"mulâtresse" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में MULÂTRESSE का उच्चारण

mulâtresse

फ़्रेंच में MULÂTRESSE का क्या अर्थ होता है?

काँसे के रंग का

Mulâtre

पुराने औपनिवेशिक साम्राज्यों में, शब्द मुलाटो शब्द उन व्यक्तियों को दर्शाता है जिनके वंश में दोनों यूरोपीय और अफ्रीकी हैं शब्द मुल्तो पहले गुलाम अवधि में दिखाई दिया। हालांकि, पौधों की अर्थव्यवस्था से पहले मुल्टोटो का अस्तित्व शब्द स्पेनिश म्यूलो से लिया गया है। यह फ़्रांस के यूरोपीय भाग में कम और कम इस्तेमाल होता है, जो वेस्टइंडीज, क्यूबेक और न्यू ब्रंसविक में ऐसा नहीं है। पोर्तुगीज और स्पैनिश म्यूलेटा समकक्ष आमतौर पर इस्तेमाल किया जाता है। अंग्रेजी में, शब्द मुलाटो को निंदक या जातिवाद माना जा सकता है। फ्रांसीसी में, शब्द मुल्लाट को अपमानित नहीं माना जाता है, लेकिन वृद्ध। खच्चर की बात करते हुए व्युत्पत्ति को अनुचित माना जा सकता है, लेकिन इस समुदाय का हिस्सा होने का दावा करने वाले लोगों द्वारा गर्व के साथ शब्द का उपयोग अपनाया गया है। इसके अलावा, एक जाति के चरित्र को प्राप्त करने में सक्षम हो गया है। शब्द मेट्स अधिक सामान्य है।

Le terme mulâtre désigne, dans les anciens empires coloniaux, les personnes dont l'ascendance est à la fois européenne et africaine. Le terme mulâtre est apparu d'abord dans la période esclavagiste. Toutefois, l'existence de mulâtres précède l'économie de plantation. Le terme est dérivé de l’espagnol mulo. Il est de moins en moins utilisé dans la partie européenne de la France, ce qui n'est pas le cas aux Antilles, au Québec et au Nouveau-Brunswick. Les équivalents portugais et espagnols mulato restent couramment utilisés. En anglais, le terme mulatto peut être considéré comme péjoratif ou raciste. En français, le terme mulâtre n'est pas considéré comme péjoratif, mais vieilli. L’étymologie faisant référence au mulet peut être considérée comme peu honorable, mais l'usage du terme a été adopté, avec fierté, par ceux qui se réclament de cette communauté. Elle a d'ailleurs pu avoir le caractère d'une caste. Le terme métis est plus général.

फ़्रेंचशब्दकोश में mulâtresse की परिभाषा

डिक्शनरी में मुलेटो की परिभाषा एक है जिसका माता पिता सफेद है, दूसरे काली, और जिनकी त्वचा का रंग काला नहीं है

का अनुवाद MULÂTRESSE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ mulâtresse का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत mulâtresse अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «mulâtresse» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 黑白混血儿
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: mulato
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: mulatto
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: काँसे के रंग का
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: خلاسي
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: мулат
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: mulato
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: শ্বেতকায় ব্যক্তি ও নিগ্রোর সংসর্গজাত সন্তান
• फ़्रेंच: mulâtresse
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: berwarna gangsa
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Mulatte
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: ムラート
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 혹백 혼혈아의
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: mulatto
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: nước da ngâm mgâm
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: நீக்ரோவுக்கும் வெள்ளையருக்கும்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: नीग्रो व गोर्या आईबापांचे अपत्य
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: melez
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: mulatto
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: mulat
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: мулат
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: mulatru
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: μιγάς
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: baster
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: mulatt
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: mulatt

«MULÂTRESSE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

mulâtresse वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ramon Gomez de la Serna

Le café au lait est une boisson mulâtresse.

फ़्रेंच किताबें जो «MULÂTRESSE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mulâtresse का उपयोग पता करें। mulâtresse aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La Révolution de Haïti

... du quarteron et de la griffonne Venu du mulâtre avec la mulâtresse Venu du sans-mêlé avec la négresse Venu du quarteronné avec la négresse Venu du mamelouc avec la négresse Venu du métif avec la négresse Venu du quarteron avec ...

Pamphile vicomte de Lacroix, Pierre Pluchon, 1995

Les noms de famille de la population martiniquaise ...

Cet ouvrage constitue « la suite » des Noms de famille d'origine africaine de la population martiniquaise d'ascendance servile.

Guillaume Durand, 2011

La vie d'une mulâtresse de Cayenne: 1901-1997, Les cahiers ...

Madeleine Tichette naît le 11 novembre 1901 à Cayenne en Guyane " colonie française d'Amérique du Sud ".

Madeleine Tichette, 2007

Qu te de beaut , pratiques culturelles et risques: Bernard ...

Le Bihan distingue en second lieu la Mulâtresse. Le terme « mulâtresse » apparu au XVIe siècle est le premier qui fut utilisé pour désigner le métissage. En se référant au mulet, produit du croisement entre le cheval et l'âne, ce mot suggère ...

Coll. Psychologie et Vie quotidienne, 2012

Le métissage dans la littérature des Antilles françaises

La situation ne peut donc le gêner car de toute façon, si la mulâtresse vient à être << engrossée >>, c'est au profit de son propriétaire: «Partus sequitur ventrem. » Cependant, Dauphiné décide d'épouser la mulâtresse et son désir est si violent ...

Chantal Maignan-Claverie, 2005

Une certaine mulâtresse

" Histoires - rêves - poèmes " écrivait Valéry pour définir l'art de Miguel Angel Asturias. Trois mots clés pour cet admirable récit de grand romancier sud-américain.

Miguel Angel Asturias, 1994

Histoire de la Révolution de St. Domingue

LE QUARTERON. Ses vingt combinaisons offrent depuis soixante-onze jusqu'à quatre-vingt-seize parties blanches, et depuis trente-deux jusqulà cinquante-sept parties noires. bl anches. noires. Venu du blanc et (le la mulâtresse , il a 95 32.

Mes quatre femmes: récit

Qui parle en vous? Qui vous raconte les histoires qu'à votre tour vous transmettrez? Pour répondre à ces interrogations, Gisèle Pineau a choisi de remonter le cours des vies de quatre femmes. Celles qui l'ont construite.

Gisèle Pineau, 2007

Psychologie Des Fleurs Du Mal Iv Vol. 2 L'homme

Au singulier, le mot grâce figure dans Un Fantôme, I Les Ténèbres : « Un spectre fait de grâce et de splendeur » [il s'agit de la mulâtresse] (51-10 P.Pv.), et ce même mot se retrouve dans la troisième partie de cette même pièce : « elle.

Mémoires pour servir a l ́histoire de la révolution de ...

blanches. poires. Venu du blanc et de la mulâtresse, il a 96 32. Venu du quarteron avec la quarteronne. 96 32. Venu du sang-mèlé avec la mulâtresse. 95 33. Venu du quarleronné avec la mulâ- 94 34. Venu du mamelouc avec la mulâtresse.

Pamphile de LACROIX, 1819

«MULÂTRESSE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mulâtresse पद का कैसे उपयोग किया है।

Toni Morrison, en attendant "Délivrances"

Lula est une petite noire de peau que sa mère, mulâtresse au teint plus clair, ne commence à considérer que le jour où sa fille témoigne à ... «L'Obs, जुलाई 15»

Guadeloupe. Jesse Jackson a vraiment assuré pour son 1er …

Jesse Jackson, qui lui s'est bien informé sur notre histoire coloniale, a salué avec force Louis Delgrés, la Mulâtresse, Solitude, tous ces ... «CARAIB CREOLE NEWS, जुलाई 15»

Une Américaine black blanche leurre

... constituant même un fertile sous-genre littéraire dans les années 30, articulé autour du mythe de la «mulâtresse tragique», qui craint que ses ... «Libération, जून 15»

Une nouvelle série signée Don Winslow

Hailey Marie Hansen, une magnifique mulâtresse de cinq ans aux yeux verts, s'est en effet mystérieusement volatilisée. La minute d'avant, elle ... «Le Journal de Montréal, मई 15»

Quarante ans de «Solitude»

C'est dans cette région de Guadeloupe, du côté de Goyave, qu'il y a deux siècles, la mulâtresse Solitude a rejoint d'autres nègres marrons qui ... «Libération, मई 15»

Simone Schwarz-Bart : « La réalité du XXIème siècle, c'est le …

Aux Abymes, en Guadeloupe, il y a la statue de la mulâtresse Solitude2. Comme ... Une femme comme la mulâtresse Solitude est une icône. «The Dissident, मई 15»

Haïtiennes et haïtiens, soyons à la hauteur de notre histoire

Catherine Flon, une jeune mulâtresse cousit le bicolore et ils y ajoutèrent la légende du moment : « Liberté ou la Mort ». Ils se sont tous lancés ... «AlterPresse-Haïti, मई 15»

Abolition de l'esclavage: "Vivre libre ou mourir"

"Femme-courage" d'une beauté renversante, avec un œil clair et l'autre foncé, ni trop Noire, ni trop Blanche, la mulâtresse Solitude a marqué ... «Le Huffington Post, मई 15»

Commémoration de l'abolition de l'esclavage, dimanche 10 mai à …

... de bois (évoquant le commerce de l'ébène) réalisée par l'artiste balnéolais Alquin, elle porte le nom de la mulâtresse exécutée en 1802 pour ... «L'Humanité, मई 15»

Lucy Parsons, la veuve des martyrs de Chicago

... il décrivit le comportement de Lucy lorsque la sentence fut prononcée : « La mulâtresse de Parsons est là, inflexible et intelligente comme lui, ... «L'Humanité, अप्रैल 15»