एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"outrepassé" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में OUTREPASSÉ का उच्चारण

outrepassé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUTREPASSÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में OUTREPASSÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «outrepassé» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में outrepassé की परिभाषा

शब्दकोश में ओवरराइड की परिभाषा आगे बढ़ना है, आगे बढ़ना है अतिक्रमण।

La définition de outrepassé dans le dictionnaire est aller au-delà d', dépasser. Transgresser.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «outrepassé» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी OUTREPASSÉ के साथ तुकबंदी है


amassé
amassé
cassé
cassé
chassé
chassé
classé
classé
compassé
compassé
cuirassé
cuirassé
dépassé
dépassé
embarrassé
embarrassé
embrassé
embrassé
indépassé
indépassé
insurpassé
insurpassé
lampassé
lampassé
lassé
lassé
massé
massé
matelassé
matelassé
passé
passé
pré-repassé
pré-repassé
tassé
tassé
terrassé
terrassé
trépassé
trépassé

फ़्रेंच शब्द जो OUTREPASSÉ के जैसे शुरू होते हैं

outre
outré
outre-atlantique
outre-manche
outre-mer
outre-meuse
outre-monts
outre-rhin
outre-tombal
outre-tombe
outre-tombe d´
outrecuidamment
outrecuidance
outrecuidant
outrecuider
outremer
outrepassement
outrepasser
outrer
outrigger

फ़्रेंच शब्द जो OUTREPASSÉ के जैसे खत्म होते हैं

alassé
brassé
brouillassé
cadenassé
décarcassé
déclassé
encrassé
entassé
falbalassé
fricassé
harassé
inclassé
inlassé
intéressé
matassé
mélassé
potassé
ramassé
rebrassé
soubassé

फ़्रेंच में outrepassé के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«outrepassé» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद OUTREPASSÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ outrepassé का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत outrepassé अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «outrepassé» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

突破
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

excedido
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

exceeded
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पार हो गई
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

تجاوز
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

превышено
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

excedido
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ছাড়িয়ে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

outrepassé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

melebihi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

überschritten
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

超過
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

초과
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

ngluwihi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

vượt quá
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தாண்டியது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

ओलांडली
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

aşıldı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

superato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

przekroczona
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

перевищено
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

depășit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

υπέρβαση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

oorskry
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

överskridits
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

skredet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

outrepassé के उपयोग का रुझान

रुझान

«OUTREPASSÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «outrepassé» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
outrepassé की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «outrepassé» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «OUTREPASSÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «outrepassé» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «outrepassé» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में outrepassé के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «OUTREPASSÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में outrepassé का उपयोग पता करें। outrepassé aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Arc: Arc de Décharge, Arcature, Arc en Mitre, Arc ...
Extrait:, Arc de triomphe de l' toile de jour. L'arc de triomphe vu du ciel avec le sud de Paris en fond.
Livres Groupe, 2010
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'outrepasse imparfait j'outrepassais tu outrepasses il outrepasse tu outrepassais il outrepassait nous outrepassons vous outrepassez ils outrepassent passé composé j'ai outrepassé tu as outrepassé il a outrepassé nous ...
Pierre Elemento, 2011
3
Brique et architecture dans l'Espagne médiévale: XIIe-XVe siècle
ARCS. ET. VOÛTES. Les arcs. Baies en plein-ctntre. — Baies en arc outrepassé. — Baies en arc outrepassé brisé. — Baies en arc brisé. — Arc polylobé. C'est dans les encadrements de baies que la brique est employée d'une manière très  ...
Philippe Araguas, 2003
4
Le Mihrab: Dans L'Architecture Et LA Religion Musulmanes : ...
trouve également à l'intérieur une disposition similaire: Un claustrum s'ouvre sur un faux arc, ainsi que nous l'avons déjà signalé, un grand arc de plein cintre outrepassé, embrassant tout l'ensemble. Cette disposition assure une ...
Alexandre Papadopoulo, 1988
5
Voyages en Espagne musulmane
ELEMENTS D'ARCHITECTURE Les principaux matériaux de l'architecture musulmane en Espagne Les arcs Arc outrepassé ou en fer à cheval, déjà utilisé par les Wisigoths qui l'avaient importé du Moyen Orient, il devint un des symboles de ...
André Collin
6
Repertoire du droit administratif ...
Dans le premier cas, il commet le délit d'outrepassé (art. 29) ; dans le second, le difiil d'abalage ou de déficit du réserves (art. 33 et 34). § 1. — Délit d'outrepassé. 934. Le délit d'outrepassé est prévu et réprimé par l'article 29 du Code forestier ...
7
Les Silences du Marechal
Le. président Mongibeaux interroge Pierre Laval pour savoir si le Maréchal, en la circonstance, n'a pas outrepassé ses pouvoirs. Et Laval de répondre : « Vous dites : « A-t-il outrepassé ? -N'a-t-il pas outrepassé ?... » « Il y a une chose qui est  ...
8
Le Spectateur Belge
Car , sij le Pape Pie VII ayant supprimé et annullé a perpétuité tous les droits, privilèges, prérogatives, que possédoient en France certains siéges, ces droits et privilèges , etc. n'en subsistent pas moins aujourd'hui, Pie VII a donc outrepassé  ...
Léon De Foere, 1823
9
Tablettes du clergé et des amis de la religion
Car , si , le Pape Pie VII ayant supprimé et annullé à perpétuité tous les droits, privilèges, prérogatives , que possédoient en France certains sièges, ces droits et «privilèges, etc. n'en sulxistcilt pas moins aujourd'hui , Pie VII a donc outrepassé ...
10
Révolutions de France et de Brabant
II y a quelque teinpS , Cafalès , après ce préambule, « qu'il, alloit parier le langage pur du patriotisme , qu'on ne pouvoit pas douter que l'Assemblée nationale n'eût outrepassé ses pouvoirs (i), qu'il étoit essentiel que la constitution , pour ...
Camille Desmoulins

«OUTREPASSÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में outrepassé पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Affaire Hissene Habré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …
Ce que je retiens, comme citoyen sénégalais, c'est que depuis une dizaine d'années qu'il a reçu l'asile chez nous il n'a jamais outrepassé son ... «S'informer en temps réel, जुलाई 15»
2
Cameron veut intervenir plus contre l'EI en Syrie
Cette annonce a déclenché la colère de certains parlementaires qui ont estimé que le gouvernement britannique avait outrepassé ses ... «20 Minutes, जुलाई 15»
3
Pourquoi Nicolas Sarkozy se rend en Tunisie
Posté le 20/07/2015 à 21h53 - (Signaler un abus) francafrique @juliette petit rappel : sarkozy et les anglais ont outrepassé le mandat de l'onu!! «leJDD.fr, जुलाई 15»
4
L'interception des enregistrements et correspondances émises par …
... la délivrance de la commission rogatoire technique, en soutenant que les enquêteurs avaient outrepassé leur mission, cette exploitation des ... «Actualités du droit, जुलाई 15»
5
Korité 2015- Babacar Gaye (PDS) : « J'estime que Moussa Samb a …
... Gaye estime que l'imam Alioune Moussa Samb de la grande mosquée de Dakar, sur le mandat du chef de l'Etat, a outrepassé ses fonctions. «Pressafrik, जुलाई 15»
6
Korité 2015- Babacar Guèye : « J'estime que Moussa Samb a …
Korité 2015- Babacar Guèye : « J'estime que Moussa Samb a outrepassé ses fonctions d'Imam Ratib». L'Imam Alioune Moussa Samb de la ... «Pressafrik, जुलाई 15»
7
Tchad : Le DG de l'ANS saisit le Procureur pour engager des …
Jidi n'aurait-il pas outrepassé ses prérogatives? N'est ce pas s'occuper de sa mission prioritaire celle de déjouer toute tentative de ... «Alwihda Info, जुलाई 15»
8
Sauveur Giordano
Celle-ci, employée à la préfecture de police et encouragée par un certain Martial, a outrepassé ses fonctions pour délivrer de faux papiers à ... «Toutelatele.com, जुलाई 15»
9
L'Europe désire l'euthanasie
Mais j'ai outrepassé ma capacité supposée de penser en écrivant, ou d'écrire en pensant, il est trop tard... Aussi avant que d'atteindre "le degré ... «Mediapart, जुलाई 15»
10
FC Barcelone – Mercato : le clan Neymar aurait négocié sa liberté
... en 2011 avec le FC Barcelone, qui montrent de manière claire que je n'ai outrepassé aucun “droit économique“, ni aucun “droit fédératif“. «But! Football Club, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Outrepassé [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/outrepasse>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है