एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"leit-motiv" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में LEIT-MOTIV का उच्चारण

leit-motiv play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIT-MOTIV की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में LEIT-MOTIV का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «leit-motiv» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

लैत्मोटिव

Leitmotiv

फ्रांसिस वर्तनी के अनुसार लीमितोटीवी - या लिइटमोटिफ़ - एक वाक्यांश, एक सूत्र है जो एक संगीत या साहित्यिक काम में कई बार आता है, एक प्रवचन, और इसी तरह। Un leitmotiv – ou leitmotif selon l'orthographe francisée – est une phrase, une formule qui revient à plusieurs reprises dans une œuvre musicale ou littéraire, un discours, etc.

फ़्रेंचशब्दकोश में leit-motiv की परिभाषा

शब्दकोश में leit-motiv की परिभाषा एक चरित्र, एक स्थिति, मन की एक अवस्था, एक वस्तु के रूप में चिह्नित करने के लिए तैयार की जाती है या एक हार्मोनिक फार्मूला है। आइडिया, फार्मूला जो एक स्थिर प्रतीकात्मक मूल्य के साथ वापस आता है और एक प्रमुख चिंता व्यक्त करने के लिए।

La définition de leit-motiv dans le dictionnaire est formule mélodique ou harmonique destinée à caractériser de façon constante un personnage, une situation, un état d'âme, un objet. Idée, formule qui revient de façon constante avec une valeur symbolique et pour exprimer une préoccupation dominante.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «leit-motiv» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी LEIT-MOTIV के साथ तुकबंदी है


leitmotiv
leitmotiv

फ़्रेंच शब्द जो LEIT-MOTIV के जैसे शुरू होते हैं

lehm
leibnizianisme
leibnizien
leishmania
leishmanide
leishmanie
leishmaniose
leitmotiv
lem
lemmatique
lemmatisation
lemmatiser
lemme
lemming
lemnacées
lemnicole
lemniscate
modipodes
mur
mure

फ़्रेंच में leit-motiv के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«leit-motiv» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LEIT-MOTIV

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ leit-motiv का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत leit-motiv अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «leit-motiv» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

主旋律
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

leitmotiv
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

leitmotif
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

लैत्मोटिव
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

فكرة مهيمنة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

лейтмотив
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

leitmotif
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

মূল সুর হিসেবে ধ্বনিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

leit-motiv
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

leitmotif
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Leitmotiv
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ライトモチーフ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

주악상
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

leitmotif
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

nét chủ đạo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

லெத்மொதிப்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

leitmotif
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

nakarat
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

leitmotiv
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

motyw przewodni
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

лейтмотив
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

laitmotiv
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

κύριο θέμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

leitmotief
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

leitmotif
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

ledemotiv
5 मिलियन बोलने वाले लोग

leit-motiv के उपयोग का रुझान

रुझान

«LEIT-MOTIV» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
69
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «leit-motiv» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
leit-motiv की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «leit-motiv» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LEIT-MOTIV» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «leit-motiv» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «leit-motiv» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में leit-motiv के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «LEIT-MOTIV» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में leit-motiv का उपयोग पता करें। leit-motiv aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Péripeties d'un leit motiv'
Un style poétique efficace qui coule comme la lave, lente et puissante.
Luc Chabrier, 2013
2
Les chansons de geste et l'épopée: mythes, histoire, poèmes
Il y a aussi le leit-motiv, d'un tout autre genre, de l'Empereur. « Set anz tuz pleins ad estet en Espaigne... Ni ad castel ki devant lui remaigne », etc. Ce leit-motiv, qui marque les moments saillants de l'action de Charlemagne, ouvre le poème, ...
Italo Siciliano, 1981
3
LA MUSIQUE COMME JOIE A L'ÉCOLE
La seconde joie est celle du leit-motiv, réconciliation du musical et de l' intellectuel. Le "motif directeur" participe de l'intellectuel parce que, représentant en musique un personnage, une idée, un sentiment, il évolue pour en évoquer les ...
Georges Snyders, 1999
4
Le siècle de George Sand
A. "Politique" Pour elle, la politique est la "science des faits" dit-elle en décembre 1871, en s'empressant d'ajouter qu'elle ne l'a pas (CorrXXII:671) Ce qui est un véritable leit motiv, dès qu'elle a commencé à s'intéresser à ce qui se passe ...
David A. Powell, 1998
5
La geste d'Ismaël d'après l'onomastique et la tradition arabes
Ut paAnU. nos SeAV-cteot-i CAûf/an-ti". Or ici le récit concernant Abraham et où lui est annoncé un fils (v.101) : "Nous iuÀ. annonçâmes an l5-6£s tonganûni" , semble se terminer au v.109 précédent immédiatement ce leit-motiv (v.110 et 111).
René Dagorn, 1981
6
Rolandiana Borealia
LA VALEUR DE LA TRADUCTION NORROISE Il est, dans les travaux des romanistes qui se sont occupés de la Karla- magnûs saga, une affirmation que l' on retrouve un peu partout, tel un leit-motiv si obsédant qu'on finit par être tenté de ...
7
Alliances avec le Christ en Afrique: inculturation des rites ...
62, a.l). Leur but est double: perfectionner l'homme dans le culte divin, et présenter un remède contre le péché. Ceci est le "leit-motiv" du traité sur les sacrements, leit-motiv qui tient unis les deux aspects de la complexe réalité sacramentelle.
François Kabasele Lumbala, 1994
8
Stratégies de l'encuentro et du desencuentro dans les textes ...
Ainsi le leit-motiv qui le définit, soit « No hay plazo que no llegue ni deuda que no se pague » ne renvoie-t-il pas seulement au sort de Don Juan, mais également au sort de la fiction dramatique, récusée tout au long de la pièce à travers le ...
Philippe Meunier, Jacques Soubeyroux, 2008
9
Ecraniques: le film du texte
chaque chapitre ou mouvement est doté d'un thème leit-motiv qui alterne ou se croise avec un autre thème, le devenir narratif amplifiant le parcours dans une orchestration de plus en plus explosive qui rassemble les fils et tisse la trame de  ...
Marie Claire Ropars-Wuilleumier, 1990
10
Reappraisals of Rousseau: Studies in Honour of R. A. Leigh
Après une concession rapide aux exigences de la modestie ('Je n'ai ni assez de talents, ni assez de mérite, ni assez de sagesse, pour me croire digne de votre protection et de vos bontés'), il reprend le leit-motiv de sa pureté d'intention: ...
Simon Harvey, 1980

«LEIT-MOTIV» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में leit-motiv पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le sacrifice grec pour rester dans l'euro
«Une victoire à la Pyrrhus»… Leit-motiv, donc, comme chacun aura découvert ce lundi la dureté des conditions imposées à la Grèce d'Alexis ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
2
Nous étions tous européens
... rappelons-le, pas partie) portaient quant à eux comme leit-motiv « l'Europe, oui, l'Euro, non », allant ainsi à contre-courant des dix-neuf pays ... «La Vie, जुलाई 15»
3
Coca: le pape voulait en mâcher, il en a bu...
Son leit-motiv: "La coca n'est pas la cocaïne", même elle en est la principale composante. Evo Morales cherche d'ailleurs à "obtenir la ... «L'Express, जुलाई 15»
4
Grèce : veillée d'armes avant le sommet extraordinaire de lundi
Du côté des créanciers, François Hollande a répété son leit-motiv, vendredi à Bratislava : « Nous devons utiliser le temps qui (nous) sépare ... «Les Échos, जून 15»
5
Législatives en Turquie. Demirtas, le «Tsipras kurde» qui fait peur à …
Erdogan, on ne te fera pas élire Président » est devenu le leit-motiv de la campagne de Demirtas, qui a réussi à fédérer autour de lui des ... «Ouest-France, जून 15»
6
Mad Max et Le Pen sont à Cannes
... va-voum » (c'est le leit-motiv essentiel du film et le bagage idélogique de Joe comme de Furiosa même si cette dernière a compris qu'il fallait ... «France Inter, मई 15»
7
Vidéo Test : Mario Kart 8 DLC #2 + 200cc
... mangas , la japanimation , le jrock, la jpop, le cinema, le jeux video japonais. Bref le leit-motiv: passionjapan la passion du japon avant tout! «Gameblog.fr, मई 15»
8
PICARDIE MARITIME « Porte-parole des sans », l'ex-députée …
Le terme « les gens » était un leit-motiv dans ses propos d'humaniste. Elle était bagarreuse, accrocheuse, pour défendre les plus modestes. «Courrier Picard, मई 15»
9
REPLAY 50 mn Inside - Qui est le Dr Saldmann, le coach bien-être …
Son leit-motiv ? "Apprendre à notre corps à se défendre par ses propres moyens". Cela passe par une bonne connaissance des aliments que ... «TF1, अप्रैल 15»
10
La méthode Fillon : ISF, 35h, quotas d'immigration etc... exploser les …
On remarquera que la volonté de "faire de la France la première puissance en Europe" est un peu un leit-motiv de la politique française qui ... «Atlantico.fr, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Leit-Motiv [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/leit-motiv>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है