एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"mondanité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में MONDANITÉ का उच्चारण

mondanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDANITÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में MONDANITÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «mondanité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

सोशल सोसाइटी

Société mondaine

सोशल सोसाइटी, या विश्व, सामाजिक परिवेश है, जो समाज के ऊपरी और निचले वर्गों को एक साथ मिलते हैं, जिसके लिए निश्चित उपयोगों का अवलोकन महत्वपूर्ण है और मान्यता का एक तत्व है। फ्रांस में, दुनिया अभिजात वर्ग के परिवारों, ऊपरी पूंजीपति और पुरानी पूंजीपति वर्ग के सदस्यों को एकजुट करती है, जो एक समृद्ध, सक्रिय सामाजिक जीवन के बीच स्वयं को कायम करते हैं। एनीसीन क्षेत्र के तहत, यह शब्द धर्मनिरपेक्ष समाज के संदर्भ में सांप्रदायिक समाज के संबंध में है। यह शब्द शताब्दि के साथ समानार्थी था यह परिभाषा उन्नीसवीं सदी में और वर्तमान परिभाषा के साथ प्रथम विश्व युद्ध तक हुई थी लेकिन आज भी दुर्लभ हो गई है। शब्द "सदी" भी विकसित हुआ है और, 1 9वीं शताब्दी के बाद से, दुनिया के करीब एक सामाजिक परिवेश को भी नामित किया गया है, बल्कि राजनीतिज्ञों, व्यवसायियों, प्रभावशाली पत्रकारों, मान्यता प्राप्त कलाकारों और इतने पर भी बन गया है। La société mondaine, ou le monde, est le milieu social qui regroupe les personnes appartenant aux classes aisées et élevées de la société et pour lesquelles l'observation d'un certain nombre d'usages est importante et est un élément de reconnaissance. En France, le monde regroupe les membres des familles de l'aristocratie, de la grande bourgeoisie et de la bourgeoisie ancienne qui perpétuent entre eux une vie sociale rentière, riche et active. Ce terme désignait sous l'Ancien Régime, la société laïque par rapport à la société ecclésiastique. Il était alors synonyme du mot siècle. Cette définition a cohabité au XIXe siècle et jusqu'à la Première Guerre mondiale avec la définition actuelle mais est devenu plus rare aujourd'hui. Le mot siècle a lui aussi évolué et désigne aussi depuis le XIXe siècle un milieu social très proche du monde mais qui est plutôt composé des politiciens, des hommes d'affaires, des journalistes influents, des artistes reconnus, etc.

फ़्रेंचशब्दकोश में mondanité की परिभाषा

शब्दकोश में दुनियादारी की परिभाषा दुनिया, सदी और पी के लिए अनुलग्नक है Meton। इस दुनिया के सामान के लिए

La définition de mondanité dans le dictionnaire est attachement au monde, au siècle et p. méton. aux biens de ce monde.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «mondanité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी MONDANITÉ के साथ तुकबंदी है


diaphanité
diaphanité
germanité
germanité
granité
granité
humanité
humanité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
occitanité
occitanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

फ़्रेंच शब्द जो MONDANITÉ के जैसे शुरू होते हैं

monbin
monceau
mondain
mondainement
mondaniser
monde
monde-souvenir
monder
mondial
mondialement
mondialisation
mondialiser
mondialisme
mondialiste
mondialité
mondifiant
mondificateur
mondificatif
mondifier
mondovision

फ़्रेंच शब्द जो MONDANITÉ के जैसे खत्म होते हैं

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

फ़्रेंच में mondanité के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MONDANITÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «mondanité» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में mondanité के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MONDANITÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «mondanité» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में mondanité के विलोम

«mondanité» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MONDANITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ mondanité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत mondanité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «mondanité» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

俗气
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

mundanería
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

worldliness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सांसारिकता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

دنيوي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

суетность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

mundanismo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

জড়তা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

mondanité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

keduniawian
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

weltliche Gesinnung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

世俗
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

속된 마음
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

worldliness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

khắp thế gian
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

உலகப்பற்று
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

worldliness
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

maddecilik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

mondanità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

światowość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

суєтність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

lumescul
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

κοσμικότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

wêreldsgesindheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

världslighet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

verdslighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mondanité के उपयोग का रुझान

रुझान

«MONDANITÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
57
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «mondanité» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
mondanité की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «mondanité» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MONDANITÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «mondanité» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «mondanité» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mondanité के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MONDANITÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

mondanité वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Michel Fardoulis-Lagrange
Celui qui écrit fait nécessairement acte de mondanité, tout en ouvrant des perspectives nouvelles au langage.
2
Pierre Nora
Les médias sont pour les intellectuels une menace comme le fut, comme l'est encore pour les écrivains la mondanité.

फ़्रेंच किताबें जो «MONDANITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mondanité का उपयोग पता करें। mondanité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le monde des salons: Sociabilité et mondanité à Paris au ...
Il est banal de dire que le XVIII siècle a vu se déplacer la vie sociale de la Cour vers la Ville, de Versailles vers Paris.
Antoine Lilti, 2005
2
La confession d'une jeune fille: suivi de, Violante, ou, La ...
Analyse : Roman de société.
Marcel Proust, 1992
3
Proust et Flaubert: un secret d'écriture
Mondanité de Bouvard et Pécuchet » est donc l'un des tout premiers textes de Proust. Il a été précédé par des articles principalement publiés dans la revue que Proust a fondée avec ses amis, Le Banquet, et par « Violante ou la Mondanité » ...
Mireille Naturel, 2007
4
Phénoménologie et psychanalyse: étranges relations
Le rapport au monde est ainsi partie intégrante du corps en opposition en tant que mondanité du corps, la spatialité d'origine, pourrait-on dire, dans cette mondanité du corps. Nous retenons ici la filiation espace-corps déjà décrite par ...
Jean-Claude Beaune, 1998
5
La Bibliothèque universelle des romans: rédacteurs, textes, ...
La Nouvelle Héloïse « ne caractérise pas nos moeurs » parce que les personnages de Rousseau s'éloignent de cette mondanité, non par ignorance, mais en pleine connaissance de cause et après que Saint-Preux eût fréquenté « le monde» ...
Roger Poirier, 1976
6
Musset ou la nostalgie libertine
Espaces de la mondanité Le Paris dont Musset rêve et qu'il met en scène dans ses textes est très souvent celui du XVIIIe siècle et de ses romans libertins. C'est un espace tout aussi vague, mondain et littéraire que la Venise de La Nuit ...
Valentina Ponzetto, 2007
7
La joie de l'Évangile
La mondanité spirituelle, qui secache derrière desapparences de religiosité et même d'amour de l'Église, consiste àrechercher,au lieu de la gloireduSeigneur, la gloire humaineet le bienêtrepersonnel. C'est ceque le Seigneurreprochait aux  ...
Pape François, 2014
8
Psychodrame et psychanalyse: jeux et théâtres de l'âme
La profanation du jeu cultuel n'enlève rien à la mondanité du jeu, pas plus que la mondanité du jeu ne se forme graduellement par la destruction de son caractère originellement religieux. D'ailleurs c'est seulement le sacré et le profane ...
Bernard Robinson, 1998
9
La femme au XVIIe siècle: actes du colloque de Vancouver, ...
La Providence chez Madame de Sévigné: jansénisme ou mondanité? Constance Cartmill (University of Manitoba) Une lecture critique de la Correspondance dd Madame de Sévigné ressemble parfois à celle d'un roman ou d'une histoire ...
Richard G. Hodgson, 2002
10
Un amour de Swann - M. Proust
THÈMES 1- IMAGINAIRE ET MONDANITÉ Parmi les reproches qui sont adressés à Proust au moment où paraît Du côté de chez Swann, figure celui d' avoir décrit exclusivement les milieux bourgeois et aristocratique. Après Zola et Balzac en ...
David Galand, Sandra Lecardonnel

«MONDANITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mondanité पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand
Arrivé à Arnaga à l'âge de 11 ans passés, c'est un garçon qui n'aime ni la mondanité, ni ses costumes en velours, un "petit sauvageon" qui ... «L'Express, जुलाई 15»
2
Les ermites et nous
... mondanité qui se cache parfois derrière des habitudes chrétiennes – ce qui n'est déjà pas si mal… Mais le diable se cache dans les détails. «Famillechretienne.fr, जुलाई 15»
3
" Des arbres à abattre" d'après Thomas Bernhard, m.e.s Kristian …
... un magistral règlement de comptes entre Bernhard, les directeurs de théâtre, les acteurs et les écrivains réunis pour une mondanité, un dîner ... «RTBF, जुलाई 15»
4
En Amérique latine, le pape François rappelle que la foi est …
François insiste: «il est indispensable que brille l'unité si la mondanité spirituelle fait que nous sommes en guerre entre nous, ou dans un ... «Le Figaro, जुलाई 15»
5
Exposition : Andy Warhol s'invite au Centre Pompidou-Metz
... Centre Pompidou-Metz donne l'occasion de comprendre comment cet événement, bien plus qu'une simple mondanité, marque une véritable ... «Tout-Metz, जुलाई 15»
6
Les cinq conseils du Pape aux futurs diplomates de l'Église
Un discours exigeant, comme on pouvait s'y attendre de la part d'un Pape qui n'a de cesse de fustiger la bureaucratie et la mondanité dans ... «Aleteia FR, जून 15»
7
SarkoRenzi ou l'éternel retour du Revizor
L'acteur jouant le Revizor, affirme Gogol dans ses conseils de mise en scène, "doit être capable d'exprimer cette mondanité frivole et creuse ... «Le Club de Mediapart, जून 15»
8
Les tables de l'été 2015 à Paris
Ne pas chafouiner pour autant d'une adresse qui se refait une santé parisienne sous couleur d'hôtel chic et sous couvert d'une mondanité de ... «Le Figaro, जून 15»
9
Sharon Stone : c'est quoi ce look ?
Charité certes mais mondanité avant tout, non ? Si la robe était le seul souci mais non Sharon enfonce le clou avec une paire de sandales ... «Closer, जून 15»
10
9 juin : Sainte Diane
Les parents de Diane sont riches, elle est coquette, et c'est par mondanité et curiosité qu'elle se rend à une prédication du dominicain ... «DirectMatin.fr, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mondanité [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/mondanite>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है