एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"remplage" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में REMPLAGE का उच्चारण

remplage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMPLAGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में REMPLAGE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «remplage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
remplage

सजावट

Remplage

आर्किटेक्चर में - निर्माण की पूर्ति के बारे में बताया गया है: विंडोज़ ज्वलंत भरी रिप्लेसमेंट के साथ 2 हेड-टू-हाथ स्पॉट्स ▪ एक खाड़ी के नक्काशीदार पत्थर की फ़्रेम इस प्रक्रिया को गॉथिक वास्तुकला के साथ विकसित किया गया, जो बड़े उद्घाटन उत्पन्न करता है। भरने के ऊपरी भाग को आम तौर पर अलग किया जाता है: "ग्रिड", जिसमें एक गुलाबी, धौंकनी और गसट शामिल हो सकते हैं; और निचले भाग में जहां "मिल्लियां" और "लेंस्केट्स" वैकल्पिक होता है। भरने से प्राप्त डिवीजनों को "दिन" या "एपर्टर्स" कहा जाता है; ▪ विस्तार से, किसी सामग्री के साथ एक ढांचे को भरना En architecture - construction le remplage désigne : Fenêtres à remplages flamboyants 2 mouchettes tête-bêche ▪ l'armature en pierre taillée d'une baie. Ce procédé s'est développé avec l'architecture gothique qui a engendré des ouvertures de plus grande taille. On distingue généralement la partie haute du remplage : le "réseau" qui peut comporter une rosace, des soufflets et des mouchettes  ; et la partie basse où alternent les "meneaux" et les "lancettes". Les divisions obtenues par le remplage sont appelées « jours » ou « ajours » ; ▪ par extension, le remplissage d'une ossature avec un matériau quelconque.

फ़्रेंचशब्दकोश में remplage की परिभाषा

डिक्शनरी में डिक्शनरी की पहली परिभाषा एक पत्थर की फ़्रेम है, जो गॉथिक शैली में पॉली-लॉबर्ड खिड़कियों की सना हुआ ग्लास खिड़कियां बनाती है। भराव की एक और परिभाषा मलबे या ईंटों और मोर्टार के रुकावट है, जो पत्थरों की दीवार के दो फिक्सेस के बीच खाली स्थान को भर देता है। भरना भी शराब का एक टुकड़ा भरने का एक कार्य है जो पूर्ण नहीं है; इस प्रयोजन के लिए इस्तेमाल की गई शराब की मात्रा

La première définition de remplage dans le dictionnaire est armature de pierre qui, dans le style gothique, encadre de ses festons les vitraux des fenêtres polylobées. Une autre définition de remplage est blocage de moellons ou de briques et de mortier dont on remplit l'espace vide entre deux parements d'un mur de pierres. Remplage est aussi action de remplir une pièce de vin qui n'est pas pleine; quantité de vin utilisée à cet effet.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «remplage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी REMPLAGE के साथ तुकबंदी है


accouplage
accouplage
appareillage
appareillage
assemblage
assemblage
attelage
attelage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
collage
collage
couplage
couplage
décalage
décalage
emballage
emballage
fuselage
fuselage
gaspillage
gaspillage
habillage
habillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
plage
plage
recyclage
recyclage
tillage
tillage
village
village

फ़्रेंच शब्द जो REMPLAGE के जैसे शुरू होते हैं

rempiétement
rempiètement
rempiéter
rempiler
remplaçable
remplaçant
remplaçante
remplacement
remplacer
rempli
rempliage
remplier
remplir
remplissage
remplissement
remplisseur
remplisseuse
remploi
remployer
remplumer

फ़्रेंच शब्द जो REMPLAGE के जैसे खत्म होते हैं

brouillage
calage
carrelage
cartilage
coquillage
câblage
dallage
doublage
déballage
décollage
embiellage
embouteillage
feuillage
grillage
maillage
moulage
réglage
soufflage
verrouillage
étalage

फ़्रेंच में remplage के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «REMPLAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «remplage» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में remplage के पर्यायवाची

«remplage» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद REMPLAGE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ remplage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत remplage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «remplage» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

花饰窗格
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

tracería
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

tracery
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सजावट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

الزخرفة التشجيرية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

ажурная работа
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

rendilhado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

স্রোতে ন্যায় নক্শাদ্বারা চিত্রণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

remplage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

pola perhiasan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Flechtwerk
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

網目模様
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

트레이 서리
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

tracery
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

gân của lá cây
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

tracery
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

tracery
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yaprak şeklinde oyma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

trafori
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

maswerk
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

ажурна робота
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

tracery
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

σχέδιο λεπτώς επεξειργασμένο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

maas
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

traceryen
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

flettverk
5 मिलियन बोलने वाले लोग

remplage के उपयोग का रुझान

रुझान

«REMPLAGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
36
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «remplage» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
remplage की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «remplage» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «REMPLAGE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «remplage» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «remplage» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में remplage के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «REMPLAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में remplage का उपयोग पता करें। remplage aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Remarques sur la langue françoise
226: «La moitié du moust destiné pour le remplage d'un tonneau est mise sur le chauderon, là où elle bouillira une onde seulement, en l'escumant curieusement, et toute chaude est mise sur l'autre moitié ja envaisselee dans le tonneau.
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
2
Le Patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
A l'étage, remplage aveugle composé d'ar- catures trilobées superposées et petite fenêtre centrale. Au-dessus, pignon triangulaire à crochets et fleurons animé également d'un remplage aveugle polylobé (fig. 207). A l'intérieur du porche, ...
‎1997
3
Dictionnaire uniuersel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
REMPLAGE ou REMPLISSAGE. Ce qu'il faut de liqueur pour remplir un tonneau où il y a 'quelque déchet, soit par la fermentation 8c la cou— lure, soit par quelque autre accident. Il a salu 20 pintes de Remplage à cette pipe d'eau-de— vie.
‎1750
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
maîtres poteau* £, dont celles d & e se tròuvent placées à la hauteur des planches : c'est fur ces sablières b d ee que sont assemblés à tenon & mortaise par en haut & par en bas , les poteaux G des croisées d'huisserie k, de remplage q r t ...
5
Arts et métiers mécaniques
maîtres potêaut c, dont celles d & e fe trouvent placées à la hauteur des planches : c'est fur ces fablières £ i/ e í que font assemblés à tenon & mortaife par en haut & par en bas , les poteaux G des croifées d'huisserie k, de remplage q r /, de ...
Jacques Lacombe
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Les espaces entre les croisées sont remplis de trois manières dissérentes : la première , de deux pièces de bois p en sorme 'e croix de saint- André , entre deux poteaux q appelés poteaux de remplage ; la seconde , d'un poteau de remplage ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
Dictionnaire françois
Vaugelas dans scs remarques est pour remplage. Ce mot de rempUge se dit , mais remplijfa- ge le dit aussi. Le rempUge , ou le remplissage c'est faction de remplir. ( Les nouveles Ordpnnonces de la vile de Paris , e. S. disent le remplage sc ...
Pierre Richelet, 1706
8
Encyclopedie, Ou Dictionnaire Raisonne Des Sciences, Des ...
Q appellés poteaux de remplage; la seconde, d'un poteau de remplage R, 8c de deux guêtres S: 8è la troisieme de deux poteaux de remplage T, 8c de plusieurs tournisses V assemblées à tenon 8c mortaise dans une décharge X. Au-dessus ...
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
REMPLAGE; substantif' masculin. que c'est un Roi d'Egypte à qui ses' Plir sa ? rome . Soyez Sûr que je REMPLISSAGE, en. ~ ' Castille. RENIPHAM; nom d'une fausIe-DiviREMPLACÉ, ÉE ; participe paffif. REMPLACER; verbe actif de la ...
Panckoucke, 1772
10
Collection général des lois, décrets, arrétés, ...
4' Le remplage des boissons sera fait sur le quai Saint-Bernard, □ pour les boissons à destination particulière , en présence des employés , qui en dresseront acte, et par des tonneliers de l'entrepôt : l'acte de remplage servira de base pour la ...
France, Louis Rondonneau, 1819

«REMPLAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में remplage पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le Voyagede la cathédrale (5/5)
La « rose de mer » présente dans son remplage (dans sa partie en pierre) les formes curvilignes qui sont caractéristiques du gothique ... «Courrier Picard, जुलाई 15»
2
Une rosace à nouveau éclatante
... de la moitié du financement, vient de prendre fin avec la restauration complète (remplage et vitraux) de la rose ornant le pignon de la façade. «Connaissance des Arts, मार्च 15»
3
Le patrimoine de Laudun-l'Ardoise : l'église Notre-Dame-la-Neuve
L'église se compose d'une nef unique à six travées rythmée par des fenêtres hautes et étroites au remplage supérieur trilobé, et flanquée de ... «Midi Libre, अगस्त 14»
4
Les tailleurs de pierre aux anges
Les maîtres verriers sont entrain de restaurer les vitraux et nous, nous en profitons pour changer les pierres endommagées du remplage des ... «Sud Ouest, मई 14»
5
L'art abstrait du xx e siècle, autour de l'arabesque
... pays arabes et iraniens, dans la musique orientale, dans le remplage des cloisons et des murs de châteaux et de mausolées, dans des broderies et des tapis, ... «Revues.org, अगस्त 13»
6
La cathédrale de Saint-Claude (Jura), ancienne abbatiale des saints …
Elles ne se distinguent des autres baies que par des claveaux irréguliers en appareil à bossage et un remplage plus simple et standardisé. 4Le chantier s'est ... «Revues.org, मार्च 13»
7
L'église Saint-Jacques-le-Majeur et ses vitraux
Aujourd'hui, il ne reste que l'abside à trois pans ainsi que les restes d'une fenêtre à remplage flamboyant sur la face ouest. Cet édifice ... «la Nouvelle République, जनवरी 13»
8
Le phare de Ploumanac'h a failli éclairer la Bastille
Pour le reste, « la pierre à maçonne » (les moellons de remplage), provient de La Clarté et de roches fendues sur place. Dynamité en 1944. «Ouest-France, सितंबर 12»
9
Immobilier d'exception : mise en vente du Château de La Rochepot
... la tour de Beaune est surmontée d'un dôme à l'italienne couvert d'ardoises et la chapelle haute est dotée d'une grande fenêtre à remplage. «Directgestion.com, अगस्त 12»
10
Cap sur la Tour de l'Impernal
Elle se compose d'une nef de trois travées, flanquée de bas-côtés, et d'un chevet plat ajouré d'une baie à remplage. Le clocher-tour carré, ... «LaDépêche.fr, जून 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Remplage [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/remplage>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है