एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"iniquement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INIQUEMENT का उच्चारण

iniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INIQUEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INIQUEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «iniquement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में iniquement की परिभाषा

शब्दकोश में inically की परिभाषा है कि गंभीरता से इक्विटी का अभाव है; जो बेहद गलत है, अत्यधिक है

La définition de iniquement dans le dictionnaire est qui manque gravement à l'équité; qui est injuste de façon criante, excessive.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «iniquement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INIQUEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो INIQUEMENT के जैसे शुरू होते हैं

inintelligibilité
inintelligible
inintelligiblement
inintéressant
inintérêt
ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
ininterruption
inique
iniquité
initial
initiale
initialement
initialer
initialité
initiateur
initiation
initiatique
initiative

फ़्रेंच शब्द जो INIQUEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में iniquement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INIQUEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «iniquement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में iniquement के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INIQUEMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «iniquement» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में iniquement के विलोम

«iniquement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INIQUEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ iniquement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत iniquement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «iniquement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

非法地
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

inicuamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

iniquitously
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

iniquitously
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

iniquitously
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

iniquitously
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

iniquamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

iniquitously
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

iniquement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

iniquitously
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

iniquitously
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

iniquitously
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

iniquitously
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

iniquitously
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

iniquitously
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

iniquitously
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

iniquitously
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

adaletsizce
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

iniquitously
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

iniquitously
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

iniquitously
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

arbitrar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

iniquitously
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

iniquitously
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

iniquitously
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

misgjerninger
5 मिलियन बोलने वाले लोग

iniquement के उपयोग का रुझान

रुझान

«INIQUEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «iniquement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
iniquement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «iniquement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INIQUEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «iniquement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «iniquement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में iniquement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «INIQUEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में iniquement का उपयोग पता करें। iniquement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Recueil des traitez de paix, de trêve, de neutralité, de ...
... au dernier pas de ma vic , utilement 8: en . vray Chreftien confeillé , voire touché de l'algre fou- ' contre la Í'ainéte Eglife d'Arle5,le{`quelles apres avoir v еде iniquement maniées par mes anceñres 8: proge- à `niteurs: j`ai neanmoins jufques ...
‎1700
2
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
V. deraisomiMe. Iniquement, f Injustement , à tort, contre droit. || Onl'acon- danné iniquement. Iniquité. f. V. saute. Injure./. V. indignité. Injure, f Tort. * Sensible , fâcheuse, nuisible, irréparable. || La grande injure qu'on lui fait , le fera rriourir. N3.
3
Les mémoires de Xenofon Athenien
Car si toute iniquité est de$honneste,iniquement faire aueune chose ne sera-il pas auffi deshonne- ste ? Et quant à moy , quel deshonneur peut on m'imputer de ce qu'aucuns autres n'ont íçeu ni discerner ni executer en mon endroit ce qui ...
Xenophon, Jean Doublet, 1582
4
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
4- ENFQEITOZAMKN, adv., iniquement, injustement. L'os me respos EREQDITOZAMEK. B. CASBOBEI, DE MARSEILLE, Câblât Iriadas. L'un nie repond iniquement. CAT. Iniquement. ESP. PORT. IT. Iniquamente. 5. EQUATIO , s.f., lat.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
5
Les oeuvres de Xénophon
Au contraire, si ie meurs iniquement, le deshonneur v "i'feu'moï cn *Qm!?cra mr ceux Su' mauront iniquement fait mourir. Car si toute ini- ni à wit. quité est deshònneste,iniquement faire aucune chose sera-il pas aussi deshon- neste^Et quant à ...
Xénophon, Candolle, 1613
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Iniquement. Adverbe. Il ne se met qu'après le verbe. Juger iniquement. On l'a jugé iniquement. Initial, Initiale. Adjectif. On appelle lettre initiale la première lettre de chaque mot , comme on appelle finale la dernière. L'Académie ne lui donne ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
7
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Inicamentc , Iniquement , injuste- Innumerable , c. Innumerable , ment, defraifonnablement , a ìnombrable, qui ne se peui nom- tort éf sans çause , mescham- brer. ment. Innumcrablemente, lnnumemble- Injection , f. Injection , jettement j ment ...
César Oudin, 1675
8
Dictionnaire alphabétique des sourates et versets du Coran
Lorsque Nous formions Notre alliance avec Moïse pendant quarante nuits, vous avez pris, pendant son absence un veau pour objet de votre adoration et vous avez agi iniquement. Nous vous pardonnâmes ensuite, afin que vous Nous soyez ...
Francis Weill, 2009
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
A- Ekrquitozamen, adv., iniquement, injustement. I.'ns me respos ehequitozìmih. B. Carbohel de Marseille, Coblai Iriadas. L'un me répond iniquement. cat. Iniquament. esp. port. it. IniquamenU. 5. Equatio , j. f., lat. «ouatio, égalisation, équation ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
10
Dictionnaire Français-Espagnol et Espagnol-Français
Inicuamenle , adr. iniquement (i'tiqui'l. Inicuo, eua, adj. inique, injuste, méchant, e (ini^uux). Inieila, V. Kttama. Iniguat. V. Dettgual. Inigualdad, ». t. inégalité. Inimaginable, adj. m. f. inimaginable. /nimici'ci'o, V. Enemiilad. Inimiciiimo, ma, adj.
José da Fonseca, 1858

«INIQUEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में iniquement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
ÇA SUFFIT !…, par Madiambal Diagne
... dont l'interprétation pourrait induire des situations iniquement attentatoires aux libertés. Il existe des situations encore plus anachroniques. «Ferloo, जुलाई 15»
2
Chronique hebdomadaire: Les injustices faites à Ousmane Ngom …
... dont l'interprétation pourrait induire des situations iniquement attentatoires aux libertés. Il existe des situations encore plus anachroniques. «SenXibaar, जुलाई 15»
3
JEANNE D'ARC : "Le cardinal Vingt-Trois honore Ste Jeanne d'Arc"
La foi en sa mission, la confiance en Dieu qui la conduisait, la fidélité à l'Eglise quand elle fut iniquement traitée par certains de ses ministres, ... «poilitque-actu, जून 15»
4
Armistice 39 / 45 : la météo au service de la guerre
Ainsi, on pourrait écrire iniquement qu'après avoir favorisé l'émergence de la météorologie aérienne en 14 / 18, la seconde guerre mondiale ... «Meteo Paris, मई 15»
5
Fire Emblem If : une sortie en 3 épisodes au Japon
... commercialisation en Europe sera le même qu'au Japon, avec partition de l'histoire en trois fragments ou aurons-nous iniquement la version ... «Puissance Nintendo, मई 15»
6
Figures libres. Un hérisson de grande taille, nommé Dworkin
... un livre en faveur de la protection de cette espèce touchante, iniquement décimée par les automobiles. L'animal en question est symbolique. «Le Monde, अप्रैल 15»
7
Forfait illimité sans engagement à moins de 6€ chez La Poste …
Le réseau 4G est disponible chez Prixtel et chez La Poste Mobile les 20Mo compris dans le forfait sont valables en 3G+ iniquement. Les deux ... «Edcom, अप्रैल 15»
8
Côte d'Ivoire - Du "poison de Daoukro" !
... contraindre à dire que son fils n'est pas son fils, ces brillants cadres iniquement évincés de leurs postes pour cause de militantisme au RDR, ... «Connectionivoirienne.net, फरवरी 15»
9
La Conférence nationale de 1972
... iniquement mis hors jeu par la Constitution du 20 janvier 2002. En créant l'Up (Union pour le progrès), à l'évidence, c'est la prise de pouvoir ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, जनवरी 15»
10
Les biathlètes, ces smicards du sport de haut niveau
Être sportif c'est une démarche volontaire un état d'esprit un mode de vie le fait d'en vivre est iniquement du à la société bizness dans laquelle ... «Le Figaro, जनवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Iniquement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/iniquement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है