एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"impréparé" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में IMPRÉPARÉ का उच्चारण

impréparé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRÉPARÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में IMPRÉPARÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «impréparé» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में impréparé की परिभाषा

शब्दकोश में अपर्याप्त की परिभाषा अनुपस्थिति या तैयारी की कमी है।

La définition de impréparé dans le dictionnaire est absence ou manque de préparation.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «impréparé» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी IMPRÉPARÉ के साथ तुकबंदी है


comparé
comparé
déclaré
déclaré
désemparé
désemparé
effaré
effaré
inséparé
inséparé
nectaré
nectaré
paré
paré
séparé
séparé
taré
taré
tiaré
tiaré
égaré
égaré

फ़्रेंच शब्द जो IMPRÉPARÉ के जैसे शुरू होते हैं

imprécant
imprécateur
imprécation
imprécatoire
imprécatrice
imprécis
imprécisable
imprécisé
imprécisément
imprécision
imprégnable
imprégnant
imprégnation
imprégner
imprenable
impréparation
impresario
imprésario
imprescriptibilité
imprescriptible

फ़्रेंच शब्द जो IMPRÉPARÉ के जैसे खत्म होते हैं

ado
amélio
car
concent
considé
deg
do
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo
équilib

फ़्रेंच में impréparé के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«impréparé» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IMPRÉPARÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ impréparé का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत impréparé अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «impréparé» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

措手不及
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

desprevenido
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

unprepared
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

कच्चा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

غير مستعد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

неподготовленный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

despreparado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অপ্রস্তুত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

impréparé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

bersedia
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

unvorbereitet
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

準備ができていません
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

준비가되지 않은
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

unprepared
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

không có làm sẳn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தயார்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

अपुरी तयारी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

hazırlıksız
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

impreparato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

nieprzygotowany
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

непідготовлений
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

nepregătit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

απροετοίμαστος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

onvoorbereid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

oförberedd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

uforberedt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

impréparé के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMPRÉPARÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
20
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «impréparé» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
impréparé की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «impréparé» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IMPRÉPARÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «impréparé» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «impréparé» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में impréparé के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «IMPRÉPARÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में impréparé का उपयोग पता करें। impréparé aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
IMPRÉPARÉ, ée. Qui n'est point préparé. Attaquer un adversaire impréparé à l' assaut. Dict. de M. B. IMPRESSIBLE, (des 2 g.) Susceptible de recevoir des impressions. C'est un anglicisme. On dit plus souvent, Impressionnable. Compl. de ...
‎1854
2
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin. IMPOUVOIR, (m.) Impuissance. Dict. de M. B. Il a trop abusé de sa puissance ; il est plus que temps de le réduire à l' Impouvoir. (L * * *) Extrait de Mercier. IMPRÉPARÉ, ée. Qui n'est point préparé.
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Impréparé, e, adj.; qui u'est pas préparé ou qui l'est mal : cette chose est iippréparée. lmprescrjptibilisé, e, part. pas. et adj.; qui es' rendu, devenu imprescriptible, qui a un caractère d'imprescriptibilité : ce droit est imprescriptibilisé.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Inipréparatinn , s. f.; manque, défaut, absence de préparation; état impréparé : l' impréparation est souvent bien funeste. Impréparé, e, a<lj.; qui n'est pas préparé ou qui l'est mal : celle chose est impréparée. Imprescriptibilisé, e, part. pas. el ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Etudes religieuses, historiques et littéraires
... au lieu de chercher inutilement à satisfaire une vaine curiosité, il fallait songer à ne pas se laisser surprendre impréparé, en se disposant par une sainte vie au jugement de Dieu, en quelque temps qu'il doive venir : « Ne dormons donc pas ...
‎1918
6
Itinéraires déracinés: Journal de bord d'un psy de cité
Sen sortir est tout aussi improbable sans une prise de conscience des besoins singuliers de cet élève impréparé aux exigences de lécole; une prise de conscience qui reste liée à des réponses étayantes, plurielles et unifiées, ...
Tao Adohane, 2011
7
Grands travaux: de l'Afrique au Louvre
Ce passage fut pour moi décisif, mais complètement impréparé. Il s'est déroulé tout naturellement par cette logique des hasards qui aura finalement dirigé toute ma carrière. Il me faut pour cela revenir à Conakry, où je me trouvais en 1956.
Emile Biasini, 1995
8
Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais-Francais
[ not prepared; not prompt; nngainly] Qui n'est pas prêt ou préparé; impréparé ; yfci n'est pas prompt ou /enf , re'ì/V maladroit. We are —, Aoim ne sommes pas prêts. An — horse , Un cheval rétif. An — boy , Un petit mal-adroit. OTREAL , adj.
9
L'INSTANT D'APRES ROMAN
Tu te dis peut-être que je fais le malin, que je crâne... eh bien, non, c'est ainsi, tu sais, il me tarde vraiment qu'advienne ce moment du passage, unique, impréparé, — car je crois que rien, pas même la souffrance, ne peut préparer à un tel ...
Christine-Colombe Gallardo, 2011
10
Dans le fond de ton coeur, je sçay
Mais le gouffre s'ouvre quand, un matin d'octobre, on se trouve, totalement impréparé , les mains nues, la tête vide, devant une meute d'enfants braillant (on avait gardé pour le jeune "chargé d'enseignement" la classe la plus difficile, celle  ...
Thomas Aron, Stéphane Aron, François Migeot, 1993

«IMPRÉPARÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में impréparé पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Les Européens reconnaîtront-ils leurs torts dans la tragédie grecque?
Ce nouveau gouvernement, totalement impréparé à l'exercice du pouvoir, a accumulé les erreurs, mais il a exprimé le désespoir de la ... «Le Temps, जुलाई 15»
2
Ebola : riposte tardive, faible et dispersée
... en Guinée, c'est avant tout l'arrivée d'une maladie « jamais connue auparavant et un système de santé local, totalement impréparé ». «Ouestaf.com, जुलाई 15»
3
Ali Benflis : "L'Algérie vit une vacance du pouvoir"
Notre pays est aussi impréparé face à ce retournement de conjoncture et dans l'incapacité d'en amortir les chocs qu'il l'était dans les années ... «Le Matin DZ, जून 15»
4
Economie : dans la vraie vie, comment les décisions sont-elles …
Et dans ce cas, ce consommateur est "impréparé" et risque de trop s'endetter ou de ne pas assez épargner. Dans son modèle, "au lieu de ... «Sud Ouest, जून 15»
5
Xavier Gabaix, encore un économiste français qui a la cote à l …
Et dans ce cas, ce consommateur est "impréparé" et risque de trop s'endetter ou de ne pas assez épargner. Là, intervient "dans le modèle un ... «L'Express, मई 15»
6
Aviron - Championnats de France - Bateaux courts – Du 10 au 12 …
Un ''boulet'' que les deux Verdunois allaient traîner avec le (trop impréparé) quatre sans barreur français jusqu'en finale C des Mondiaux ... «Est Républicain, अप्रैल 15»
7
La Grèce punie pour l'exemple
Totalement impréparé, il a multiplié des propositions provocatrices sans avoir eu le temps de développer une stratégie. En quelques jours, il a ... «Le Temps, मार्च 15»
8
Vivement la seconde phase de la mondialisation
"Attendre que le parti au pouvoir, lui aussi impréparé et médiocre, tombe. L'alternance est une bénédiction : on arrive au pouvoir en faisant des ... «Le Huffington Post, दिसंबर 14»
9
Primaire UMP pour 2017: le comité de réflexion au travail pour …
Résultat des primaires socialistes : une candidate sans aucune chance d'être élue et un candidat sûr de l'être, mais tellement impréparé à ... «Le Huffington Post, दिसंबर 14»
10
Snowden avant Snowden
... en place par son prédécesseur George W. Bush. Hors caméra, il apparaît désarçonné devant le saut dans l'inconnu qui l'attend, impréparé. «Le Monde, नवंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impréparé [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/imprepare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है