"prâkrit" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में PRÂKRIT का उच्चारण

prâkrit

फ़्रेंच में PRÂKRIT का क्या अर्थ होता है?

प्राकृत

Prakrit

(संस्कृत: प्राक्कता प्राकृत (प्रा-कृती प्रकृति से)) एक इंडो-आर्यन भाषा है जिसे शास्त्रीय संस्कृत और अन्य इंडो-आर्यन बोलियों से प्राप्त किया गया है। शब्द में इसकी एक लचीली परिभाषा होती है, क्योंकि इसके कभी-कभी "कलात्मक, सामान्य, सामान्य, सामान्य या स्थानीय" के बिना "मूल, प्राकृतिक," का अर्थ है, जो कि संस्कृत के साहित्यिक और धार्मिक रूप से भिन्न है। लेकिन प्राकृत को समझना भी संभव है क्योंकि "मूल भाषा से प्राप्त", जो कि, संस्कृत से प्राप्त हुई है।

Prâkrit (translittéré également sous la forme Pracrit) (Sanskrit : prākṛta प्राकृत (de pra-kṛti प्रकृति)) est une langue indo-aryenne dérivée du sanskrit classique et d'autres dialectes indo-aryens. Le mot lui-même a une définition assez souple, car il a parfois le sens de « originel, naturel, sans artifices, normal, ordinaire, usuel, ou encore, local », contrastant ainsi avec la forme littéraire et religieuse du sanskrit. Mais il est aussi possible de comprendre prakrit comme voulant dire « dérivé d'une langue originelle », c'est-à-dire, dérivé du sanskrit,.

फ़्रेंचशब्दकोश में prâkrit की परिभाषा

शब्दकोश में प्राकृत की परिभाषा प्राचीन भारत के भाषाओं और बोलियों का एक सेट है, जिसे संस्कृत से प्राप्त किया गया है और इसे समानांतर विकसित किया गया है।

का अनुवाद PRÂKRIT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ prâkrit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत prâkrit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «prâkrit» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 俗语
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: prácrito
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: प्राकृत
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: براكريت
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: пракрит
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: prácrito
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: প্রাকৃত
• फ़्रेंच: prâkrit
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: プラークリット
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: பிராகிருதம்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: प्राकृत
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: пракріте
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: Prakrit
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: Prakrit

फ़्रेंच किताबें जो «PRÂKRIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में prâkrit का उपयोग पता करें। prâkrit aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée: ...

dérivent le mâgadhi quelquefois du saoru- seni ou langue de Mathoura, qui vient elle- même du prâkrit, quelquefois immédiatement du prâkrit lui-môme. Le magadhi est donc au second ou troisième degré à partir du sanskrit. Car les divers ...

Louis-François Jéhan, 1858

Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée

dérivent le mâgadhi quelquefois du saora- seni ou langue de Majhoura, qui vient elle- même du prâkrit, quelquefois immédiatement du prâkrit lui-môme. Le mâgadhi est donc au second ou troisième degré à partir du sanskrit. Car les divers ...

L. F. de Saint-Clavien Jéhan, 1864

*Encyclopedie theologique: 34: Dictionnaire de linguistique ...

34: Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée. dérivent le mû adhi quelquefois du sacrasent en langue e Mathoura, qui vient elleméme du prâkrit, quelquefois immédiatement du prâkrit lui-même. Le magadhi est donc au second  ...

Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...

dérivent le mâgadhi quelquefois du saora- seni ou Innguo de Malhoura, qui vient elle- même du prakrit, quelquefois immédiatement du prâkrit lui-même. Le magadhi est donc au second ou troisième degré à parti/ du sanskrit. Car les divers ...

Jacques-Paul Migne, 1838

Le ministre et la marque de l'anneau

les différents langages. Le théâtre sanskrit n'est pas écrit intégralement en sanskrit mais utilise aussi des parlers régionaux en moyen indien, les prâkrit ( dérivés de la “base”, prâkriti, qu'est le sanskrit), non pas sous leur forme populaire mais ...

‎2003

Essai sur le Pali, ou Langue sacrée de la presque'île au ...

comme bhoundjate suppriment la nazale; seulement le prâkrit a donné à cette règle beaucoup plus d'extension. Quant à l'impératif, les troisièmes personnes adou et antou offrent les mêmes particularités , relativement au samskrit et au pali ...

Eugène Burnouf, Christian Lassen, 1826

Essai sur le pali: ou langue sacrée de la presq'île au-dela ...

La deuxième est a comme en samskrit et en pali , mais de même que cette dernière langue , le prâkrit a admis la désinence hi , irrégulicre pour cette classe de verbes , hohi pour bhava , gatchtchhdhi pour gatchtchha. La seconde personne du ...

Eugène Burnouf, Christian Lassen, 1826

Journal asiatique: ou recueil de mémoires d'extraits et de ...

Eiu Beitrag zur Kenntniss des Prâkrit, von Albrecht Wnanu. Leipzig. 1870, in-8“, 262 pages. Saptaçutaka ou Saptuçalikä, c'esl-à-dire collection de sept cents vers , est la forme sanskrite d'un titre d'ouvrage assez commun dans l'Inde.

Essai sur le Pali, ou langue sacrée de la presqu'ile au-dela ...

La deuxième est a comme en samskrit et en pali, mais de même que cette dernière langue, le prâkrit a admis la désinence In', irrégulière pour cette classe de verbes, hohi' pour b/zava, grztchtclzhdhi pour gatchtc/zha. La seconde personne du ...

Eugène Burnouf, Christian Lassen, 1826

Dictionnaire des orientalistes de langue française

Elle suit notamment les enseignements de Sylvain Lévi* et de Jules Bloch*, et se spécialise dans l'étude du prâkrit. Ce moyen indien dérivé du sanskrit, dont subsistent plusieurs variétés, est une langue à laquelle recourent fréquemment les ...

POUILLON François, 2008