एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"gehemmt" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में GEHEMMT का उच्चारण

gehemmt  [gehẹmmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHEMMT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GEHEMMT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «gehemmt» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में gehemmt की परिभाषा

बाधाओं से भरा; नि: शुल्क नहीं, आकस्मिक उदाहरण एक हिचकते छाप को हिचकते हैं, बोलते हैं। voller Hemmungen; nicht frei, lockerBeispieleeinen gehemmten Eindruck machengehemmt wirken, sprechen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «gehemmt» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी GEHEMMT के साथ तुकबंदी है


abgestimmt
ạbgestimmt
aufgeschwemmt
aufgeschwemmt
bestimmt
bestịmmt [bəˈʃtɪmt]
entflammt
entflạmmt
enthemmt
ẹnthemmt
fremdbestimmt
frẹmdbestimmt
geflammt
geflạmmt
gekrümmt
gekrụ̈mmt
gestimmt
gestimmt
gottverdammt
gottverdammt
nimmt
nimmt
selbstbestimmt
sẹlbstbestimmt
unbestimmt
ụnbestimmt 
ungehemmt
ụngehemmt [ˈʊnɡəhɛmt]
verdammt
verdạmmt
verklemmt
verklẹmmt
verkrümmt
verkrụ̈mmt
verstimmt
verstịmmt [fɛɐ̯ˈʃtɪmt]
vorbestimmt
vo̲rbestimmt
wärmegedämmt
wạ̈rmegedämmt

जर्मन शब्द जो GEHEMMT के जैसे शुरू होते हैं

geheimtuerisch
geheimtun
Geheimtür
Geheimverfügung
Geheimverhandlung
Geheimvertrag
Geheimwaffe
Geheimwissenschaft
Geheimzahl
Geheimzeichen
Geheimzirkel
Gehe
geheißen
Gehemmtheit
gehen
gehen lassen
Gehenk
gehenkelt

जर्मन शब्द जो GEHEMMT के जैसे खत्म होते हैं

Amt
Bundesamt
Finanzamt
Kanzleramt
Klimt
Samt
Zollamt
allesamt
angestammt
berühmt
froh gestimmt
gefühlsbestimmt
gesamt
geschlämmt
gleich gestimmt
hochgestimmt
insgesamt
missgestimmt
samt
ungekämmt

जर्मन में gehemmt के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «GEHEMMT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «gehemmt» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में gehemmt के पर्यायवाची

«gehemmt» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GEHEMMT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ gehemmt का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत gehemmt अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «gehemmt» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

抑制
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

inhibido
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

inhibited
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

हिचकते
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مستعمل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

ингибируется
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

inibida
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বাধার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

inhibé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

menghalang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

gehemmt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

阻害
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

억제
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

isin
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

ức chế
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தடுக்கப்படுவதாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

अडथळा आणला
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

inhibe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

inibito
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

hamowane
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

відзначено зниження
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

inhibat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αναστέλλεται
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

geïnhibeer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

inhiberade
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

inhiberes
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gehemmt के उपयोग का रुझान

रुझान

«GEHEMMT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
70
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «gehemmt» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
gehemmt की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «gehemmt» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GEHEMMT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «gehemmt» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «gehemmt» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gehemmt के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GEHEMMT» वाले जर्मन उद्धरण

gehemmt वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
August Bebel
Anlagen und Charaktereigenschaften können durch Erziehung und Beispiel der Umgebung gefördert oder gehemmt, ja bis zu einem gewissen Grade unterdrückt werden. Es hängt alsdann von den Verhältnissen im späteren Leben, öfter auch von der Energie der betreffenden Persönlichkeit ab, ob und wie fehlerhafte Erziehung oder unterdrückt gewesene Eigenschaften sich Geltung verschaffen.
2
Friedrich von Raumer
Kein Geschichtskundiger kann leugnen, daß aus Revolutionen auch Wohltaten für die Menschheit hervorgingen, Übel vertilgt, Abgestorbenheit gehemmt, neue Lebenskräfte herbeigeführt wurden.
3
Prentice Mulford
Eine Mutter sollte sehr viel Wert darauf legen, 'was aus ihr selbst wird'! Wenn ihr Wachsen in Weisheit und Kultur gehemmt wird, wird auch das ihrer Kinder gehemmt sein.
4
Epiktet
Manches steht in unserer Macht, manches nicht. In unserer Macht steht das Denken, das Handeln, das Verlangen, das Meiden – dies sind also alle Dinge in uns. Nicht in unserer Macht gegeben sind Körper, Besitz, Ansehen und Würden – also alle außer uns. Was nun in unserer Hand liegt, ist seiner Natur nach frei, es kann von niemandem behindert oder gehemmt werden, was aber nicht in unserer Hand liegt, ist schwankend, gefährdet und fremder Gewalt unterworfen.
5
Lü Buwei
Wer eine schöne Tat im Sinn hat, der wird nicht angefeuert dadurch, daß andere sie kennen, und nicht gehemmt dadurch, daß andere sie nicht kennen.
6
Friedrich Rückert
Dein Leben ist ein Strom; o laß dich nicht verdrießen, durch manchen Berg gehemmt, dem Meere zuzufließen.

जर्मन किताबें जो «GEHEMMT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gehemmt का उपयोग पता करें। gehemmt aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Das Pädagogische jenseits von Erfahrung und Denken: ein ...
Lediglich auf die Beschreibung ,gehemmt' können alle Beobachtenden sich zu einigen versuchen. Somit tritt die Seminargruppe als erziehungswissenschaftlich forschende schon nicht mehr mit derselben Unmittelbarkeit an die Wirklichkeit ...
Thomas Altfelix, 2009
2
Zwischen Heimatschutz und Umweltbewegung: die ...
... linksrheinisch Verleger Beruflich gehemmt Düsseldorf, rechtsrheinisch Baurat i.R. Nicht gehemmt Köln Studienrat Beruflich gehemmt Aachen Oberstudienrat Beruflich gehemmt Siedlungsverband Oberstudiendirektor i.R. Nicht gehemmt ...
Almut Leh, 2006
3
Das gesamte Betreuungsrecht 2013: Die Rechtsgrundlagen für ...
§205 Hemmung der Verjährung bei Leistungsverweigerungsrecht Die Verjährung ist gehemmt, solange der Schuldner auf Grund einer Vereinbarung mit dem Gläubiger vorübergehend zur Verweigerung der Leistung berechtigt ist.
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
206 Hemmung der Verjährung bei höherer Gewalt Die Verjährung ist gehemmt, solange der Gläubiger innerhalb der letzten sechs Monate der Verjährungsfrist durch höhere Gewalt an der Rechtsverfolgung gehindert ist. § 207 Hemmung der  ...
Sarastro Gmbh, 2012
5
Gesetzestexte zum Geprüften Prozessmanager Elektrotechnik
206 Hemmung der Verjährung bei höherer Gewalt Die Verjährung ist gehemmt, solange der Gläubiger innerhalb der letzten sechs Monate der Verjährungsfrist durch höhere Gewalt an der Rechtsverfolgung gehindert ist. § 207 Hemmung der  ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch: Mit den Nebengesetzen zum ...
§205 Hemmung der Verjährung bei Leistungsverweigerungsrecht Die Verjährung ist gehemmt, solange der Schuldner auf Grund einer Vereinbarung mit dem Gläubiger vorübergehend zur Verweige- rung der Leistung berechtigt ist.
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
§205 Hemmung der Verjährung bei Leistungsverweigerungsrecht Die Verjährung ist gehemmt, solange der Schuldner auf Grund einer Vereinbarung mit dem Gläubiger vorübergehend zur Verweigerung der Leistung berechtigt ist.
Walhalla Fachredaktion, 2011
8
Restitution von Kunstwerken aus jüdischem Besitz: Dingliche ...
Dezember 1945 gehemmt. Solche besonderen Regelungen sind zum anderen die verschiedenen in den einzelnen Ländern erlassenen Vorschriften, welche die Hemmung dieser Fristen darüber hinaus zumeist bis zum 31. Dezember 1948 ...
Sabine Rudolph, 2007
9
Lehrbuch zur Einleitung in die Philosophie: Textkritisch ...
Textkritisch revidierte Ausgabe Johann F Herbart. voller Gegensatz unter den Vorstellungen, das heißt, wenn eine ganz ungehemmt bleiben sollte, so müßten die andern völlig gehemmt werden: alsdann ist die Hemmungssumme =b+c; diese ...
Johann F Herbart, 2013
10
Gesetzestexte Zum Tourismusfachwirt
206 Hemmung der Verjährung bei höherer Gewalt Die Verjährung ist gehemmt, solange der Gläubiger innerhalb der letzten sechs Monate der Verjährungsfrist durch höhere Gewalt an der Rechtsverfolgung gehindert ist. § 207 Hemmung der  ...
Sarastro Gmbh, 2012

«GEHEMMT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gehemmt पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Anfangs ein bisschen gehemmt" - Andreas Wolff sieht sich in ...
Ich war anfangs ein bisschen gehemmt. Es ist ein neuer Klub für mich, und was für einer. Aber meiner Meinung nach hat das schon ganz gut angefangen. «handball-world.com, सितंबर 16»
2
Peter Lohmeyer im Interview: „Raul hat die Entwicklung der ...
... Kevin-Prince Boateng nicht gutgeht. Auch Raul, so toll er gespielt hat, beide haben die Entwicklung von anderen Spielern gehemmt. Und wie findet man die? «Handelsblatt, जून 16»
3
Bitkom-Studie: Zahlbereitschaft von Nutzern steigt – aber mehr als ...
... Geld für digitalen Content auszugeben, allerdings wird die Bereitschaft von zu vielen kostenlosen Angeboten gehemmt. Auf Unternehmensseite beklagt man ... «Meedia, जून 16»
4
EM-Gruppenphase: Island - Österreich 2:1: Gehemmt, fahrig, zu ...
Österreich verliert das letzte Gruppenspiel gegen Island 1:2. Damit scheidet das Team des Trainers Marcel Koller schon nach der Gruppenphase aus dem ... «Neue Zürcher Zeitung, जून 16»
5
Gehemmt in die Pleite
Bei Österreich war nur der Start agil, dann wirkte das Team gehemmt. Falsch war für mich die Gelb-Rote Karte. Paul Scharner. 15.06.2016, 08:46. 0 shares. «Kurier, जून 16»
6
Ratshausen: "Unsere Entwicklung wird gehemmt"
Bürgermeister Heiko Lebherz steht im Baugebiet Ban, in dem kräftig gebaut wird. In Händen hält er eine Karte aus dem Regionalplan Neckar-Alb, in der die ... «Schwarzwälder Bote, मई 16»
7
Angelique Kerber: Gehemmt im Zebrahemd
Kerber hingegen wirkte in ihrem schwarzweißen Zebrahemd von Anfang an unsicher und gehemmt. Sie schien nicht schnell auf den Beinen zu sein – sonst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मई 16»
8
Borussia Dortmund gegen FC Liverpool: Gehemmt gegen den alten ...
Es wirkte gehemmt, fast verzagt zum Ende hin. Reus, Durm, Aubameyang - alle blieben sie weit unter Form . Prompt saß nach der Partie ein sichtlich ratloser ... «STERN, अप्रैल 16»
9
Reiselust der Brandenburger gehemmt
Nach den Terror-Anschlägen am Mittelmeer sind viele Urlauber, auch in Brandenburg, verunsichert. Viele Zögern bei der Buchung. Besonders die Türkei wird ... «Märkische Allgemeine Zeitung, मार्च 16»
10
VfL Wolfsburg droht die Champions League zu verpassen
Zögerlich, gehemmt, manchmal sogar ein bisschen ängstlich. Draxlers Verhalten ist damit derzeit eher die Regel als die Ausnahme in der Mannschaft von ... «SPIEGEL ONLINE, फरवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. gehemmt [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/gehemmt>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है