एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"injustement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INJUSTEMENT का उच्चारण

injustement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INJUSTEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INJUSTEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «injustement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में injustement की परिभाषा

शब्दकोश में गलत तरीके से परिभाषा गलत है। न्याय के विपरीत

La définition de injustement dans le dictionnaire est d'une manière injuste. Contrairement à la justice.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «injustement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INJUSTEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो INJUSTEMENT के जैसे शुरू होते हैं

injectable
injecté
injecter
injecteur
injection
injonctif
injonction
injouable
injure
injuriant
injurier
injurieusement
injurieux
injuste
injustice
injustifiabilité
injustifiable
injustifié
inlandsis
inlassable

फ़्रेंच शब्द जो INJUSTEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में injustement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INJUSTEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «injustement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में injustement के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INJUSTEMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «injustement» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में injustement के विलोम

«injustement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INJUSTEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ injustement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत injustement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «injustement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

不公平
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

injustamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

unfairly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

गलत तरीके से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

غير عادل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

несправедливо
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

injustamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অন্যায়ভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

injustement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

tidak adil
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

unfair
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

不当
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

부당
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

unfairly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

không công bằng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

நியாயமற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

unfairly
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

insafsızca
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

ingiustamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

nieczysto
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

несправедливо
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

pe nedrept
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

άδικα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

onbillik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

orättvist
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

urettferdig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

injustement के उपयोग का रुझान

रुझान

«INJUSTEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
84
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «injustement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
injustement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «injustement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INJUSTEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «injustement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «injustement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में injustement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INJUSTEMENT» वाले फ़्रेंच उद्धरण

injustement वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Saint Paul
Car c'est une grâce que de supporter, par égard pour Dieu, des peines que l'on souffre injustement.
2
Esope
Pour qui est décidé à agir injustement, il n'y a pas de défense qui vaille.
3
Henry David Thoreau
Sous un gouvernement qui emprisonne injustement, la place de l'homme juste est aussi en prison.

फ़्रेंच किताबें जो «INJUSTEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में injustement का उपयोग पता करें। injustement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L ́ Eglise de France injustement flétrie dans un ouvrage ...
L'ÉGLISE DE FRANCE INJUSTEMENT RÉTRIE Dans un Ouvrage ayant pour titre : Institutions liturgiques , par le R. P. Dom Prosper Guéranger, Abbé de Solesmes. Dom Guéranger nous apprend qu'il a travaillé, pendant douze ans (i) , pour ...
ARCHEVEQUE de Toulouse, 1845
2
Les superhéros injustement méconnus
Rassemble les aventures parues dans "Fluide Gacial" des héros méconnus : Alain Vérolet, Ferdinand Mélèze, Henri Foucard...
Manu Larcenet, 2001
3
Catéchisme dogmatique et morale..
R. Il défend de prendre et de retenir injustement le bien du prochain. Prendre injustement , c'est prendre sans en avoir droit; ce n'est pas pécher, de prendre ce qu'on a acheté; acquis légitimement. Retenir injustement , c'est conserver un bien ...
Jean Couturier, 1834
4
Catéchisme dogmatique et moral
R. Il défend de prendre et de retenir injustement le bien du prochain. Prendre injustement , c'est prendre sans en avoir droit; ce n'est pas pécher, de prendre ce qu'on a acheté , acquis légitimement. Retenir injustement , c'est conserver un ...
Jean Couturier, 1834
5
Institution et instruction chrétienne
retenir injustement le bien d'autrui? R. On peut le retenir injustement en huit manières. D. Quelle est la première? R. C'est quand on ne restitue pas au prochain ce qu'on lui a pris injustement, de quelque manière qu'on l'ait pris. D. Quelle est ...
Pierre Sébastien Gourlin, 1779
6
Nieuw nederduitsch en fransch woordenboek
Irraisonnable, déraisonnable, brute, brutal ; injustement, déraisonnablement. OiiREDELiiKHEiD, f. Injustice ; brutalité, f. OKRECELMATIG, adj. et adv. Irregulier , contre la règle, déréglé; irrégulièremenl. Een onre gelmali 'g gearag. Uiiecoadiiit* ...
Philippe Olinger, 1822
7
Dénonciation faite à tous les évêques de France, ... des ...
IIT4- Quoi-que l'on voie , dit encore M o- l 1 n a , qu'en tuant celui qui attaque injustement, IL houra EN état DE DAMNATION ETERNELLE. on peut toutes - fois le tuer fans blesser la charité , qu'on doit au prochain parce qu'en ce cas la Loi de ...
Troya D'Assigny, 1727
8
Catéchisme ou abrégé de la foi et de la doctrine chrétienne
R. Dieu défend de prendre & de retenir injuíîement le bien du prochain. D. Comment prend-on injustement le bien du prochain ? R. On prend injustement lé bien du prochain : i. Par violence, comme les voleurs, 2. Par sur- prise , comme les ...
‎1790
9
Exposition de la doctrine chrétienne ou Instructions sur les ...
Prendre injustement le bien d'autrui : i°. le retenir injustement : }°. causer par sa faute quelque dommage au prochain. I. On peut prendre injustement le bien d' autrui en quatre manières» La première par violence , comme les voleurs.
François-Philippe Mésenguy, 1758
10
Journal des débats et des décrets
La somme de 10,000 livrer avec les intrêts: .depuis; 1784 , injustement payée a M. Choiseul-Gouffier jous le; mi<r ni 1ère de M. 1 Ségur ; . -> 31 ':-..□!.!.. )A » 6». La somm« de i5o,ooo livres avec les intérêts depui* janvier 178Ô , prise par le ...
France Corps Législatif (1795

«INJUSTEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में injustement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Polémique autour d'une dénomination - La Nouvelle République
Vous la privez d'une page importante de son histoire, de sa mémoire, comme pour tout effacer, injustement, alors que le vibrant hommage que ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
2
Dossier de l'été 2015 : les destinations qui rient et qui pleurent - L …
A l'inverse, la Turquie continue de payer, injustement, un lourd tribut, pénalisée par la géopolitique. Le contexte économique défavorise par ... «L'Echo Touristique, जुलाई 15»
3
Schloss Fellenberg niché dans un écrin de verdure à Merzig
Tous les mardis nous vous invitons à franchir les frontières pour aller découvrir des musées injustement méconnus. Sabrina FROHNHOFER. «Le Républicain Lorrain, जुलाई 15»
4
Provinciales : le CEFJ craint une «élimination des femmes à la …
... à la Commission électorale nationale indépendante (Ceni), pour le «repêchage» des candidates victimes «injustement» de cas de doublons ... «Radio Okapi, जुलाई 15»
5
IsraPresse Rumeurs sur la toile : Google devra faire le ménage …
... personnes qui dévouent leur vie à le servir, bientôt plus personne ne voudra participer à la vie publique de peur d'être injustement calomnié ... «IsraPresse, जुलाई 15»
6
On Tour : Tigre-Newell's Old Boys
... intenable ce dimanche, s'est vu refuser injustement un penalty lorsque ce dernier est fauché par le portier de Tigre. Le numéro 32 du club de ... «La Grinta, जुलाई 15»
7
La Russie, pays le plus attractif des BRICS pour les investissements …
Il cite également des facteurs géopolitiques qui pourraient faire souffrir le marché boursier injustement. Plusieurs experts soulignent en même ... «Sputnik France, जुलाई 15»
8
Always dénonce la pression sociale exercée sur les jeunes filles …
Ces chiffres parlent d'eux-mêmes et Always continue d'agir afin de libérer les jeunes filles du carcan social qui les freine injustement. «Journal des femmes, जुलाई 15»
9
Prix de la viande: François Hollande a-t-il raison de pointer du doigt …
Il faut se souvenir que la grande distribution, et c'est là où nous sommes injustement attaqués, n'achète pas de viande aux éleveurs, mais aux ... «BFMTV.COM, जुलाई 15»
10
George R.R. Martin : sa réaction très énervée face aux nomin...
... l'auteur des romans estime qu'un grand nombres de séries ont été injustement oubliées et écartées par les Emmy Awards : "C'est génial de ... «Premiere.fr Séries, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Injustement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/injustement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है