एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"réquisitoire" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में RÉQUISITOIRE का उच्चारण

réquisitoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉQUISITOIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में RÉQUISITOIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «réquisitoire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में réquisitoire की परिभाषा

शब्दकोश में अभियोग की परिभाषा का अर्थ अभियोजन द्वारा विकसित किया गया है। लिखित मांग अधिनियम जिसके द्वारा सरकारी अभियोजक अपने तर्क को आपराधिक अदालत के मैजिस्ट्रेट्स को प्रस्तुत करता है ताकि आरोपी को एक आपराधिक अदालत में वापस कर दिया जाए या एक बर्खास्तगी समाप्त कर सकें। अभियोग की एक अन्य परिभाषा अनुरोध की है। अभियोग कौन रखता है

La définition de réquisitoire dans le dictionnaire est moyens développés par l'accusation. Acte de réquisition écrit par lequel le ministère public expose ses arguments aux magistrats de la juridiction répressive afin d'ouvrir une information, de renvoyer le prévenu devant une juridiction répressive ou de conclure à un non-lieu. Une autre définition de réquisitoire est qui tient de la requête. Qui tient du réquisitoire.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «réquisitoire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी RÉQUISITOIRE के साथ तुकबंदी है


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

फ़्रेंच शब्द जो RÉQUISITOIRE के जैसे शुरू होते हैं

réquisit
réquisition
réquisitionnaire
réquisitionner
réquisitionneurs
réquisitorial
resaluer
resavoir
rescapé
rescapée
rescaper
resceller
rescindant
rescinder
rescision
rescisoire
rescousse
rescription
rescrit
seau

फ़्रेंच शब्द जो RÉQUISITOIRE के जैसे खत्म होते हैं

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

फ़्रेंच में réquisitoire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RÉQUISITOIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «réquisitoire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में réquisitoire के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RÉQUISITOIRE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «réquisitoire» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में réquisitoire के विलोम

«réquisitoire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RÉQUISITOIRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ réquisitoire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत réquisitoire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «réquisitoire» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

起诉书
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

acusación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

indictment
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अभियोग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

اتهام
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

обвинительный акт
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

acusação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অভিযোগ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

réquisitoire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

dakwaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Anklage
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

起訴
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

기소
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

dakwaan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

cáo trạng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

குற்றச்சாட்டு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

लेखी आरोपपत्र
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

iddianame
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

accusa
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

oskarżenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

обвинувальний акт
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

punere sub acuzare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

κατηγορητήριο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

aanklag
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

åtal
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

tiltale
5 मिलियन बोलने वाले लोग

réquisitoire के उपयोग का रुझान

रुझान

«RÉQUISITOIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
62
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «réquisitoire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
réquisitoire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «réquisitoire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RÉQUISITOIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «réquisitoire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «réquisitoire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में réquisitoire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «RÉQUISITOIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में réquisitoire का उपयोग पता करें। réquisitoire aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Réquisitoire
C'est à cet homme rare, qui n'est pas un homme politique, que nous avons posé quelques questions clés sur notre temps troublé, auxquelles il a répondu en huit essais de géopolitique, sans concession ni simplification, véritable ...
Pierre M. Gallois, Lydwine Helly, Pierre M. Gallois, 2001
2
L'affaire du latin: réquisitoire et plaidoiries
Analyse: Avec une présentation de Pierre Chessex sur le projet de réforme de l'enseignement secondaire dans le canton de Vaud.
Jean-Louis Nicolet, Pierre Chessex, Pierre Schmid, 1954
3
Réquisitoire contre la Gazette du Simplon
L'impression de ce réquisitoire est due au désir bienveillant qui m'en a été exprimé de divers côtés. Selon l'usage, maintenant consacré, les uns crieront de nouveau à l'irréligion, à la persécution de l'Eglise (')» D'autres moins rigo- » (*) Nous ...
Joseph-Hyacinthe Barman, 1842
4
Manuel de procédure pénale
I. Réquisitoire de mise à l'instruction Ce réquisitoire, émanant du procureur du Roi, est régi par les articles 47, 60, 61 et 64 C.I.C., qui l'appellent « réquisitoire à fin d'informer ». L'expression est source de confusion, car ce réquisitoire, ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2006
5
Justice pour la République: Réquisitoire contre le populisme ...
Fort de son expérience, André Vallini formule des propositions pour replacer le citoyen au cœur de la justice et de la République : référendum et lois d'initiative citoyenne, saisine citoyenne du Conseil constitutionnel comme du ...
André Vallini, 2008
6
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la République ...
On peut concilier tous ces témoignages en disant que le discours de M. Thomas pouvoit effectivement avoir été fait & lu avant le réquisitoire de M. Seguier, mais que depuis, pour venger la cabale encyclopédique, trop clairement dépeinte ...
Louis Petit de Bachaumont, 1780
7
Procès des accusés d'avril devant la Cour des pairs: publié ...
Réquisitoire de M. Martin ( du Nord), page 77. — Réquisitoire do M. Chegaray. Z6' audience, \7 juillet, page 113. — Procès-verbaux constatant le refus des acousés de se rendre à l'audience, page ,114. — Mort del'aecnscNoir, pngo 415.
France. Cour des pairs, 1835
8
Recueil des arrêtés, décisions, lettres et autres actes de ...
Modèle D. RÉQUISITOIRE. Le, etc. "Vu le réquisttoire à lui exhibé , délivré par ( indiquer Tautorilè qui Va délivré) qui ordonne que le nommé (nom et prénom") prévenu de (indiquer le crime ou délit) ou bien condamné à " ; sera transporté de  ...
9
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
443 cod. d'instr. crim. , qui règle la forme dans laquelle les demandes en révision devront être soumises à la cour de cassation ; — Et attendu que la cour ne peut être régulièrement saisie que par un réquisitoire du procureur-général, donné ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
10
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
réquisitoire., ne sont misés en avant que pour colorer l'entrepris de la Table de marbre du Palais à Paris : fait Sa Majesté très-expresses inhibitions et défenses aux parties de se, pourvoir et de procéder ailleurs qu'en ladite maîtrise, à peine ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1821

«RÉQUISITOIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में réquisitoire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Roumanie: lourde peine de prison pour un ex-tortionnaire communiste
Isolement, froid, rations insuffisantes de nourriture, coups et sanctions terribles pour le moindre manquement à la discipline: le réquisitoire a ... «Corse-Matin, जुलाई 15»
2
Romstorie : Ni l'habitude d'obéir, ni l'envie de commander (2ème …
Dans une lettre de sept pages, véritable réquisitoire à lire avec patience, il chicane de nombreux détails sans doute passionnants pour les ... «Mediapart, जुलाई 15»
3
La complainte du cèdre
Ironie et autodérision aidant, il se veut en effet un accablant réquisitoire contre une classe dirigeante faillie. Pourrie. Inefficiente, inutile et donc ... «L'Orient-Le Jour, जुलाई 15»
4
Oriana Fallaci - la critique du film
Si la séquence du procès en noir et blanc, véritable réquisitoire halluciné, surprend par sa densité et sa force, c'est surtout la mort de ... «aVoir-aLire, जुलाई 15»
5
ABDOU NGOM ECOPE DE 13 ANS DE TRAVAUX FORCES
Le Procureur de la République, dans son réquisitoire, a souligné que les faits sont constants et que le tribunal a tous les arguments, toutes les ... «Sud Quotidien, जुलाई 15»
6
Expulsé, il casse tout
Elle n'aura pas les réponses attendues par l'avocate blonde d'Alger qui plaidera juste ce qu'il faut, en droite ligne, avec le mini-réquisitoire du ... «L'Expression, जुलाई 15»
7
CHRONIQUE Prise de notes : Avantage Traque
Entre le réquisitoire partisan qui réclame, in fine, l'impunité et la demande sociale de la reddition des comptes, il n'y a pas de doute, l'avantage ... «Le Soleil, जुलाई 15»
8
Guinée : Cellou Dalein fait un réquisitoire très amer contre la …
CONAKRY- Le chef de file de l'opposition guinéenne s'est violemment attaqué à la gouvernance économique sous l'ère Alpha Condé. Lors de ... «Africaguinee.com, जुलाई 15»
9
Fuite au bac nigérien : six mois de prison dont quatre avec sursis …
En prononçant ce verdict, jeudi à Niamey, le juge n'a pas suivi le réquisitoire du procureur de la république qui avait requis 18 mois de prison ... «StarAfrica.com, जुलाई 15»
10
Assassinat de militantes kurdes à Paris : la justice souligne l …
Après deux ans et demi d'enquête, le parquet de Paris a rendu, le 9 juillet, son réquisitoire définitif, que Le Monde a pu consulter. Il demande ... «Le Monde, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Réquisitoire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/requisitoire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है