"odyssée" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में ODYSSÉE का उच्चारण

odyssée

फ़्रेंच में ODYSSÉE का क्या अर्थ होता है?

ओडिसी

Odyssée

ओडिसी, एक प्राचीन ग्रीक महाकाव्य है, जो कि होम लीडर के लिए जिम्मेदार है, जो इलियाड के बाद आठवीं शताब्दी ईसा पूर्व के अंत में इसे बनाते थे। इसे साहित्य की सबसे बड़ी कृतियों में से एक माना जाता है और इलियड के साथ यूरोपीय सभ्यता के दो संस्थापक कविताओं में से एक है। ओडिसी नायक यूलिसिस के लौटने के घर को याद करती है, जो ट्रोजन युद्ध के बाद, जिसमें उन्होंने निर्णायक भूमिका निभाई थी, इथाका के अपने द्वीप लौटने के लिए दस साल का समय ले लिया, जहां उन्होंने अपनी पत्नी पेनेलोप को पाया, जिसे वह सुइटर्स, और उनके बेटे टेलिमाकस को बचाता है समुद्र में अपनी यात्रा के दौरान, भगवान पोसीडॉन के क्रोध से खतरनाक बनाया, यूलिशस कई पौराणिक पात्रों, जैसे अप्सरा कैलिप्सो, राजकुमारी नोसिका, सायक्लॉप्स, जादूगर सर्कस और सायरन का सामना करते हैं। महाकाव्य में कई एपिसोड भी शामिल हैं जो ट्रोजन वॉर के खाते को पूरा करते हैं, उदाहरण के लिए ट्रोजन हॉर्स का निर्माण और शहर के पतन, जो इलियड में उल्लेखित नहीं हैं।

L’Odyssée, est une épopée grecque antique attribuée à l’aède Homère, qui l'aurait composée après l’Iliade, vers la fin du VIIIe siècle av. J.-C. Elle est considérée comme l’un des plus grands chefs-d’œuvre de la littérature et, avec l’Iliade, comme l'un des deux poèmes fondateurs de la civilisation européenne. L’Odyssée relate le retour chez lui du héros Ulysse, qui, après la guerre de Troie dans laquelle il a joué un rôle déterminant, met dix ans à revenir dans son île d'Ithaque, pour y retrouver son épouse Pénélope, qu'il délivre des prétendants, et son fils Télémaque. Au cours de son voyage sur mer, rendu périlleux par le courroux du dieu Poséidon, Ulysse rencontre de nombreux personnages mythologiques, comme la nymphe Calypso, la princesse Nausicaa, les Cyclopes, la magicienne Circé et les sirènes. L'épopée contient aussi un certain nombre d'épisodes qui complètent le récit de la guerre de Troie, par exemple la construction du cheval de Troie et la chute de la ville, qui ne sont pas évoquées dans l’Iliade.

फ़्रेंचशब्दकोश में odyssée की परिभाषा

शब्दकोश में ओडिसी की परिभाषा एक यात्रा यात्रा अधिक या कम महत्वपूर्ण है और एकमात्र रोमांच से भरा है। अधिक या कम व्यस्त यात्रा करें, कारनामों के बाद, अप्रत्याशित घटनाएं, एकवचन।

फ़्रेंच में «ODYSSÉE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «odyssée» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में odyssée के पर्यायवाची

aventure · événement · récit · voyage

का अनुवाद ODYSSÉE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ odyssée का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत odyssée अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «odyssée» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 奥德赛
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: Odisea
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: Odyssey
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: ओडिसी
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: أوديسي
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: Одиссея
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: Odisseia
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: ওডিসি
• फ़्रेंच: odyssée
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: pengembaraan
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Odyssee
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: オデッセイ
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 오디세이
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: Odyssey
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: cuộc phiêu lưu
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: ஒடிசி
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: ओडिसी
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: odyssey
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: odissea
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: Odyssey
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: Одіссея
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: Odiseea
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: οδύσσεια
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: odyssee
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: odyssey
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: odyssey

फ़्रेंच किताबें जो «ODYSSÉE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में odyssée का उपयोग पता करें। odyssée aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

L'Odyssée

Homer. recouvre encore le corps du héros de la dépouille usée d'un cerf agile; enfin elle lui donne un bâton, avec une pauvre besace toute trouée; à cette besace pendait une corde qui servait de bandoullière. Tous les deux s'étant ainsi  ...

Homer, 1908

L'Odyssée: chants, 2, 6, 9 à 12

Edition bilingue : grec - français

Homère, Sommer, 1854

Odyssée

"Prince des poètes" selon Platon, "sans rival dans la diction et dans la pensée" selon l'Arioste, Homère, à travers l'Iliade et l'Odyssée, exerce toujours une influence considérable sur notre civilisation.

Homère, Mimmo Paladino, 2001

L'odyssée de Mongou

Jusqu'à l'arrivée de Danjou, l'univers des Bandias s'arrêtait aux collines et à la ligne de forêts qui limitaient Limanguiagna, leur village.

Pierre Sammy-Mackfoy, Pierre Sammy, 2005

Odyssée

Au large des Caraïbes, une étrange boue rouge s'étale au fond de l'océan, décimant la faune et la flore.

Clive Cussler, 2006

L'Odyssée d'Homère (Fiche de lecture): Comprendre la ...

Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.

Hadrien Seret, lePetitLittéraire.fr,, 2011

Naissance de l'Odyssée: (*)

Peu de choses, suggère Giono, un mensonge... Ainsi naît l'Odyssée. Dans ces pages merveilleuses de poésie, Giono célèbre un monde où, à travers les dieux, l'homme et la nature entrent en communion profonde.

Jean Giono, 2002

Odyssée Internet: Enjeux Sociaux

Quels sont les véritables enjeux d'Internet? Comment évaluer l'importance de l'accessibilité au savoir technique? Internet amplifie-t-il les fractures sociales ou constitue-t-il un espace public plus transparent, plus universel?

Jacques Lajoie, Eric Guichard, 2002

Odyssée - Tome 1 La malédiction des pierres noires: Odyssée -

Depuis dix ans, la ville de Troie est assiégée par l'armée grecque.

Michel Honaker, 2010

L'Odyssée

Chante, ô muse, le héros aux cent détours qui a tant erré sur terre après avoir pillé la ville sainte de Troie, qui a vu tant de villes et connu tant de peuples, qui sur mer a tant souffert en son coeur, luttant pour sa vie et le ...

Michel Woronoff, 2012

«ODYSSÉE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में odyssée पद का कैसे उपयोग किया है।

"La Miche" grand vainqueur de l'Odyssée palavasienne

Dès 9 h, l'équipage au complet se trouvait sur le pont du bateau, encouragé par nombre d'adhérents, dont le président qui, pour des raisons ... «Midi Libre, जुलाई 15»

Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit : Le mode photo et ses …

Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit sur Nintendo 3DS aura un mode photo avec des quêtes associées à ce mode. On vous explique et ... «ActuGaming.net, जुलाई 15»

L'odyssée d'un suaire

A supposer que le linceul conservé à Turin soit bien le linge dans lequel fut enveloppé le corps de Jésus-Christ au soir du Vendredi saint, cette ... «Les Échos, जुलाई 15»

Mon Odyssée mémoires d'une femme de Marin pendant la guerre...

Mon Odyssée » c'est le titre que Paule MARRASSE, a donné à ses mémoires rédigées sur un cahier d'écolier ...normal pour une institutrice ... «L'indépendant.fr, जुलाई 15»

L'Odyssée de Jules Verne a transporté les enfants dans un monde …

Tout au long de la journée, les enfants ont pu voyager dans leur imaginaire et participer à des ateliers créatifs dans le cadre de la journée ... «L'indépendant.fr, जुलाई 15»

Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit : Le second trailer se …

Square Enix a dévoilé le second trailer japonais pour le RPG Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit sur Nintendo 3DS. A lire également ... «ActuGaming.net, जुलाई 15»

MON ODYSSÉE GRECQUE.

Toujours étonnant de lire bon nombre de commentaires (ceux de Mediapart, ceux de blogueurs, ceux de simples citoyens). Étonnante la ... «Le Club de Mediapart, जुलाई 15»

Tizzano : l'odyssée s'achève à l'hôpital pour deux femmes

Deux femmes dont une jeune fille de 14 ans ont été légèrement blessées sur un semi-rigide après avoir pris une mauvaise vague, au large de ... «Corse-Matin, जुलाई 15»

Raine Bedsole, l'Odyssée de Katrina

C'est un extrait de l'Odyssée, qui rappelle combien rentrer chez soi peut être un défi, explique l'artiste dans son studio de Bywater, à deux pas ... «La Croix, जुलाई 15»

Pluton, une odyssée mouvementée

L'humanité peut ajouter une belle prise à son tableau de chasse : Pluton, dernière des neuf planètes originelles du Système solaire, dont on ... «20minutes.fr, जुलाई 15»