एप डाउनलोड करें
educalingo
phrasé

"phrasé" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में PHRASÉ का उच्चारण

phrasé


PHRASÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PHRASÉ का क्या अर्थ होता है?

वाक्यांश (सोलफेज)

पश्चिमी संगीत में, phrasing इंगित करता है कि कैसे विभिन्न संगीत वाक्यांशों को करने के लिए। लिखित चुप्पी अक्सर उत्तरार्द्ध वाक्यांशों को अलग करती है, और कभी-कभी प्रत्येक वाक्य के विभिन्न पैटर्न भी होते हैं, लेकिन यह हमेशा मामला नहीं होता है इसके अतिरिक्त, एक ही पैटर्न के विभिन्न नोट "निष्पादन के साथ या उनके बिना निलंबन" को निष्पादित किया जा सकता है। जैसे ही प्रवचन को शब्दों का सरल उत्तराधिकार नहीं माना जाना चाहिए, बल्कि वाक्यांश सदस्यों की एक श्रृंखला के रूप में - प्रस्तावना, वाक्यविन्यास ... - प्रत्येक सदस्य एक उत्तराधिकारी शब्द से बना होता है एक संगीतमय संगीत को केवल नोट्स के उत्तराधिकार के रूप में नहीं माना जाना चाहिए, बल्कि "संगीत वाक्यांशों की श्रृंखला" के रूप में, प्रत्येक वाक्य कई रूपों या चित्रों से बना होता है melodic - जिनमें से प्रत्येक में melodic अंतराल के उत्तराधिकार होते हैं।

फ़्रेंचशब्दकोश में phrasé की परिभाषा

शब्दकोष में अनुवाद की परिभाषा वाक्यों में दी गई है।

फ़्रेंच शब्द जिसकी PHRASÉ के साथ तुकबंदी है

basé · blasé · diphasé · embrasé · monophasé · polyphasé · triphasé · écrasé · évasé

फ़्रेंच शब्द जो PHRASÉ के जैसे शुरू होते हैं

phragmite · phragmoplaste · phrase · phrase-portrait · phraséologie · phraséologique · phraséologue · phraser · phraseur · phraseuse · phrasier · phrastique · phratrie · phréaticole · phréatique · phrénique · phrénite · phréno-gastrique · phrénocardie · phrénoglottisme

फ़्रेंच शब्द जो PHRASÉ के जैसे खत्म होते हैं

aisé · autorisé · blessé · caractérisé · classé · composé · croisé · disposé · dépassé · exposé · imposé · intéressé · opposé · organisé · passé · posé · poussé · réalisé · spécialisé · sécurisé

फ़्रेंच में phrasé के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PHRASÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «phrasé» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«phrasé» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद PHRASÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ phrasé का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत phrasé अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «phrasé» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

措辞
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

frase
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sentence
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सूत्र के रूप में कहना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

جملة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

фразировка
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

fraseologia
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বাচনভঙ্গীর উপরে নির্ভর
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

phrasé
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

penyusunan kata-kata
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Formulierung
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

フレージング
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

말씨
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

frasa
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

phân nhịp
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

அமைத்தலில் வழு
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

वाक्यांश
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

cümleleme
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

frase
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

frazowanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

фразування
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

frazare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

διατύπωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

frasering
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

frasering
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

frasering
5 मिलियन बोलने वाले लोग

phrasé के उपयोग का रुझान

रुझान

«PHRASÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

phrasé की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «phrasé» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में phrasé के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «PHRASÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में phrasé का उपयोग पता करें। phrasé aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Éloge du phrasé
Si toute poésie chante, toute musique voudrait prendre la parole.
André Wyss, 1999
2
Léo Ferré : une voix et un phrasé emblématiques
Des tentatives ont été menées pour théoriser ces éléments du phrasé, entre autres par J.-J. de Momigny2 et H. Riemann3, selon qui le phrasé est la « délimitation des phrases, c'est-à-dire des éléments plus ou moins complets de la forme ...
Céline Chabot-Canet, 2008
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Pass, ind. J'ai phrasé, etc. — Vasté ant. l'eus phrasé, elc. — Plus-qim-parf. J'avais phrasé, etc. — Futur. Je phraserai , lu phraseras, il phrasera, nous phraserons , vous phraserez , ils phraseront. — Futur ant. J'aurai phrasé elc. — Coud. prtj.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Pass, d. J'ai phrasé, etc. — fasse ont. J'eus phrasé, elc. — plus-que-parf. J'avais phrasé, etc. — Futur. Je phraserai, lu phra- seras, il phrasera, nous phraserons , votff phraserei , ils phraseront. — Futur ont. J 'aurai phrasé, etc. — Coud. prés.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Le jazz est-il encore possible?
Toute improvisation jazzistique met trois paramètres en jeu : un certain rapport au thème; le phrasé qui explicite ce rapport en le personnalisant ; la sonorité qui actualise ce phrasé. Ces paramètres, chez la plupart des grands jazzmen, ...
Michel-Claude Jalard, 1986
6
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
Sonate 2e pour violon, avec le style, le phrasé, etc., par Allard. 10 francs. Paris, Gérard [47 Cuabrak. — Sonate 5» pour violon, avec le texte, le phrasé, etc., par Allard. 7 fr. 50 c. Paris j Gérard (48 Corelli. — Sonate 1" pour violon, avec le style,  ...
7
Bibliographie de la France
10 fr.; avec le style, le phrasé, etc., parAllard.l'aris,Gérard.................. 6 BaanstLa ( E.).— Sonate 2' pour violon, avec le style, le (phrasé, _etc., par Allard. 10 francs. Paris, Gérar .. Cuannau. — Sonate 5° pour violon, avec le texte, le phrasé, etc., ...
8
Bibliographie de l'Empire français, ou journal général de ...
[46 Baluu.a (E.).— Sonate 2' pour violon, avec le style, le 1phraui, etc., par Allard. 10 francs. Paris, Gé; CIABRAF. — Sonate b' pour violon, avec le texte, le phrasé, etc., par Allard. 7 fr. 50 c. Paris , Liérard................... 48 Connu. — Sonate t" pour ...
9
Les gammes et les tonalités, le phrasé et les nuances: ...
I. Methode Jacques-Dalcroze.
Emile Jaques-Dalcroze, 1907
10
Questions de phrasé
Comment un discours se phrase-t-il ? Cette question, venue de la musique - elle opère au coeur du jeu musical, en particulier dans toute lecture interprétative d'une écriture arrêtée -, semble adressable à bien des disciplines.
‎2011

«PHRASÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में phrasé पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Live report : BIG Festival – Jours 2 et 3
... en témoignent Hélicon et Shalom, dans lesquelles l'extrême légèreté d'Air et le sens du phrasé de Gainsbourg cohabitent étonnamment. «TheWebTape, जुलाई 15»
2
De vieux films d'actualité avec Marilyn Monroe exhumés
Dans un phrasé un peu désuet, les actualités britanniques couvrent l'événement avec une distance flegmatique et étonnamment ironique : le ... «Vanity Fair France, जुलाई 15»
3
Pas encore inauguré, le dojo est déjà célébré
Cette jeune fille, au phrasé parfait, accompagnée de deux guitaristes a montré de belles dispositions dans un répertoire situé entre ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
4
Jérémie Elkaïm ne fait rien que des "Bêtises"... et on applaudit !
Fort de son allure nonchalante et de son phrasé si identifiable, Jérémie Elkaïm convainc dans la peau de ce dadais attendrissant. Face à lui ... «metronews, जुलाई 15»
5
Cabriolets du marché français : guide d'achat 2015 - AutoMoto
... amortissement piloté sont totalement dépassés. Reste son V12 6.0 litres de 576 ch, à l'éducation et au phrasé parfaitement aristocratiques. «Auto-Moto, जुलाई 15»
6
Hortensias en fête. Le trio Vincendeau-Felder-Girault
Une formation « rythmique, mélodique et concentrée sur le phrasé ». Le coup d'envoi d'Hortensias en fête sera donné samedi, sur l'esplanade ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
7
L'Estivada pour tout l'Oc du monde
Cela, sans pour autant oublier ce qui fait l'essence même de ce rendez-vous : l'occitan. Avec son histoire, son phrasé, ses cultures, sa joie de ... «Centre Presse Aveyron, जुलाई 15»
8
Etudiants à Toulouse, des opportunités pour les jeunes Chinois
Et Paris compte trop de Chinois pour bien apprendre le français », argumente la jeune femme, dans un phrasé impeccable. Originaire de ... «Touléco : Actu eco Toulouse, जुलाई 15»
9
Adam Driver, pourquoi la force est avec lui
Depuis, il a révolutionné l'idéal masculin. Les filles fantasment sur cet échalas de 1,91 m à la musculature noueuse et au phrasé décousu. L'homme nouveau ... «GQ Magazine, जुलाई 15»
10
La Lucia dans la charmille
L'air des Clochettes est une leçon de phrasé, et les variations « Ah, vous dirai-je, Maman » ne sauraient être autre chose qu'un numéro de ... «Forum Opéra, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Phrasé [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/phrase-1>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI