एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inhibé" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INHIBÉ का उच्चारण

inhibé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHIBÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INHIBÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «inhibé» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में inhibé की परिभाषा

शब्दकोश में हिचक की परिभाषा है जो मानसिक संकोच का शिकार है। आत्म-जटिल, कार्य करने के लिए निर्बाध, विभिन्न संकोचों का शिकार।

La définition de inhibé dans le dictionnaire est qui est victime d'inhibitions psychiques. Individu complexé, impuissant à agir, victime de diverses inhibitions.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «inhibé» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INHIBÉ के साथ तुकबंदी है


nibé
nibé
prohibé
prohibé
pré-imbibé
pré-imbibé

फ़्रेंच शब्द जो INHIBÉ के जैसे शुरू होते हैं

inhaler
inharmonie
inharmonieusement
inharmonieux
inharmonique
inharmoniquement
inhérence
inhérent
inhibage
inhibant
inhibée
inhiber
inhibiteur
inhibitif
inhibition
inhibitionniste
inhibitoire
inhomogénéité
inhospitalier
inhospitalièrement

फ़्रेंच शब्द जो INHIBÉ के जैसे खत्म होते हैं

ab
absor
azo
bar
bom
cour
déro
exacer
flam
gal
her
ju
lo
mastur
plom
pèse-bé
recour
tom

फ़्रेंच में inhibé के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INHIBÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «inhibé» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में inhibé के पर्यायवाची

«inhibé» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INHIBÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ inhibé का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत inhibé अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «inhibé» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

抑制
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

inhibido
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

inhibited
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

हिचकते
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

مستعمل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

ингибируется
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

inibida
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বাধার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

inhibé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

menghalang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

gehemmt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

阻害
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

억제
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

isin
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

ức chế
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தடுக்கப்படுவதாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

अडथळा आणला
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

inhibe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

inibito
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

hamowane
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

відзначено зниження
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

inhibat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

αναστέλλεται
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

geïnhibeer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

inhiberade
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

inhiberes
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inhibé के उपयोग का रुझान

रुझान

«INHIBÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
61
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inhibé» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inhibé की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «inhibé» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INHIBÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inhibé» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inhibé» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inhibé के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «INHIBÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inhibé का उपयोग पता करें। inhibé aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'enfant, la maladie et la mort: La maladie et la mort d'un ...
La notion de deuil inhibé a été évoquée pour la première fois par H. DEUTSCH en 1937 '. Elle renvoie à l'absence de toute manifestation, de tout comportement ou de toute émotion en rapport avec la perte, bien que celle-ci ait été reconnue ...
Murielle Jacquet-Smailovic, 2006
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent j'inhibe imparfait j'inhibais tu inhibes tu inhibais il inhibe nous inhibons vous inhibez ils inhibent il inhibait nous inhibions vous inhibiez ils inhibaient passé composé j'ai inhibé passé simple j'inhibai tu as inhibé tu inhibas il a inhibé il ...
Pierre Elemento, 2011
3
Enfant et l’adolescent anxieux (L'): Les aider à s’épanouir
L'enfant inhibé est timide, évitant, craintif, en retrait lorsqu'il se sent exposé à des situations, des personnes, des objets non familiers alors que l'enfant non inhibé est sociable, spontané, extraverti face à la nouveauté. Jerome Kagan a suivi sur  ...
Dominique Servant, 2005
4
Comment avoir de bonnes relations avec les autres
Inhibé Dans le comportement inhibé, l'émotion ne donne pas suite à un comportement actif. On est inhibé par l'émotion que suscite la difficulté relationnelle. Du coup, on laisse faire et on n'exprime pas son avis. Cette inhibition peut être ...
Christian Zaczyk, 2005
5
La personnalité: de la théorie à la recherche
L'enfant non inhibé, lui, semble prendre plaisir à ces mêmes situations qui paraissent si stressantes à l'enfant inhibé; il réagit avec spontanéité aux situations nouvelles, et se montre facilement souriant et enjoué. Test projectif ( projective test).
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Paste. Que j'aie inhibé, etc. — Plusque-parf. Que j'eusse inhibé, etc — Inftn. prêt. Inhiber. — Pasté. Avoir inhibé. — Partie, prés. inhibant (invar.). — Pasté. Inhibé, inhibée, inhibes , inhibées.— -Раий comp. Ayani inhibé. — Patsif : Etre inhibé.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
L'anxiété sociale
La moyenne enfance est aussi une période pendant laquelle la prise de conscience de soi s'accroît ainsi que la signification du support des amis (Parker & Asher, 1987). Des enfants identifiés comme ayant un comportement inhibé à l' âge de ...
Gérard Emilien, 2003
8
Les analyses immunohématologiques et leurs applications ...
Inhibition du sérum par le pool plasmatique • Distribuer dans deux tubes 1 mL de sérum • Distribuer 1 mL du pool plasmatique dans l'un des deux tubes (sérum inhibé) • Distribuer 1 mL de solution saline 0,15M dans l'autre (sérum non inhibé)  ...
Coordonné par Jacques Chiaroni, Francis Roubinet, Pascal Bailly, Lucienne Mannessier, France Noizat-Pirenne, 2011
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé. Que j'aie inhibé, eto. — Plus-que-parf. Que j'eusse inhibé, ele — Infill, prés. Inhiber. — Pasté. Avoir inhibe. — Panic, prés. Inhibant (invar.)- — Passé. Inhibé, inhibée, inhibée , inhibées.— Paud сотр. Ayant inhibé. — Passif : Etre inhibé.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
10
Deuil et santé
Le deuil inhibé Ici aussi, les symptômes normaux du deuil sont absents dans un premier temps. Comme dans la dépression masquée (Kielholz, 1979), les perturbations affectives s'effacent au profit de nombreux troubles somatiques.
Marie-Frédérique Bacqué, 1997

«INHIBÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inhibé पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... a été évacué par une hyper-sécularisation et que le religieux islamique est inhibé dans son institutionnalisation par l'hyper-laïcisme. «Orient XXI, जुलाई 15»
2
Le plus symbolique - 19/07/2015 - La Nouvelle République France …
Ce n'est pas évident tant cette distinction obtenue en opposition au va-t-en-guerre George W. Bush a inhibé sa politique internationale. N'a-t-il ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
3
La Kermesse : Retour d'expérience
Évidemment, complètement inhibé par les cris de son coach, le môme en ratera la moindre boîte de conserve, et ratera même la table avant ... «L'Express, जुलाई 15»
4
Accord sur le nucléaire iranien: "La plus grande ouverture depuis la …
... selon la Banque Mondiale, il dépasse à peine les 400 milliards de dollars (100 de moins que la Belgique !), mais il est inhibé par l'embargo. «Le Vif, जुलाई 15»
5
Il n'y a pas de pédophile type, mais…
... de l'enfant devenu objet de jouissance et l'autre immature, inhibé sur le plan sexuel et affectif par rapport aux adultes, qui lui est dans la perte de contrôle. «L'express.mu, जुलाई 15»
6
Des Français améliorent le processus de reprogrammation cellulaire
Lors de la première, ils ont inhibé encore plus la production de nétrine-1. Ils ont alors observé que reprogrammer ces cellules sans ce facteur ... «Pourquoi Docteur ?, जुलाई 15»
7
Robert Pattinson va-t-il fuir les Etats-Unis après son mariage ?
... la médiatisation à outrance lui donne le sentiment d'être coupé du monde : "Je connaissais ce sentiment : être si inhibé qu'on se sent séparé ... «melty.fr, जुलाई 15»
8
Valère Novarina dépose avec malice "Le Vivier des noms" en Avignon
"Toutes ces choses qui nous hantent et qu'on ne sait pas démêler. Des questions d'enfants qu'on est trop inhibé pour se poser une fois adulte. «Francetv info, जुलाई 15»
9
#Mali : #Crise Malienne : La #Mauritanie, un Pays Voisin …
Du fait des politiques l'homme Malien avait été suffisamment aliéné par le gain matériel facile et illicite qui avait inhibé en lui toute forme de ... «Rapideinfo, जुलाई 15»
10
Présidentielle 2015 : Jets d'éponges ou épines dans l'arène ?
... sidéral qui a inhibé les ardeurs de bien de militants dans les microcosmes de certains candidats, les uns et les autres s'étaient généralement ... «guinee24, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inhibé [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/inhibe>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है