एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"plaie" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में PLAIE का उच्चारण

plaie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAIE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PLAIE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «plaie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
plaie

घाव

Plaie

एक घाव त्वचा की बाधा का टूटना है अंतर्निहित अंग क्षति के अतिरिक्त जो एक दुर्घटना के दौरान हो सकता है, घाव एक जीव में संक्रामक एजेंटों के प्रवेश की ओर ले सकता है; मुख्य रोगजन्य जोखिम टेटनस है एक दबाव घाव असंतुलित दबाव के कारण एक घाव है जो अंतर्निहित ऊतकों को नुकसान पहुंचाता है। प्राथमिक चिकित्सा के अर्थ में एक गंभीर घाव चिकित्सा अर्थों में जरूरी नहीं है: प्राथमिक चिकित्सा में, साधारण घाव होते हैं, जिन्हें सरल सफाई या कीटाणुशोधन की आवश्यकता होती है, और गंभीर घाव जिन्हें चिकित्सकीय सलाह की आवश्यकता होती है। आपातकालीन चिकित्सा सेवाएं व्यवहार के तरीके के बारे में उपयोगी मार्गदर्शन प्रदान कर सकती हैं। संदेह के मामले में आपातकालीन सेवाओं से संपर्क करने में संकोच न करें। Une plaie est une rupture de la barrière cutanée. Outre la lésion d'organes sous-jacents qui peut se produire lors de l'accident, la plaie peut entraîner la pénétration d'agents infectieux dans un organisme ; le principal risque pathogène est alors le tétanos. Une plaie de pression est une lésion causée par une pression non soulagée qui endommage les tissus sous-jacents. Une plaie grave au sens premiers secours ne l'est pas forcément au sens médical : en premiers secours, on distingue les plaies simples, qui nécessitent un simple nettoyage ou une désinfection, et les plaies graves qui nécessitent un avis médical. Les services d'aide médicale d'urgence peuvent donner des consignes utiles sur la conduite à tenir. Il ne faut pas hésiter à contacter les services d'urgence en cas de doute.

फ़्रेंचशब्दकोश में plaie की परिभाषा

डिक्शनरी में घाव की परिभाषा एक बाह्य यांत्रिक एजेंट या रोग का कारण होने के कारण पदार्थ या हानि के साथ या बिना अखंड या म्यूकोसा की निरंतरता का समाधान है।

La définition de plaie dans le dictionnaire est solution de continuité des téguments ou des muqueuses, avec ou sans perte de substance, due à un agent mécanique externe ou à une cause pathologique.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «plaie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी PLAIE के साथ तुकबंदी है


boulaie
boulaie
claie
claie
foutelaie
foutelaie
laie
laie
prunelaie
prunelaie
saulaie
saulaie
tremblaie
tremblaie

फ़्रेंच शब्द जो PLAIE के जैसे शुरू होते हैं

plaidailleur
plaidaillon
plaidant
plaider
plaiderie
plaideur
plaideuse
plaidoirie
plaidoyable
plaidoyer
plaignant
plaignante
plaignard
plaignardement
plaigneur
plaignoter
plaignotterie
plain
plain-chant
plain-pied

फ़्रेंच शब्द जो PLAIE के जैसे खत्म होते हैं

baie
cerisaie
châtaigneraie
craie
effraie
gaie
haie
maie
monnaie
oliveraie
orangeraie
pagaie
paie
palmeraie
pommeraie
porte-monnaie
raie
taie
taille-haie
vraie

फ़्रेंच में plaie के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PLAIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «plaie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में plaie के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PLAIE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «plaie» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में plaie के विलोम

«plaie» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PLAIE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ plaie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत plaie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «plaie» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

伤口
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

herida
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

wound
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

घाव
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

جرح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

рана
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

ferida
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ক্ষত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

plaie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

luka
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Wunde
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

상처
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

tatu
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

vết thương
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

காயம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

जखमेच्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yara
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

ferita
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

rana
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

рана
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

rană
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

πληγή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

wond
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sår
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

sår
5 मिलियन बोलने वाले लोग

plaie के उपयोग का रुझान

रुझान

«PLAIE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «plaie» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
plaie की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «plaie» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PLAIE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «plaie» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «plaie» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में plaie के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PLAIE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

plaie वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Henri Michaux
Qui laisse une trace, laisse une plaie.
2
Euripide
L'apparence n'est rien ; c'est au fond du coeur qu'est la plaie.
3
Henri Duvernois
La vérité ? Un coup de couteau qui peut débrider parfois une plaie, crever un abcès.
4
Michel Field
Plaire, c'est aussi plaie - à un air près.
5
Claude Mac Kay
Les peuples primitifs peuvent être frustres et rudes, ils ne sont jamais grossiers ; la grossièreté n'est qu'une plaie coûteuse de la civilisation.
6
Karl Kraus
Anesthésie : plaie sans douleurs. Neurasthénie : douleurs sans plaies.
7
Amos Oz
La jalousie fait mal, elle enfle et dégénère en sarcasmes : un peu comme une plaie qui s’infecte et suppure.
8
Albert Londres
Notre rôle n’est pas d’être pour ou contre, il est de porter la plume dans la plaie.
9
Crisse
Dans la vie, si une plaie n’a pas été fermée, elle vous rattrape à un moment ou à un autre.
10
Ahmadou Kourouma
Tout homme est un dissimulateur. Les bons sentiments ne sont que des stratagèmes : le cancrelat nous dévore en soufflant sur notre plaie.

फ़्रेंच किताबें जो «PLAIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में plaie का उपयोग पता करें। plaie aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Cassio - tome 3 - La troisième plaie
La dernière découverte de l'archéologue Ornella Grazzi pourrait bien lui coûter la vie!
Stephen Desberg, 2012
2
La plume dans la plaie: les écrivains journalistes et la ...
1er novembre 1954, l'insurrection éclate en plusieurs points de l'Algérie. La France, sans le savoir, bascule dans la guerre.
Philippe Baudorre, 2003
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
En respectant les règles de l'asepsie, l'infirmière examine la plaie pour en déterminer l'étendue et l'apparence. Selon le contexte, ces renseignements pourraient servir de preuve médicolégale, tout comme les photos de la plaie prises si la ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Cliniques Universitaires Saint-Luc, Bruxelles, Belgique Toute plaie est colonisée, y compris les plaies chirurgicales dites « propres », par exemple de chirurgie orthopédique ou cardiaque [1]. La colonisation d'une plaie, contrairement à ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
5
La Plaie Danse avec la Douleur: Kôtê ka dansé êvê doulê - Récits
Cinq textes.
Liliane Liseron, 1998
6
Maladies des chevaux
La plaie est une rupture de l'intégrité organique et fonctionnelle des tissus. Pour se défendre et engager les différentes étapes de la cicatrisation, le corps déclenche une série de réactions. La cicatrisation d'une plaie par "première intention" ...
Institut du cheval, 1994
7
Niaouli: ...La Plaie Calédonienne
Cette réédition du pamphlet de Michel Noirot, alias A. Stievenard, offre une description sans complaisance du petit monde colonial des années 30, notamment les habitants de la Nouvelle Calédonie à l'exception des kanaks.
Michel Noirot, 2008
8
Guide de la santé au village: "Docteur" Maïmouna parle avec ...
LA PLAIE AGADA(fon) AB1 (mina) QUESTION : - Comment soignez -vous une plaie ? HISTOIRE D'AMADOU L'autre jour, Amadou est tombé et il s'est blessé à la jambe. Cela saignait trop. Il a mis un peu de terre sur la plaie et des feuilles ...
Frank Sillonville, 1985
9
Traité des maladies chirurgicales qui se rencontrent le plus ...
Des plaie» timples yui suppurent. Lorsqu'une plaie n'a pas été réunie, ou lorsqu' ayant été réunie, des circonstances particulières se sont opposées à sa consolidation , ou bien encore lorsqu'une déperdition de substance a empêché la ...
Alexis Boyer (Barón), Th Lejeune ((Bruselas)), 1836
10
Le climat de Madère et son influence théapeutique sur la ...
3, 31 SE1 1F.MB1tB. Beau temps. M. U. 1d. Coavert' plaie. Beaa temps. ld. ld. Variable' couvert Coavert. Beaa temps. 1d. Plaie. îteaa temps. Variable' plaie. l' luie. vMbie' coavert. Beau temps. Variable' coaver!' Couvert. Pluie abondante.
Francisco Antonio Barral, Pierre Garnier (doctor at the Asile de bon secours, Paris), 1858

«PLAIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में plaie पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le travail au noir, plaie persistante d'une Espagne en reprise
Décrocher un emploi stable demeure le rêve de beaucoup d'Espagnols, dans un pays ravagé par le chômage, mais beaucoup restent ... «Le Point, जुलाई 15»
2
Grand auteur du patrimoine afrocaribéen : Malick Fall
Malick Fall est l'auteur d'un livre culte, "La Plaie", récemment réédité. Le dernier lauréat du prix Ahmadou Kourouma nous le fait redécouvrir. «Le Point, जुलाई 15»
3
"Cette crise peut produire du vote FN, mais surtout de l'abstention"
Le plan de 600 millions d'euros est un pansement sur une plaie béante. Ce qui se joue, c'est l'adaptation très brutale de notre système ... «L'Obs, जुलाई 15»
4
13 blessés dans un éboulement
... évacués au centre hospitalier de Pau et une autre dame, victime d'une plaie au cuir chevelu, a été admise au centre hospitalier de Tarbes. «ladepeche.fr, जुलाई 15»
5
CHAMONIX/MONT-BLANC Stop aux chalets XXL sur des mini …
Sa dimension sociale est avérée mais ce texte se révèle une véritable plaie pour une vallée comme celle de Chamonix (lire ci-dessous). «Le Dauphiné Libéré, जुलाई 15»
6
De Mahmoud Ahmed à Dona Onete, la vigueur des «seventies»
L'uniformisation des affiches est la plaie des festivals d'été : pour des raisons de rentabilité, on achète au prix fort les valeurs sûres du moment, ... «Libération, जुलाई 15»
7
Fontainebleau : violente rébellion au commissariat
La plaie est profonde. Il faudra quatre policiers pour le maîtriser. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Un homme de 24 ... «Le Parisien, जुलाई 15»
8
Herstal: une clinique pour les petits bobos de l'été
Mais avant que la situation ne s'aggrave, pensez à anticiper le traitement avant de vous rendre à l'hôpital: "Pour tout ce qui est plaie, il faut ... «RTBF, जुलाई 15»
9
Pascale Marthine Tayou appuie là où ça fait mal
Quelquefois, je tourne le couteau dans la plaie. Diagnostiquer la situation, c'est mon métier. On m'appelle artiste. Mais ce que je fais, ce sont ... «Le Monde, जुलाई 15»
10
Faut-il uriner sur une piqûre de méduse ?
Qui n'a jamais entendu ce conseil, peu ragoûtant, d'uriner sur la brûlure de méduse pour calmer la douleur et désinfecter la plaie ? Et il semble ... «Futura Sciences, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Plaie [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/plaie>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है