एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"obituaire" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में OBITUAIRE का उच्चारण

obituaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBITUAIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में OBITUAIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «obituaire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

मृत्युलेख

Obituaire

एक मृत्युलेख एक रजिस्टर है जिसमें मृतकों के नाम और उनकी दफन की सालगिरह की तारीख है ताकि उनकी बाकी आत्माओं के लिए धार्मिक सेवाओं का जश्न मनाया जा सके। Un obituaire est un registre renfermant le nom des morts et la date anniversaire de leur sépulture afin de célébrer des offices religieux pour le repos de leur âme.

फ़्रेंचशब्दकोश में obituaire की परिभाषा

शब्दकोश में मृत्युलेख की परिभाषा एक है जो रोम में मृत्यु से रिक्त लाभ के साथ भर गया था। मस्तिष्क जमा जहां शरीर को दफनाने से पहले मौत की स्थिति में रखा जाता है कब्रिस्तान। मौत के सापेक्ष

La définition de obituaire dans le dictionnaire est celui qui était pourvu en cour de rome d'un bénéfice vacant par mort. Dépôt mortuaire où sont conservés les corps en état de mort apparente avant leur inhumation. Cimetière. Relatif à la mort.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «obituaire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी OBITUAIRE के साथ तुकबंदी है


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
marquaire
marquaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

फ़्रेंच शब्द जो OBITUAIRE के जैसे शुरू होते हैं

obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité
obi
obien
obier
obit
obiter
objectal
objecter
objecteur
objectif
objection
objectionnable
objectité
objectivable
objectivant
objectivation

फ़्रेंच शब्द जो OBITUAIRE के जैसे खत्म होते हैं

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

फ़्रेंच में obituaire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«obituaire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद OBITUAIRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ obituaire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत obituaire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «obituaire» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

讣告
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

obituario
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

Obituary
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

मृत्युलेख
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

سجل الوفيات
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

некролог
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

obituário
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

obituaire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

Obituary
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Nachruf
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

訃報
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

사망 기사
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

Obituary
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

cáo phó
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

இரங்கல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

मृत्युलेख
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

ölüm
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

necrologio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

pośmiertny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

некролог
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

necrolog
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

νεκρολογία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

rou
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

dödsruna
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

Obituary
5 मिलियन बोलने वाले लोग

obituaire के उपयोग का रुझान

रुझान

«OBITUAIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
58
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «obituaire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
obituaire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «obituaire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «OBITUAIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «obituaire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «obituaire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में obituaire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «OBITUAIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में obituaire का उपयोग पता करें। obituaire aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Note sur l'obituaire de l'église de Lyon: compte-rendu
A côté de ces données si précieuses pour notre histoire locale, il ne faut pas oublier les aperçus curieux que nous fournit l'Obituaire sur les mœurs ella civilisation du moyenâge. Que de renseignements ne peut-on pas y puiser a la fois sur les ...
Antoine Vachez, Guigue, 1868
2
Le chartrier de l'abbaye prémontrée de Saint-Yved de Braine ...
L'association, sur un vitrail disparu, d'Agnès — célébrée à l'obituaire de Saint- Yved comme « la comtesse » par excellence, et encore comme une véritable « fondatrice »24 — et de son mari, le comte de Dreux Robert Ier (t 1188), dans une  ...
Olivier Guyotjeannin, 2000
3
Aux origines de la Sorbonne ...
crits divers documents de 1371, 1394, 1368 et 1371 qui complètent ceux du Liber prioris. Ils n'ont pas à entrer en ligne de compte pour l'Obituaire. En raison même de sa composition, ce dernier comporte un grand nombre d'écritures variées, ...
Palémon Glorieux, 1965
4
Recueil de toutes les deliberations ... prises depuis 1763 ...
Du jo Avril ijGf. Mess, E U R S les Adminiftrateurs délibérant ont arrêté , i°. Qu' expéditions des Délibérations concernant l'obituaire des Collèges , enfemble de celles des z & 17 de ce mois , contenant les régies générales qui ont été adoptées ...
5
Histoire du château et de la ville de Gerberoy de siècle en ...
Nôtre Obituaire rapporte qu'Aubert Doyen lailla fa maifon à l'F,glile,à la charge que le prix de la vente [croit mis en fond d'heritage, dont leslrevenus (eroient diflribuez égalemententre lesChanoines Belles Chapelains au jour de (on ...
Jean Pillet, 1679
6
Bibliothèque de l'École des chartes
l'édition critique, aboutissant par exemple à l'établissement de deux bibliographies distinctes et compliquant le maniement de l'ouvrage. [Sandrine de Solan.] — L'obituaire de Saint-Michel-sur-Orge, publié sous la dir. de Jean Favier par ...
7
Semen 3. La réécriture du texte littéraire
APOLLlNAlRE ENTRE VERS ET PROSE (de "L'Obituaire" à "La Maison des morts") Lionel FOLLET Université de Franche-Comté (Besançon) Vers ou prose : que l'opposition puisse à bon droit sembler désuète n'empêche pas qu'elle ...
Ouvrage Collectif
8
Obituaire abbatiae Castri-Caroli ou notice des abbasses ...
Louis-Augustin Vayssière. pour aller à Toul, ce qui paraîtroit prouver qu'il n'a été écrit qu'à la fin du me siècle. On y fait aussi mention de saint Dominique, qui n'est décédé qu'en 1221, ce qui le reculeroit au treizième; mais il est très-probable ...
Louis-Augustin Vayssière, 1876
9
Histoire de Château et de la Ville de Gerberoij
Ilavoic plufieurs Livres Manufcrits dans fa Bibliothèque y car nous apprenons par nôtre Obituaire qu'il laùTà à nôtre Eglife les Epîtres de S. Paul , qui étoient glofées -, & l'Obituaire de l'Eglife de S. Quentin proche de Beauvais alfure ...
Jean Pillet, 1679
10
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, qui ...
VII. si demandc de la rente Obituaire, 8c arrcragcs par fin de non'zrecevoir , prises du laps du tems , 8L de la prescription d'une rente rachetable par la Fondation même : ils soûtenoient qu'en tout cas &eau pis aller, ils devoicnt être reçûs ...
Jean de Catellan, Couvent des Carmes déchaussés, 1730

«OBITUAIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में obituaire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Obituaire : Rivaltz Quenette s'en est allé
Rivaltz Quenette n'est plus. Il s'est éteint samedi à l'âge de 87 ans. Ses funérailles auront lieu ce mardi après-midi à 16 heures en l'église ... «Le Defi Media Group, जुलाई 15»
2
Tourisme: l'hôtelier Pascal Prigent tire sa révérence
... vide impossible à combler». Mots clés: Tourisme · hôtelier · Pascal Prigent · décès · obituaire · Ajouter un commentaire · Envoyer par e-mail ... «L'express.mu, मई 15»
3
"Rien de grave" pour Fontaine
OBITUAIRE- La famille du foot péi s'est ému de la disparition du petit Mathis Rangayanaguy, fils de Christian, figure bien connue du paysage, ... «Clicanoo, अप्रैल 15»
4
José Artur, l'animateur du Pop-Club, est mort
L'obituaire de Radio France s'allonge un peu plus. Foulquier en décembre 2013, Chancel il y a un mois, José Artur aujourd'hui, Roland ... «Le Figaro, जनवरी 15»
5
Histoire et conscience historique des pays russes
Ces chiffres sont sans doute exagérés, mais on possède une source indiscutable par sa sécheresse même, l'Obituaire des disgraciés (Sinodik ... «Revues.org, दिसंबर 14»
6
Élites carolingiennes autour des couronnement et sacre de Charles …
... l'on décore la basilique du Sauveur associée au tombeau de saint Martial : d'après un obituaire conservé longtemps à l'abbaye, ce serait lui, ... «Revues.org, दिसंबर 14»
7
Après Biakolo, Gladyson s'en va
OBITUAIRE - Figure emblématique du milieu sportif et de la vie associative, Mario Tsimarivo s'est éteint hier, en milieu d'après-midi, à l'âge de ... «Clicanoo, नवंबर 14»
8
Hagiographie et histoire monastique
... la ville de Narbonne abritant trois autres chapitres collégiaux, souvent évoqués dans l'obituaire, Saint-Paul, Saint-Sébastien et Saint-Étienne-hors-les-Murs. «Revues.org, नवंबर 14»
9
Un battant n'est plus
OBITUAIRE - Nous honorons aujourd'hui une force de caractère, un pionnier qui a tant donné. Gabriel Chéfiare est monté tout là-haut pour ... «Clicanoo, अगस्त 14»
10
Robin Williams : L'hommage poignant de son ami Billy Crystal aux …
... dix minutes avant l'émission" (mais la cérémonie musicale était-elle seulement tenue de tenir un obituaire pour une figure de la comédie ?) ... «Pure People, अगस्त 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Obituaire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/obituaire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है