एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"piquant" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में PIQUANT का उच्चारण

piquant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIQUANT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PIQUANT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «piquant» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
piquant

कांटा

Épine

एक रीढ़ की हड्डी एक तेज, कठिन परिश्रम है, जो स्टेम, टहनियां या अन्य अंगों की लकड़ी के साथ एकीकृत होती है और फाइबर फाड़ के बिना अलग नहीं हो सकती। वे शुष्क क्षेत्रों के कई पेड़ों और झाड़ियों पर पाए जाते हैं। सदाबहार coniferous सुई पत्तियों को भी कताई कहा जाता है। जब यह अंग किसी पौधे से अनुपस्थित होता है, तो इसे निष्क्रिय रूप में वर्णित किया जाता है। Une épine est une excroissance pointue et dure faisant corps avec le bois de la tige, des rameaux ou autres organes et ne pouvant être détachée sans déchirure des fibres. On les trouve sur de nombreux arbres et arbustes des régions arides. Les feuilles persistantes en aiguille des conifères sont aussi nommées épines. Lorsque cet organe est absent d'une plante, celle-ci est qualifiée d'inerme.

फ़्रेंचशब्दकोश में piquant की परिभाषा

शब्दकोश में प्रचुरता की परिभाषा यह है कि एक या एक से अधिक अंक पियर्स हो सकते हैं, मांस घुसना, चोट लगी

La définition de piquant dans le dictionnaire est qui présente une ou plusieurs pointes susceptibles de percer, de pénétrer dans la chair, de blesser.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «piquant» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी PIQUANT के साथ तुकबंदी है


attaquant
attaquant
choquant
choquant
claquant
claquant
clinquant
clinquant
craquant
craquant
croquant
croquant
délinquant
délinquant
flanquant
flanquant
freluquant
freluquant
logiquant
logiquant
manquant
manquant
marquant
marquant
masquant
masquant
musiquant
musiquant
non-pratiquant
non-pratiquant
pratiquant
pratiquant
provoquant
provoquant
prédélinquant
prédélinquant
requinquant
requinquant
trafiquant
trafiquant

फ़्रेंच शब्द जो PIQUANT के जैसे शुरू होते हैं

piquage
piquante
piquasserie
pique
piqué
pique-assiette
pique-boeuf
pique-feu
pique-nique
pique-niquer
pique-niqueur
pique-niqueuse
piquée
piquer
piquerie
piquet
piquetage
piqueter
piqueteur
piqueton

फ़्रेंच शब्द जो PIQUANT के जैसे खत्म होते हैं

atténuant
bruant
concluant
constituant
diluant
diminuant
fluctuant
gluant
inattaquant
insinuant
polluant
pontifiquant
puant
reconstituant
remuant
secouant
suant
tonitruant
tuant
évacuant

फ़्रेंच में piquant के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PIQUANT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «piquant» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में piquant के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PIQUANT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «piquant» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में piquant के विलोम

«piquant» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PIQUANT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ piquant का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत piquant अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «piquant» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

辣味
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

picante
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

piquancy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

उत्तेजकता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

طعم حاد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

пикантность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

gosto picante
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

কটুতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

piquant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kepedasan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Pikanterie
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

スパイス
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

piquancy
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

piquancy
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

vị cay
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

piquancy
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

खमंगपणा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

acılık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

gusto piccante
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

pikanteria
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

пікантність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

picanterie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

νοστιμάδα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

pikant bietjie ekstra
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

pikant
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

piquancy
5 मिलियन बोलने वाले लोग

piquant के उपयोग का रुझान

रुझान

«PIQUANT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «piquant» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
piquant की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «piquant» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PIQUANT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «piquant» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «piquant» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में piquant के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PIQUANT» वाले फ़्रेंच उद्धरण

piquant वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jean Anouilh
Si tes amants t'ennuient, marie-toi, cela leur donnera du piquant.
2
Edna Ferber
La féminité chez l'homme est comme le sucre dans le whisky. La masculinité chez la femme est comme la levure dans le pain. Sans ces ingrédients, le résultat est plat, sans piquant ni saveur.
3
Pef
Echarde : Pièce de tissu qu’on se met autour du cou quand il fait un froid piquant.
4
J. Fiévée
On ruse si volontiers pour faire le mal qu'il pourrait paraître piquant de mettre un peu d'adresse à faire le bien.

फ़्रेंच किताबें जो «PIQUANT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में piquant का उपयोग पता करें। piquant aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Un pipeur riq PIQUANT, ANTE. adj. Qui pique. Les branches des rosiers sont piquantes. Les orties sont pgquantes. _ Il signi e aussi, Qui fait unc impression vive sur l'organe du goût. Du vin piquant. Une sauce pjquante. Du vinaigre piquant.
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
Les branches des rosiers sont piquantes. Les orries sont piquantes. Il signifie aussi, Qui fait une impression vive sur l'organe du goût. Du vin piquant. Une sauce pi riante. Du 'vinaigre piquant. De la mouture? piquante. On dit ligurément , 2.
‎1835
3
Paris chantant: romances, chansons et chansonnettes ...
Rien n'est piquant, etc. Tout bas on se demande Comment donc et pourquoi Près de soi. La petite marchande Se permet les chapeaux Les plus beaux? C'est impertinent, Pour qui noblcmcnt \'it en ne rien faisant. Rien n'est piquant, etc.
‎1845
4
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
En effet, la matrice t-k développe entre autres les sèmes de « pointu, épineux, irritant, piquant ; scintiller, illuminer, briller ; rapide, instable, agité, étourdi, furtif, petit, étriqué » ; la matrice h-k développe les sèmes de « clair, déterminé, franc ...
Sanae Tsuji, 2003
5
Le goût piquant: cultures culinaires, molécules et effets ...
Les plantes au goût piquant sont utilisées depuis toujours dans les pays où elles croissent spontanément pour l'assaisonnement des plats et la médecine traditionnelle.
Olivia Le Van, 2012
6
Description des oursins fossiles du département de l'Isère, ...
Fig. 1. Piquant du Cidarit punclatissima (A g.). Fig. 3. Piquant du Cidaris rysacantha (nobis). Fig. 3. Piquant du Cidaris unionifera (nobis). Fig. 4. Piquant du Gidaris heteracanlha (nobis), var. A. Fig. 5. Piquant du Cidaris putluloia (nobis ). Fig. 6.
Albin Gras, 1848
7
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
PIQUANT. / m. Steeltcl , prikkel , dooren. Les piquans d'un porc -épie. De jìekels van een egel of jìekelzwijn. Les piquans d'une épine. De fiekels van eenen dooren. Piquant , piquante, adj. Qui pique. Site- ken de , fcbtrp. Chardon piquant.
François Halma, 1781
8
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Enorme piquant chitineux, coloré, plus renflé vers son milieu qu'à ses extrémités, inséré du côté antérieur de cet article. 6. Long poil du tibia dépassant le bout du tarse, d'une fois environ seulement la longueur de cet article, c'est-à-dire moins ...
Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1868
9
Journal des demoiselles
Logogriphe <"*l&£&&gV^. piquant le crochet dans la demi-bride précédas t les 3 mailles-chaînettes — l maille-chaiaette — 1 demi-bride dans la l"l' maille des 17 mailles-chaînettes montée» pour commencer la dentelle • — retournez votre ...
10
Bulletin
Piquant du Cidaris punctatissitna (A g.). Fig. 2. Piquant du Cidaris rysacantha ( nobis). Fig. 3. Piquant du Cidaris unionifera (nobis). Fig. 4. Piquant du Cidaris heteracantha (nobis), var. A. Fig. 5. Piquant du Cidaris pusiulosa (nobis). Fig. 6.
Société scientifique du Dauphiné, 1846

«PIQUANT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में piquant पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Expliquez-nous… Xylella Fastidiosa
En piquant et en se nourrissant de la sève, certains insectes déposent dans les plantes la bactérie. Xylella Fastidiosa s'installe dans le xylème ... «France Info, जुलाई 15»
2
"Têtu", en liquidation : ce magazine était mon compagnon de …
... je ressortirai "Têtu" en première classe ; du jour où la lecture d'articles anodins cernés par des garçons dénudés aura retrouvé son piquant ... «L'Obs, जुलाई 15»
3
Avignon | Sophie Forte : « La création est toujours à haut risque à …
J'exploite moins mon côté piquant. Et j'avais l'impression d'en avoir fait le tour, j'étais lasse d'être seule en scène. Les enfants m'ont ouverte à ... «Le Dauphiné Libéré, जुलाई 15»
4
App Store Optimization (ASO) : Les principes à connaitre
... algorithmes de classement sont différents et ne mettent pas en avant les mêmes critères de référencement pour ajouter un peu de piquant. «Webmarketing & co'm, जुलाई 15»
5
Teahupo'o : un surfeur enflammé
D'autres ont décidé d'ajouter du piquant à leur session. Jamie O'Brian, surfeur professionnel sponsorisé par Red Bull a choisi de surfer... en ... «TNTV, जुलाई 15»
6
Selon un député socialiste, Nicolas Bay est une « ordure »
En réponse, Nicolas Bay, député européen du Front national, a publié un tweet, piquant mais tout à fait poli : « Quel service vous rendez là à la nation… «Boulevard Voltaire, जुलाई 15»
7
Katy Perry se mêle à la querelle entre Nicki Minaj et Taylor Swift !
Elle a tout fait pour saboter ma tournée, en me piquant plusieurs de mes employés sans m'en avertir" déclarait-elle. Très remontée contre la ... «Non Stop People, जुलाई 15»
8
Six mythes qui parlent de la crise grecque
Détail piquant : le parti d'Alexis Tsipras vise une remise de dette d'au moins 50 %, soit la même que celle qui fut octroyée à l'Allemagne en ... «24heures.ch, जुलाई 15»
9
Sony veut faire un film sur les... emoji. Misère !
Vous savez, ces émoticônes qui rajoutent un peu de piquant dans vos conversations... ou pas. Le long métrage d'animation serait réalisé par ... «Gameblog.fr, जुलाई 15»
10
L'étiage de Canal Plus,
... peu de piquant, avec Cyrille Eldin, ersatz de gaspacho basco-estival, qui n'annonçait pas grand-chose de bon pour la famille de Caunes (D. «Mediapart, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Piquant [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/piquant>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है