"sanscrit" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में SANSCRIT का उच्चारण

sanscrit

फ़्रेंच में SANSCRIT का क्या अर्थ होता है?

संस्कृत

Sanskrit

संस्कृत या संस्कृत (संस्कृतम् (sašskṛtam)) इंडो-आर्यन परिवार की एक इंडो-यूरोपियन भाषा है, जो एक बार भारतीय उपमहाद्वीप में बोली जाती है। आजकल, कुछ विद्वान अभी भी इसके बारे में बात करते हैं और शैक्षणिक कार्यों को प्रकाशित करते हैं या संस्कृत में सम्मेलनों का आयोजन करते हैं। संस्कृत, विशेष रूप से, हिंदू धार्मिक ग्रंथों की भाषा, साथ ही साथ साहित्यिक या वैज्ञानिक ग्रंथों और, जैसे, लैटिन जैसे पश्चिम में, एक सांस्कृतिक, सांस्कृतिक और यहां तक ​​कि वाहनों की भाषा के रूप में उपयोग की जाती है (एक जनगणना 1 9 81 में इंगित करता है कि अभी भी लगभग 6,100 बोलने वाले होंगे, और 1 9 61 में, 1 9 4,400 लोगों ने इसे एक माध्यमिक भाषा के रूप में इस्तेमाल किया था यह भारत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। संस्कृत का व्याकरण एक बहुत ही अन्तर्विभावी और पुरातन भाषा है, जिसका अध्ययन तुलनात्मक भाषाविज्ञान के संदर्भ में मौलिक है।

Le sanskrit ou sanscrit (संस्कृतम् (saṃskṛtam)) est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne, autrefois parlée dans le sous-continent indien. De nos jours, certains érudits le parlent encore et publient des œuvres académiques ou tiennent des colloques en sanskrit. Le sanskrit est notamment la langue des textes religieux hindous ainsi que de textes littéraires ou scientifiques et, à ce titre, continue d'être utilisé, à la manière du latin en Occident, comme langue cultuelle, culturelle et même comme véhiculaire (un recensement de 1981 indique qu'il y aurait encore environ 6 100 locuteurs ; en 1961, à peu près 194 400 personnes disaient l'utiliser comme langue secondaire). C'est d'ailleurs l'une des langues officielles de l'Inde. La grammaire du sanskrit est celle d'une langue hautement flexionnelle et très archaïsante, dont l'étude est fondamentale dans le cadre de la linguistique comparée.

फ़्रेंचशब्दकोश में sanscrit की परिभाषा

शब्दकोश में संस्कृत की पहली परिभाषा भारत की ब्राह्मण सभ्यता की साहित्यिक और पवित्र भाषा है, जो कि इंडो-यूरोपीय भाषाओं के परिवार से संबंधित है। इस भाषा में लिखी गई; उस भाषा या सभ्यता से संबंधित संस्कृत की एक और परिभाषा है जो संस्कृत, इसका अध्ययन या ब्राह्मण सभ्यता से संबंधित है। संस्कृत भाषा भी संस्कृत भाषा और सभ्यता में विशेषज्ञ है।

का अनुवाद SANSCRIT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sanscrit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sanscrit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sanscrit» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 梵语
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: sánscrito
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: Sanskrit
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: संस्कृत
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: سنسكريتي
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: санскрит
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: sânscrito
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: সংস্কৃত
• फ़्रेंच: sanscrit
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: Sanskrit
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Sanskrit
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: サンスクリット
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 산스크리트
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: Sanskrit
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: Phạn
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: சமஸ்கிருதம்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: संस्कृत
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: Sanskritçe
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: sanscrito
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: sanskryt
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: санскрит
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: sanscrit
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: σανσκριτικά
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: Sanskrit
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: sanskrit
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: sanskrit

फ़्रेंच किताबें जो «SANSCRIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sanscrit का उपयोग पता करें। sanscrit aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Grammaire comparée des langues indo-européennes comprenant ...

Si l'on fait abstraction du gouna, que le verbe slave dont il s'agit, différent en cela du verbe sanscrit, conserve au moyen. ainsi qu'au duel et au pluriel de I'actil", 51m1; vêd-ê répond très-bien au sanscrit vid-êI Comme le sanscrit, le slave a ...

Franz Bopp, Michel Bréal, 1869

La reconnaissance de Sacountala: Drame Sanscrit et Pracrit ...

Drame Sanscrit et Pracrit de Calidasa Kālidāsa, Antoine L. de Chézy ... Nom sanscrit du Calamus rotang, superbe roseau qui croît abondamment sur les bords du Gange et de toutes les rivières de l'Indei L'originalité de l'expression : qui joue ...

Kālidāsa, Antoine L. de Chézy, 1832

Théorie du Sloka: ou Mètre heroique Sanscrit

ou Mètre heroique Sanscrit Antoine Léonard ¬de Chézy. • * THÉORIE DU SLOKA. Les lois de ce mètre, celui de tous peut-être qu'il importe le plus de connaître , puisqu'il est un des plus employés parles poètes indiens, et qu'il constitue ...

Antoine Léonard ¬de Chézy, 1827

De l'affinité des langues celtiques avec le sanscrit

Le gallois offre bien quelques cas du changement dep en /, comme fwn, vent, sansc. pavana; fedon, voile, rideau, sanscrit pidlâna;fil, dard, sanscrit pîlu ; fâs, lien , sanscrit pas' a, etc. ; mais en général il a conservé le p dans beaucoup de cas ...

Adolphe Pictet, 1837

Lois de Manou, publiées en sanscrit, avec une traduction ...

Edition bilingue français-sanscrit

Loiseleur-Deslongchamps, 1833

Grammaire comparée des langues indoeuropéennes comprenant le ...

Si l'on fait abstraction du gouna, que le verbe slave dont il s'agit, différent en cela du verbe sanscrit, conserve au moyen, ainsi qu'au duel et au pluriel de l'actif '. MM; vêd-ê répond très-bien au sanscrit vid-e'.' Comme le sanscrit, le slave a ...

Franz Bopp, Michel Jules Alfred Bréal, 1869

Vocabulaire Bouddhique Sanscrit-Chinois ...: PR Cis de ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Charles de Harlez, 2012

Cours de linguistique générale

3110 C'est ce qui explique une de ses erreurs les plus frappantes: le rôle exagéré et presque exclusif qu'elle accorde au sanscrit dans la comparaison; comme c'est le plus ancien document de l'indo-européen, ce document a été promu à la ...

Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1989

Mots et dictionnaires VIII

[Pautex regrette l'absence de ce subs. dans Ac6.] SANSCRIT. Ac4 : « Hanscrit, s.m. Langue savante des Indiens, dans laquelle sont écrits les livres de religion. » Ac5 aj : « On l'appelle encore Samskret, Samskroutan, Shanscrit. Ces mots sont ...

Guy Robert

François Lemée et la statue de Louis XIV: Les origines des ...

Kumud. Pawde. L'histoire. de. « mon. sanscrit. » Il arrive souvent qu'on parle de moi en ma présence1. J'ai fini par écouter les commentaires sans broncher; c'est devenu une habitude. En fait, je n'aime guère qu'on me fasse des compliments.

Caroline van Eck, 2013

«SANSCRIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sanscrit पद का कैसे उपयोग किया है।

Que recouvre le mythe de Thulé ?

L'étymologie en demeure discutée : du grec tholos (“brouillard”), du celtique thual (“terre du Nord”), du sanscrit tulâ (“balance”) ? Cette dernière ... «Valeurs Actuelles, जुलाई 15»

Le secret de Diana Danesti

Il devise en sanscrit veut dire que la vérité triomphera. En langue tamile je me suis armé de cette parole de puissance comme d'un poignard à ... «CritiquesLibres.com, जुलाई 15»

Attendre puis vivre la sexualité

Dans une nouvelle traduction originale du sanscrit, voici cet étonnant rendez-vous avec une grammaire du désir, conjuguée à l'idée pratique ... «France Inter, जुलाई 15»

Les dalits catholiques d'Inde déposent plainte aux Nations unies …

... kshatryas, vaishas et sudras), les dalits – du sanscrit « dal », signifiant écrasé, piétiné – se voient traditionnellement réserver les professions ... «La Croix, जुलाई 15»

Biarritz accueille les reliques de Bouddha

La plupart des reliques de cette collection ressemblent à des perles cristallines multicolores qu'en tibétain on nomme "ringsel" et en sanscrit ... «Sud Ouest, जुलाई 15»

L'EFFET PERROQUET

et que vous le passez à l'envers vous entendez un message mystérieux en latin ou en hébreu (parfois en sanscrit) que certaines personnes ... «Le Petit Bulletin Lyon, जुलाई 15»

La science contre la radicalisation

C'est la même chose avec les sectes —les adeptes du Hare Krishna ne connaissent pas la signification de leurs prières en sanscrit. «Agence Science-Presse, जून 15»

Madagascar-Inde : Journée Internationale du Yoga 2015

Etymologiquement, le mot sanscrit Yoga signifie «joug» dans le sens de joindre, relier, que l'on retrouve dans «conjugal» ou «religion». «Hebdomadaire d'actualités, जून 15»

"Écoutons notre cœur en permanence pour maîtriser notre vie"

La « transmission » est une traduction approximative du mot sanscrit pranahuti (prana signifiant force de vie ; ahuti, offrir). Il s'agit de l'essence ... «Le Monde des Religions, जून 15»

Maître yoga tu suivras: 4 postures faciles à adopter

Yoga, yug en sanscrit, signifie “ lien ”. Union du corps et de la conscience. Union des corps lors des séances collectives. Union avec la nature ... «Le Soir, जून 15»