एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"préoccupation" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में PRÉOCCUPATION का उच्चारण

préoccupation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉOCCUPATION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PRÉOCCUPATION का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «préoccupation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में préoccupation की परिभाषा

शब्दकोश में चिंता की परिभाषा एक मन की स्थिति है जो एक पूर्वकल्पना वाला विचार है। एक मन की स्थिति एक स्थायी तरीके से प्रभावी, एक अनन्य, एक विचार, भावना, एक चिंता का विषय है।

La définition de préoccupation dans le dictionnaire est état d'un esprit dominé par une idée préconçue. État d'un esprit occupé de façon durable dominante, voire exclusive, par une idée, un sentiment, un souci.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «préoccupation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी PRÉOCCUPATION के साथ तुकबंदी है


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ़्रेंच शब्द जो PRÉOCCUPATION के जैसे शुरू होते हैं

prénom
prénommé
prénommée
prénommer
prénotion
prénuptial
prénymphe
préoccupant
préoccupé
préoccuper
préoedème
préoestrus
préopératif
préopératoire
préopiner
préoral
préordonné
préordre
préorganisation
préosséine

फ़्रेंच शब्द जो PRÉOCCUPATION के जैसे खत्म होते हैं

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ़्रेंच में préoccupation के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PRÉOCCUPATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «préoccupation» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में préoccupation के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PRÉOCCUPATION» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «préoccupation» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में préoccupation के विलोम

«préoccupation» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PRÉOCCUPATION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ préoccupation का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत préoccupation अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «préoccupation» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

关心
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

preocupación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

concern
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

चिंता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

قلق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

беспокойство
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

preocupação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

উদ্বেগ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

préoccupation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kebimbangan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Sorge
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

懸念
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

관심
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

badhan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

lo lắng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கவலை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

चिंता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

endişe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

preoccupazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

troska
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

занепокоєння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

preocupare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ανησυχία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

kommer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

oro
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

bekymring
5 मिलियन बोलने वाले लोग

préoccupation के उपयोग का रुझान

रुझान

«PRÉOCCUPATION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
94
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «préoccupation» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
préoccupation की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «préoccupation» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PRÉOCCUPATION» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «préoccupation» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «préoccupation» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में préoccupation के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PRÉOCCUPATION» वाले फ़्रेंच उद्धरण

préoccupation वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Albert Schweitzer
La pensée qui est parvenue à la véritable profondeur est humble. Sa seule préoccupation est que la flamme qu’elle entretient brûle du feu le plus ardent et le plus pur, et non de savoir jusqu’où pénètre sa vérité.
2
Carlos Fuentes
L'amour, c'est oublier maris, parents, enfants, amis, ennemis. L'amour, c'est éliminer tout calcul, toute préoccupation, tout pesage du pour et du contre.
3
Christiane Collange
Drôle d'époque où recenser les sujets de préoccupation de ses contemporains revient à ressasser un chapelet de lieux communs.
4
Jean Dion
La richesse, le confort et, accessoirement, l'ineptie d'une nation se mesurent aux sujets de préoccupation de ses élites.
5
Boris Vian
Il subsiste encore sur “notre terre” des individus dont la préoccupation majeure et les intérêts les plus affirmés sont de manger bien, de boire froid, de se divertir et de se reproduire.
6
Paul Eluard
La préoccupation sexuelle est à la base de toute l'activité de l'esprit.
7
Albert Einstein
L'homme et sa sécurité doivent constituer la première préoccupation de toute aventure technologique.

फ़्रेंच किताबें जो «PRÉOCCUPATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में préoccupation का उपयोग पता करें। préoccupation aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Théologie systématique
Description phénoménologique a) Dieu et la préoccupation ultime de l'homme. — [211] « Dieu » est la réponse à la question qu'implique la finitude de l'homme, le nom pour désigner ce qui le préoccupe2 ultimement. Cette phrase ne veut ...
Paul Tillich, 2003
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Préoccupation désigne l'action d'occuper, de saisir l'esprit mal à propos; prévention, celle de prévenir , de disposer d'avance l'esprit; préjugé, celle de juger, de croire trop tôt. (R.) Tous ces termes, dit Beauzée, expriment une disposition ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Préoccupation désigne l'action d'occuper, de saisir l'esprit mal à propos; prévention, celle de prévenir-, de disposer d'avance l'esprit ; préjugé, celle de juger, de croire trop tôt. (R.) Tous ces termes, dit Beauzée, expriment une disposition ...
M. Guizot (François), 1861
4
Gestion des ressources humaines
Destinataire se préoccupe de la (du): Phases Préoccupations Commentaires Expressions courantes 1 Aucune préoccupation • Le destinataire ne se sent pas personnellement concerné par le changement, il poursuit ses activités habituelles ...
‎2001
5
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PRÉOCCUPATION, PRÉVENTION, PRÉJUGÉ. Préoccupation désigne l'action d' occuper , de saisir l'esprit mal à propos ; prévention , celle de prévenir , de disposer d'avance l'esprit ; préjugé, celle de juger, de croire trop tôt. ( R. } Tous ces ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
La préoccupation et la prévention sont des dispositions qui empêchent l'esprit d' acquérir les. connaissances nécessaires pour juger régulièrement des choses ; avec cette différence que la préoccupation est dans le cœur , et qu'elle rend ...
‎1855
7
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
La préoccupation et la prévention sont des dispositions qui empêchent l'esprit d' acquérir les connaissances nécessaires pour juger régulièrement des choses; avec cette différence que la préoccupation est dans le cœur , et qu'elle rend ...
Guizot (François, M.), 1809
8
Entreprises, responsabilités et environnement
lors, le juge pourra prendre en considération certains éléments tels que le milieu, théâtre du conflit, la «préoccupation» collective ou parfois individuelle,... /. La « préoccupation» individuelle 17. Ce concept reconnaît au premier occupant d'une  ...
Xavier Thunis, François Tulkens, 2004
9
Culture et anarchie: essai de critique politique et sociale
C'est parce que la seconde de ces deux préoccupations majeures nous offre la seule chose nécessaire d'une façon si rigide, si étroite et si mécanique, qu'une autre préoccupation majeure aussi vile que la première peut s'y associer ; et que,  ...
Matthew Arnold, Jean Louis Chevalier, 1984
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Préoccupation dôsigne l'action d'occuper, de saisir l'esprit înal à propos ; ' prévention, celle de prévenir, de disposer d'avance l'esprit; préjugé, celle de juger, de croire trop tut. (R- ) Tous ces termes, dit Beauzée, expriment une disposition ...
François Guizot, 1822

«PRÉOCCUPATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में préoccupation पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Agendas erronés : les entreprises de papeterie demandent …
A aucun moment, ces acteurs n'ont fait valoir une quelconque préoccupation quant aux modifications du calendrier », s'étonne-t-on Rue de ... «Les Échos, जुलाई 15»
2
Visite de parlementaires français en Crimée : l'Ukraine s'indigne
"C'est avec une profonde préoccupation et une indignation que j'ai appris votre décision de visiter en tête de la délégation des parlementaires ... «TF1, जुलाई 15»
3
Un quart des Basques serait pour l'indépendance
La première préoccupation des citoyens reste la crise économique : neuf Basques sur dix disent en ressentir les effets, l'emploi étant le ... «Le Devoir, जुलाई 15»
4
Congo: les opposants réunis à Brazzaville pour un dialogue alternatif
Vous voyez bien que la principale préoccupation de Sibiti a été de pouvoir revisiter l'article 57 et l'article 185 de la Constitution, notamment en ... «RFI, जुलाई 15»
5
Comment le moustique nous traque
Une préoccupation pas si anecdotique quand on songe aux millions de morts induites par les maladies transmises par ces insectes ... «Figaro Santé, जुलाई 15»
6
De la crise de l'élevage à un nouveau modèle agricole francilien
Les difficultés des éleveurs ont en outre toujours été une préoccupation de la gauche au pouvoir. Lors de la négociation de la nouvelle PAC ... «Le Huffington Post, जुलाई 15»
7
Loi NOTRe et politiques culturelles : les analyses du politologue …
De plus, les publics n'ont pas attendu l'article 28A de la loi NOTRe pour être un objet de préoccupation et de légitimation des politiques ... «Gazette des communes, जुलाई 15»
8
L'informatique en quête d'experts
Les métiers de l'informatique font partie de ceux qui peinent à attirer des candidats à l'embauche. Pour les entreprises, c'est une préoccupation ... «France Info, जुलाई 15»
9
Chacun mon exit comme hier socialisme dans un seul pays ?
Ma préoccupation n'est en aucun cas de défendre la cadre européen comme cadre de combat à "respecter" en quelque sorte "en soi". «Mediapart, जुलाई 15»
10
L'inégalité sous haute surveillance
Constatant la montée en puissance de cette préoccupation dans le débat public – obligeant les forces politiques à se positionner – il se ... «L'Humanité, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Préoccupation [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/preoccupation>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है