"pirogue" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में PIROGUE का उच्चारण

pirogue

फ़्रेंच में PIROGUE का क्या अर्थ होता है?

Pirogue

Pirogue

एक डूबा डोंगी एक लंबी और संकीर्ण नाव है, जो अक्सर एक पेड़ के ट्रंक के खोदने, पाल या पैडल से बनती है और कभी-कभी संतुलन से सुसज्जित होती है। कैनो विशेष रूप से समुद्री डोमेन से संबंधित नहीं हैं, हालांकि आज इसका उपयोग मुख्य रूप से अफ्रीका, दक्षिण पूर्व एशिया, ओशिनिया और अमेरिका के कुछ हिस्सों में उष्णकटिबंधीय और भूमध्य रेखा क्षेत्रों में रहता है। व्युत्पत्तिपूर्वक, शब्द "पियरोग" संभवतः माया शब्द "पिरागू" से संबंधित है, जो एक छोटे से डोंगी नामित है, एक ऐसा शब्द जो स्पैनिश में समान रूप से पारित हुआ और तब फ़्रेंच किया गया था। 1 99 4 में चलेन कैनो की खोज मोनोक्सिल अमेरिकन इंडियन कैनो को मूल हाइड्रोडायनेमिक फॉर्म के साथ।

Une pirogue est une embarcation longue et étroite, souvent faite d'un seul tronc d'arbre creusé, mue à la voile ou à la pagaie et parfois équipée de balancier. Les pirogues ne sont pas liées spécifiquement au domaine marin même si aujourd'hui leur utilisation persiste surtout dans les zones tropicales et équatoriales, en Afrique, en Asie du Sud-Est, en Océanie et dans quelques régions d'Amérique. Étymologiquement, le mot « pirogue » est sans doute à rapprocher du mot maya « piragua » désignant un petit canot, mot qui passa à l'identique en espagnol puis fut francisé. Découverte de la pirogue de Chalain en 1904 Pirogue amérindienne monoxyle du Canada, avec forme hydrodynamique originale.

फ़्रेंचशब्दकोश में pirogue की परिभाषा

शब्दकोश में डोंगी की परिभाषा एक प्रकाश, लंबी और संकीर्ण आदिम शिल्प है, जो अक्सर एक एकल खोखले बाहर के पेड़ के तने से बनती है, पाल या पैडल सेट करती है।

फ़्रेंच में «PIROGUE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «pirogue» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में pirogue के पर्यायवाची

barque · bateau · canoë · canot · embarcation · pinasse · yole

का अनुवाद PIROGUE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ pirogue का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत pirogue अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «pirogue» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 独木舟
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: canoa
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: canoe
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: डोंगी
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: قارب
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: челнок
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: canoa
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: শাল্তি
• फ़्रेंच: pirogue
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: kanu
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Kanu
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: カヌー
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 카누
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: kayak
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: xuồng
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: கேனோ
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: पडाव
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: kano
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: canoa
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: kajak
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: човник
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: canoe
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: κανό
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: kano
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: kanoten
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: kano

«PIROGUE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

pirogue वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Dominique Sylvain

Quand le coeur est le guide, même le plus vieux des guerriers fait plier le géant, mais il lui faut charger sa pirogue d'une cargaison de patience.

2

Massa Makan Diabaté

A chacun son domaine : là où va le cheval, la pirogue ne glisse pas.

फ़्रेंच किताबें जो «PIROGUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में pirogue का उपयोग पता करें। pirogue aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La pirogue de sable: pérennité cosmique et mutation sociale ...

pérennité cosmique et mutation sociale chez les Karajá du Brésil central Nathalie Pétesch. aux questions de Kanaxiwe: comment faire pour pêcher des poissons, pour fabriquer une pirogue, pour redevenir jeune. Mais le vautour-pape était ...

Nathalie Pétesch, 2000

Pirogue sur le vide: et autres nouvelles

Petites filles, femmes, adolescents sont les héros, souvent bien malgré eux, de ces nouvelles incisives, cruelles et pleines d'humour - souvent noir! - de David Jaomanoro, qui s'attache à peindre le monde de ces îles si lointaines et ...

David Jaomanoro, 2006

Une pirogue pour le paradis: le culte de John Frum à Tanna ...

Ce livre retrace les grandes étapes d'une forte poussée de fièvre millénariste dans l'île de Tanna (République de Vanuatu), lieu de naissance à la fin des années 1930 du culte de John Frum, l'un des plus célèbres cultes du Cargo ...

Marc Kurt Tabani, 2008

La pirogue blessée: Confidences d'un bistouri tropical

Un hôpital africain entre Sahel et filaos, peuplé d'odeurs, d'attentes et de souffrances, de couleurs et d'espoir, de poussière et de rires.

Jean-Philippe Steinmetz, 2007

Château, ville et pouvoir au Moyen Âge

n°35| l 35-Port-Berteau Pirogue EP 1 34-Taillebourg-amont Pirogue 12 n° 33 33- Dompierre Pirogue 2 fouillée en 2001 32-Orlac Chaland monoxyle assemblé n° 31 31-Rochefollet Pirogue assemblée 30-Tailléb0urg-amont, Bois 101 ...

Anne-Marie Flambard Héricher, Jacques Le Maho, 2012

Francis Puara Cowan: la maître de la pirogue polynésienne ...

Qui est Francis Puara Cowan ?

Jean-Marc Tera'ituatini Pambrun, 2007

Ecologie et civilisation

Lors d'une descente de Loire faite en canot à l'étiage en juillet 92, j'ai rencontré émergeant d'une grève, en aval de Pouilly une pirogue, ou plutôt un fragment de pirogue monoxyle. Une quarantaine de ces découvertes sont recensées dans le  ...

‎1998

Oeuvres de J.F. Cooper: Le Lac Ontario

Tenez- vous ferme à la pirogue, Mabel, et ne craignez rien. Le moment d'après, le courant entraîna la pirogue dans le rift et, pendant trois ou quatre minutes, Mabel, plus étonnée qu'alarmée, ne vit autour d'elle que des nappes d'écume et  ...

James Fenimore Cooper, 1840

Contes de l'inceste, de la parenté et de l'alliance chez les ...

Quand le gendre s'est rendu compte que sa belle-mère venait de pisser, il s'est mis à verser de l'eau dans la pirogue. Quand la pirogue a été presque pleine, il s' est mis alors à la vider. Si ce n'est pas la réponse, alors allez-vous nous aider ?

Léon Verbeek, 2006

Vie et dynamique d'un fleuve: La Meuse de Sedan à Maastricht ...

Iconographie. 1 2 10 déb.XV's. p. Maître de Huy (v. 1 420- 1 425) Rémalle, Nativité C 5. n°6 29 73 74 75 1838 1839 1839 g. T. S. 635. 1 2 3 4 5 6 1 âge du fer m. a Austruweel H.B. pirogue monoxyle 1.n°2,p. 20 2 âge du fer m. a. Neckerspoel ...

Marc Suttor, 2006

«PIROGUE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में pirogue पद का कैसे उपयोग किया है।

Dix neuf morts dans le naufrage d'une pirogue en Egypte

Au moins 19 personnes ont trouvé la mort lors du naufrage d'une pirogue qui les transportait dans le fleuve du Nil dans la nuit de mercredi à ... «StarAfrica.com, जुलाई 15»

Sur les traces de la première contamination

Un périple en pirogue de 1 000 kilomètres, plein sud, sur la sombre Boumba puis l'étroite Ngoko. L'homme s'arrête à Moloundou, rejoint la ... «Paris Match, जुलाई 15»

Va'a V1 – Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalemy conservera-t-il …

C'est l'événement de l'année pour la pirogue individuelle polynésienne, appelée aussi V1. La course la plus importante en terme de ... «TAHITI INFOS, जुलाई 15»

Rendez-vous en terre inconnue

Après trois jours d'avion, une journée de pirogue et une journée de marche au coeur de la deuxième plus grande forêt tropicale du monde, ... «Toutelatele.com, जुलाई 15»

Une pirogue de dépistage de la drépanocytose sur le fleuve Maroni

Il aura fallu un an de préparation, avant de voir la pirogue de l'association remonter le fleuve Maroni. 15 bénévoles se sont rendus dans les ... «Guayne 1ère, जुलाई 15»

Voyage en pirogue traditionnelle : au fil des étoiles et des oiseaux

Lors du voyage de la pirogue Faafaite, l'équipage a reçu un accueil incroyable de la part des habitants des îles. " Ce n'est pas comme quand ... «TAHITI INFOS, जुलाई 15»

La pirogue Faafaite est un Va'a à double voile du type tipaerua …

La pirogue Faafaite est un Va'a à double voile du type tipaerua. Faafaite veut dire réconciliation, qui traduit la volonté de réconcilier l'homme avec la nature, ... «Les Nouvelles Calédoniennes, जुलाई 15»

Gilbert Chaussoy : Adieu l'artiste !

Altruiste mais parfois solitaire, l'artiste aimait partir en pirogue, un ukulele dans une main et une rame dans l'autre, au milieu du lagon pour se ... «Polynésie 1ère, जुलाई 15»

Slovénie : découverte d'une pirogue vieille de 2000 ans

Une pirogue, vieille d'environ 2000 ans, a été découverte par des archéologues dans une rivière près de Ljubljana, en Slovénie. Des experts ... «euronews, जुलाई 15»

La pirogue à voile a clôturé le Festival des Sports Traditionnels du …

Samedi matin, les amateurs de pirogue à voile traditionnelle ont pu se ... les temps anciens la pirogue à voile était un moyen de déplacement ... «TAHITI INFOS, जुलाई 15»