एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"parallèlement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में PARALLÈLEMENT का उच्चारण

parallèlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARALLÈLEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PARALLÈLEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «parallèlement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में parallèlement की परिभाषा

शब्दकोश में समानांतर परिभाषा समानांतर में, समानांतर में है। साथ में। समन्वित रूप से; सामने, एक समय में। वैसे और उसी तरह से; संतुलित।

La définition de parallèlement dans le dictionnaire est d'une manière parallèle, de façon parallèle. Conjointement. De façon concomitante; de front, à la fois. Par ailleurs et de la même manière; symétriquement.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «parallèlement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी PARALLÈLEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो PARALLÈLEMENT के जैसे शुरू होते हैं

paralangage
paralexie
paralipomènes
paralipse
paraliturgie
parallactique
parallaxe
parallèle
parallélépipède
parallélépipédique
parallélipipède
parallélipipédique
paralléliser
paralléliseur
parallélisme
paralléliste
parallélogrammatique
parallélogramme
paralogisme
paralume

फ़्रेंच शब्द जो PARALLÈLEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में parallèlement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PARALLÈLEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «parallèlement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में parallèlement के पर्यायवाची

«parallèlement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PARALLÈLEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ parallèlement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत parallèlement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «parallèlement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

并联
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

en paralelo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

in parallel
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

समानांतर में
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

متواز
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

параллельно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

em paralelo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সমান্তরাল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

parallèlement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

selari
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

parallel
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

並行して
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

병행하여
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

ing podo karo
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

song song
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

இணையாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

समांतर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

paralel olarak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

in parallelo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

równolegle
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

паралельно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

în paralel
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

παράλληλα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

in parallel
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

parallellt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

parallelt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

parallèlement के उपयोग का रुझान

रुझान

«PARALLÈLEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
82
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «parallèlement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
parallèlement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «parallèlement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PARALLÈLEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «parallèlement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «parallèlement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में parallèlement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PARALLÈLEMENT» वाले फ़्रेंच उद्धरण

parallèlement वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Boris Vian
Evolution inéluctable qui, parallèlement à ce grand courant partant du singe pour aboutir à l'homme, part de l'homme pour aboutir à l'imbécile.

फ़्रेंच किताबें जो «PARALLÈLEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में parallèlement का उपयोग पता करें। parallèlement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Parallèlement (Les deux versions): Nouvelle édition augmentée
VII. –. Le. dernier. dizain. O Belgique qui m'as valu ce dur loisir, Merci !J'ai pu du moins réfléchir et saisir Dans le silence doux et blanc de tes cellules Les raisons qui fuyaient comme des libellules A travers les roseaux bavards d'un monde ...
Verlaine, Paul, 2014
2
Mathématiques PTSI: Méthodes, savoir-faire et astuces
1) Soitp (resp.g) la projection vectorielle sur F parallèlement à G (resp. sur G parallèlement à F) et u = (a,b,c) . ... rapport à F parallèlement à G. a) En utilisant les notations de la question 1, déterminer s (u) . b) Déterminer (en faisant le moins de ...
Hervé Muller, Alexandre Boisseau, Rémi Weidenfeld, 2008
3
Algèbre linéaire et bilinéaire
Identifions la projection sur F parallèlement à G. Nous écrivons donc un polynôme quelconque de E sous la forme : p(x) = (x3 + x2 - 7)q(x) + ax2 + bx + c où ax2 + èx + c est la projection cherchée. Mais nous avons en fait écrit la division ...
François Cottet-Emard, 2005
4
Nouvelle Architecture Hydraulique: Contenant l'art d'élever ...
Les éléments des espaces, parcourus parallèlement aux axes des m, des y et des z, sont dan, dy, dz. Ainsi les vîtesses, dans un instant quelconque , parallèlement aux mêmes axes , sont dz d] dz_ ddx :141)' ddz 317177777 7T9 777° Égalant ...
Riche Prony, 1790
5
Traité du dessin géométrique, ou exposition complète de ...
IV dd =1', dd' = 2' et d'd' = 1' d'après '_l'échelle Il, et on mènera les lignes ad et a'd' parallèlement à bc; les lignes ab et a'b' parallèlement 2'). cd, et les lignes aa, a'a', bb, b'b' parallèlement à mg, et ainsi se trouvera ter— minée la projection ...
Meno Burg, 1847
6
Nouvelle architecture hydraulique, contenant l'art d'élever ...
l') . sa Vitesse, parallèlement à l'axe des y, sera (390) L— M. ' f(Mm cos.,san.w) . et sa Vitesse , parallèlement à l'axe des z, 755—: M ' cr sera f——————( ÿ,,Ï"' '. Quelle que soit la nature des moteurs , puisqu'on peut toujours considérer le ...
Gaspard Clair Francois Marie Riche : de Prony, 1790
7
Nouvelle architecture hydraulique (etc.) (Avec planches). - ...
Les éléments des espaces, parcourus parallèlement aux axes des ac, des y et des z, sont dac, dy, dz. Ainsi les vitesses, dans un instant quelconque, parallèlement aux mêmes axes, sont 'Ëi ''_1' :'i - ddz ddy ï]_æîf ananan 'ùTaTad:' Égalant ...
Riche Prony, Gaspard Clair Francois Marie Riche baron de Prony, 1790
8
Géométrie en situations: 1er/4e notions pour l'élève
35 Une projection orthogonale est un cas particulier de projection sur un plan, parallèlement à une droite perpendiculaire au plan. La projection d'une droite m sur le plan 7r, parallèlement à d, est une droit m' de ce plan, sauf si m est parallèle ...
‎1995
9
Mathématiques MPSI: méthodes, savoir-faire et astuces
On note alors p la projection sur F parallèlement à G et s la symétrie par rapport à F parallèlement à G. b) Déterminer p(u) et s(u) pour ue R3. 2) Montrer que l' application/définie par :/ : déterminer ses éléments caractéristiques. 3) Montrer que ...
Hervé Muller, Rémi Weidenfeld, Weidenfeld,, 2008
10
Opuscules Mathématiques, Ou Mémoires sur différens sujets de ...
... dans lequel soit renfermé un fluide homogene ; soit C P = x, P M=jy , O = £ ; 8 une fonction indéterminée du tems t écoulé depuis le commencement du mouvement ; Q la vitesse du fluide parallèlement à CP ; P fa vitesse parallèlement à P M ...
Jean Le Rond d' Alembert, 1761

«PARALLÈLEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में parallèlement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Quel droit de la concurrence pour le secteur agricole ?
Parallèlement, « l'existence d'organisations communes de marché au niveau européen (…) a pour contrepartie d'interdire à un Etat membre ... «Le Monde, जुलाई 15»
2
Spotify établit une carte des goûts musicaux ville par ville
Parallèlement à Londres on préfère les artistes de hip hop Krept and Konan. À chaque ville du monde ses artistes et ses tendances, une bonne ... «Le Figaro, जुलाई 15»
3
Aides sociales: ces Français que le modèle finlandais inspire
L'Etat entend supprimer parallèlement toutes les autres aides sociales, y compris les retraites. Les citoyens seraient ainsi libres soit de se ... «BFMTV.COM, जुलाई 15»
4
Ne laissons pas mourir l'agriculture
... en limitant les temps de transport. Parallèlement, aider nos agriculteurs dans leurs démarches commerciales en favorisant la vente directe. «Le Huffington Post, जुलाई 15»
5
Qualcomm va supprimer 15% de ses effectifs à temps plein
Dans son communiqué, Qualcomm annonce parallèlement qu'avec l'aide de conseillers extérieurs, il va procéder d'ici à fin décembre à un ... «Les Échos, जुलाई 15»
6
Conseil de famille à haute tension autour d'un Français en état …
Parallèlement, ils ont déposé plainte pour "tentative d'assassinat et séquestration" contre l'hôpital de Reims et les médecins qui s'occupent ou ... «Public Sénat, जुलाई 15»
7
Uber remporte une bataille face au maire de New York
Parallèlement, le trafic à Manhattan est de plus en plus congestionné : la vitesse moyenne de circulation est tombée cette année sous 13 k/h ... «Le Monde, जुलाई 15»
8
Le secrétaire à la Défense américain en visite à Bagdad
Les Etats-Unis mènent parallèlement une campagne de frappes aériennes avec une coalition internationale contre les positions de l'EI en Irak ... «Romandie.com, जुलाई 15»
9
Fourmies: les militants et sympathisants de Lutte Ouvrière se mettent …
... croissante d'emplois et aux licenciements abusifs, aux augmentations d'impôts parallèlement à un gel des salaires et un pouvoir d'achat en ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»
10
Couches Nouveau succès au centre de loisirs
Parallèlement, Caroline, propriétaire du camping, a autorisé les animateurs à utiliser toutes les structures nécessaires à la mise en place d'un ... «Le JSL, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Parallèlement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/parallelement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है