एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"impitoyablement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में IMPITOYABLEMENT का उच्चारण

impitoyablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPITOYABLEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में IMPITOYABLEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «impitoyablement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में impitoyablement की परिभाषा

निर्दयतापूर्वक शब्दकोश में परिभाषा दया के लिए दुर्गम है।

La définition de impitoyablement dans le dictionnaire est inaccessible à la pitié.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «impitoyablement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी IMPITOYABLEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो IMPITOYABLEMENT के जैसे शुरू होते हैं

impétratoire
impétrer
impétueusement
impétueux
impétuosité
impeuplé
impie
impiété
impitoyabilité
impitoyable
implacabilité
implacable
implacablement
implacentation
implant
implantable
implantateur
implantation
implanté
implanter

फ़्रेंच शब्द जो IMPITOYABLEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में impitoyablement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «IMPITOYABLEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «impitoyablement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में impitoyablement के पर्यायवाची

«impitoyablement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IMPITOYABLEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ impitoyablement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत impitoyablement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «impitoyablement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

无情
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

despiadado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

pitiless
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

निष्ठुर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

عديم الرحمة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

безжалостный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

impiedoso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

নিষ্করুণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

impitoyablement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kekejaman
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

mitleidlos
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

情知らず
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

무자비한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

pitiless
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

không đáng thương
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

இரக்கம் அற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

निर्दय
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

acımasız
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

spietato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

bezlitosny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

безжалісний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

neîndurător
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ανελέητος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

genadelose
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

obarmhärtig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

pitiless
5 मिलियन बोलने वाले लोग

impitoyablement के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMPITOYABLEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
69
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «impitoyablement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
impitoyablement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «impitoyablement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IMPITOYABLEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «impitoyablement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «impitoyablement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में impitoyablement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«IMPITOYABLEMENT» वाले फ़्रेंच उद्धरण

impitoyablement वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Agatha Christie
L’amour d’une mère pour son enfant ne connaît ni loi, ni pitié, ni limite. Il pourrait anéantir impitoyablement tout ce qui se trouve en travers de son chemin.
2
Antonine Maillet
La neige possède ce secret de rendre au coeur en un souffle la joie naïve que les années lui ont impitoyablement arrachée.

फ़्रेंच किताबें जो «IMPITOYABLEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में impitoyablement का उपयोग पता करें। impitoyablement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
J'arrête de (me) juger !: 21 jours pour réapprendre à (s')aimer
impitoyablement? Une piste quej'aime bien utiliser dans mes ateliers sur le pardon, parce qu'elle surprend toujours un peu les participants, est celle qui consiste à mettre en évidence l'orgueil prodigieux qu'il y a à se croire habiliter à se juger ...
Olivier Clerc, 2014
2
Economie et psychanalyse: Le progrès en question
b) « Il faut impitoyablement écarter les solitaires. » Les deux injonctions font état d'une nécessité, mais respecter/ écarter impitoyablement sont des propositions contradictoires car on ne respecte pas quelqu'un que l'on écarte impitoyablement  ...
Dominique Jacques Roth, 2011
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Impitoyablement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. On l' a traité impitoyablement; on là dépouillé impitoyablement , ou on ta impitoyablement dépouillé. Implacable. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
4
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Impitoyablement, adv. D'une manière irapi- royable , sens aucune pitié. On \' a traîne' impitoyablement. tnVa Je poúitt impitoyablement, on [aoutra- gi impitoyablement. Piteux, eusi adj. Digne de pitié, de compassion. 11 est dam un piteux estai ...
Académie française, 1694
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Il est impitoyable sur les fautes les plus légères. IMPITOYABLEMENT, adv. D'une manière impitoyable, sans aucune pitié. On l'a traité impitoyablement. On l'a dépouillé impitoyablement. Il fut impitoyablement rançonné. IMPLACABLE, adj. des ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'Académie française
Il est impitoyable sur les fautes les plus légères. IMPITOYABLEMENT, adv. D'une manière impitoyable, sans aucune pitié. On l'a traité impitoyablement. On l'a dépouillé impitoyablement. Il fut impitoyablement rançonné. IMPLACABLE, adj. des ...
Académie française, 1835
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
IMPITOYABLEMENT. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. On la traité impitoyablement; on l'a dépouillé impitoyablement , ou on ta impitoyablement dépouillé. IMPLACABLE. Adjectif des deux genres. On peut le mettre ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
8
Dictionnaire de l'Académie française
Il est impitoyable sur les fautes les plus légères. liuriïovannniiinivr. adv. D'une manière impitoyable, sans aucune pitié. On l'a traite' impitoyablement. On l'a dépouille impitoyablement. Il fit! impitoyablement rançonne. IMPLACABLE. adj. des ...
9
Dictionaire critique de la langue française
Impie té , mépris pour la Religion. » L'impiété du siècle. Discours plein d'impiété Au pluriel , discours ou actions impies. » Faire , dire des impiétés. IMPITOYABLE , adj. Impitoyablement , adv. [ Inpi-toa-ia-ble , blcmin : 4 dout. au 1" , fe e muet. ] ...
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire critique de la langue française
lMP * Ces deux mots ont en anglais , un sens que du siècle. Discours plein d' zmpze'te'. _ Au pluriel, discours ou actions impies. n Faire , dire de: impie'te'r. IMPITOYABLE , adi. IMPITOYABLEMENT , adv. [ I/tpi-tou-ia-He , blemnn : .4: dont . au ...
Jean-François Féraud, 1787

«IMPITOYABLEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में impitoyablement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tu ne pueras point - Libération
Une armée de déodorants et de parfums de synthèse a envahi nos vies, débarquant impitoyablement les cohortes infâmes de nos remugles ... «Libération, जुलाई 15»
2
Tunisie-Terrorisme-Civilité de l'Etat: L'intelligentsia réagit et les …
... leurs propres cercles, sur des proches ou des pays pour entendre le mot “bravo”. Ils dénigrent impitoyablement et rabaissent tout le monde… «Directinfo.tn, जुलाई 15»
3
Mad Max : Un coffret Blu-ray Anthologie en précommande
Enragé, ce Seigneur de guerre envoie ses hommes pour traquer les rebelles impitoyablement... Précommandes disponibles dès à présent :. «HD-Numérique, जुलाई 15»
4
Congo-Brazzaville : Après Sibiti, Retour à la case de départ
L'aspiration frénétique au changement risque de se transformer en un feu ardent Impitoyablement ravageur. Tout ce que vous avez pu bâtir ... «Starducongo, जुलाई 15»
5
The Walking Dead Saison 6 : A quoi ressembleront les personnages …
Glenn non plus ne devrait pas survivre puisqu'il devrait être transformé en zombie avant d'être impitoyablement exécuté d'un grand coup dans ... «melty.fr, जुलाई 15»
6
Les membres du Congrès américain se prononcent contre la …
... et tolérantes qui doivent être respectées pour leur croyance, au lieu d'être impitoyablement persécutés par les tyrans communistes de Pékin. «Epoch Times, जुलाई 15»
7
Compte à rebours – Par Crisstov Koisha
Celle-ci fera son travail impitoyablement et transformera cet édifice éphémère en une myriade de grains de sable, tous semblables les uns aux ... «Alyaexpress-News, जुलाई 15»
8
Chemin de croix
... tant ce pays est asphyxié par sa situation financière et les mesures d'austérité que viennent de lui infliger impitoyablement ses créanciers. «ladepeche.fr, जुलाई 15»
9
This War of Mine décrit impitoyablement la guerre telle qu'elle est …
C'est l'été, il fait beau et chaud et vous êtes d'une bonne humeur que rien ne pourrait entacher. Vraiment ? Si vous avez le moral gonflé à bloc ... «Frandroid, जुलाई 15»
10
"La Dame à la Licorne" quitte le musée de Cluny pour les planches …
Pour l'attraper, les chasseurs devaient placer une jeune vierge dans une clairière, qui serait impitoyablement transpercée par l'animal si elle ... «Le Point, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impitoyablement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/impitoyablement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है