एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ressentiment" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में RESSENTIMENT का उच्चारण

ressentiment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSENTIMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में RESSENTIMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «ressentiment» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
ressentiment

नाराज़गी

Ressentiment

असंतोष, दर्शन और मनोविज्ञान में, विद्वेष या दुश्मनी के एक रूप को संदर्भित करता है। असंतोष हताशा के कारण के रूप में पहचाने जाने वाले को शत्रुता की भावना है। इस हताशा के कथित स्रोत को हताशा, हमलों, खारिज करने या अस्वीकार करने के "कारण" के चेहरे में कमजोरी या नीचीता या ईर्ष्या की भावना। Le ressentiment désigne, en philosophie et en psychologie, une forme de rancune ou d'hostilité. Le ressentiment est un sentiment d'hostilité à ce qui est identifié comme la cause d'une frustration. Le sentiment de faiblesse ou d'infériorité, voire la jalousie, face à la « cause » générant cette frustration, attaque, rejette ou refuse la source perçue de cette frustration.

फ़्रेंचशब्दकोश में ressentiment की परिभाषा

शब्दकोश में असंतोष की परिभाषा कृतज्ञता की भावना है। एक बुराई के एक दुबला नवीनीकरण हम था, एक दर्द के हम महसूस किया।

La définition de ressentiment dans le dictionnaire est sentiment de reconnaissance. faible renouvellement d'un mal qu'on a eu, d'une douleur qu'on a ressentie.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «ressentiment» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी RESSENTIMENT के साथ तुकबंदी है


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

फ़्रेंच शब्द जो RESSENTIMENT के जैसे शुरू होते हैं

ressaut
ressauter
ressemblance
ressemblant
ressembler
ressemelage
ressemeler
ressemeleur
ressemer
ressenti
ressentir
resserrage
resserre
resserrement
resserrer
resservir
ressort
ressortant
ressortir
ressortissant

फ़्रेंच शब्द जो RESSENTIMENT के जैसे खत्म होते हैं

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
poliment
pressentiment
pédiment
rassortiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

फ़्रेंच में ressentiment के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RESSENTIMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «ressentiment» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में ressentiment के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RESSENTIMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «ressentiment» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में ressentiment के विलोम

«ressentiment» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RESSENTIMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ ressentiment का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत ressentiment अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «ressentiment» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

怨恨
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

resentimiento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

resentment
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

नाराज़गी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

استياء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

чувство обиды
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

ressentimento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বিরক্তিভাব
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

ressentiment
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kebencian
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Groll
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

恨み
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

원한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

kanepson
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

oán giận
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சீற்றமாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

संताप
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

kin
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

risentimento
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

uraza
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

почуття образи
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

resentiment
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

δυσαρέσκεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

wrok
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

agg
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

harme
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ressentiment के उपयोग का रुझान

रुझान

«RESSENTIMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
65
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ressentiment» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ressentiment की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «ressentiment» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RESSENTIMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ressentiment» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ressentiment» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ressentiment के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«RESSENTIMENT» वाले फ़्रेंच उद्धरण

ressentiment वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Térence
Ce ne sont pas les plus grandes injures qui entraînent le pire ressentiment.
2
Roberto Assagioli
Sans pardon, la vie est gouvernée par un parcours sans fin de ressentiment et de vengeance.
3
Michelle Guérin
Chacun de nous est un petit émetteur-récepteur qui s'ignore. Si nos ondes se heurtent violemment, naît le ressentiment.
4
Jacques Chardonne
Dans l'amour parfait, et il existe, on n'ignore pas les défauts de l'être aimé ; mais on les voit sans ressentiment.

फ़्रेंच किताबें जो «RESSENTIMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ressentiment का उपयोग पता करें। ressentiment aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Ressentiment et Apocalypse: Essai sur l'antisémitisme nazi
De grandes tragédies peuvent-elles avoir des causes simples ?
Philippe Burrin, 2010
2
Ressentiment dans l’histoire (Le): Comprendre notre temps
Esclaves et persécutés : un ressentiment millénaire Le sort des esclaves antiques et des persécutés, ces premiers révoltés de l'Histoire, invite à un parcours singulier. Dans le monde gréco-romain cohabitent des non- libres étrangers, ...
Marc Ferro, 2007
3
Diversité humaine: démocratie, multiculturalisme et citoyenneté
pour capter dans ledit « peuple » et donner force, non aux ferments de libération et de progrès qui pourraient s'y cultiver, mais justement à ce qu'on peut y cultiver sélectivement de ressentiment spontané; Ressentiment du bon sens ...
‎2002
4
Oeuvres de Malherbe
(II, 89; voyez II, '~ ', '>•'('''• 'i RESSENTIMENT, sentiment laissé ou causé par quelque chose : Si vous voyez un homme aussi haut que les Dieux, ne serez- vous pas touché de quelque ressentiment qui vous induise à le vénérer? (II, ,'ji v.
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869
5
Théorie des sentimens moraux ou essay analytique sur les ...
est convenable, que nous méritons d'en être l'objet, que nous agirions à sa place comme il agit lui-même, alors il ne se mêle à notre inimitié aucun ressentiment, s' il nous reste quelque ombre de justice. Trois qualités différentes sont donc ...
Adam Smith, 1830
6
Le scénario cartésien: recherches sur la formation et la ...
Le premier article de Merleau-Ponty Le 10 juin 1935 paraît dans La Vie intellectuelle le premier article de Merleau-Ponty, Christianisme et ressentiment^ . Ce texte répond initialement à une commande du R. P. Maydieu, à l'occasion de la ...
Emmanuel de Saint Aubert, 2005
7
De la phénoménologie à la sociologie de la connaissance
ment des valeurs par ressentiment serait vain. Et le ressentiment rendrait impossible les jeux de l'oscillation ! Néanmoins, le rôle du ressentiment a été considérable. Le caractère unilatéral, intensif, excessif, mais donc aussi manifeste, ...
Henri Leroux, Alain Blanc, 2006
8
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
Ce langage et autres qui le ressemblent. (II, 3g; voyez II, 175, î4"-) RESSENTIMENT, sentiment laissé ou causé par quelque chose : Si vous voyez un homme aussi haut que les Dieux, ne serez-vous pas touché de quelque ressentiment qui ...
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
9
Oeuvres
RESSENTIMENT, sentiment laissé ou causé par quelque chose : Si vous voyez un homme aussi haut que les Dieux, ne serez-vous pas touché de quelque ressentiment qui vous induise à le vénérer? (II, 4i»-) Non-seulement un esprit déjà ...
François de Malherbe, 1869
10
Epurations ethniques en RDCongo (1991-1995 : la question ...
J'aimerais, dans le cadre du présent séminaire consacré au Fédéralisme, Ethnicité et Intégration nationale au Zaïre, entretenir les participants du ressentiment katangais et de ses implications fédérales. A cet effet, je me propose d'examiner la ...
Emmanuel Kabongo Malu

«RESSENTIMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ressentiment पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Koh-Lanta : ce qu'il faut savoir avant la finale de vendredi soir
Un ressentiment encore plus vrai à l'encontre de la Morbihannaise. Marc, jugé peu commode et qui est parti au clash avec Sébastien, a rejoint ... «RTL.fr, जुलाई 15»
2
LE FN ENTRE CANAL HISTORIQUE ET CANAL HABITUEL
... les raisons d'une révolte plus ou moins "réactionnelle", ou le produit d'un ressentiment, ne rencontrent malheureusement pas une très large ... «Mediapart, जुलाई 15»
3
Les Suns inquiets de la réaction de Markieff Morris après le transfert …
Il y a eu un peu de ressentiment, c'est logique quand quelqu'un d'aussi proche que son frère est transféré. Une fois dans la saison, avec votre ... «Basket Infos, जुलाई 15»
4
La présidente de la Croatie fait une croix sur le passé nazi de son …
... et la Croatie moderne", a expliqué Grabar-Kitarovic, qui jure qu'elle ne sent "aucun ressentiment" de la part de ses homologues israéliens. «i24news, जुलाई 15»
5
Tentation sécessionniste au Nigeria : Le rêve d'une République du …
... dévastations pendant la guerre, alors ces enfants, devenus adultes, sont pleins de ressentiment et nourrissent des aspirations séparatistes". «Le Soleil, जुलाई 15»
6
Varoufakis : "Notre alternative innovante a été jetée à la poubelle"
Si les deux hommes se sont quittés en bons termes, ce tacle traduit indéniablement un ressentiment de la part de Varoufakis contre le choix du ... «Marianne, जुलाई 15»
7
Pologne: la guerre culturelle, un écran de fumée
Un art qui se nourrit du ressentiment à l'égard de la religion et qui se veut critique de tout ce qui incarne la tradition. Seul cet art-là est réputé ... «La Nouvelle Gazette Française, जुलाई 15»
8
Raphaël Draï s'en est allé et le chagrin est immense
Au lieu de la mort, l'amitié ; au lieu du chacun pour soi et de la rivalité pitoyable, l'abnégation ; au lieu de la haine et du ressentiment, les ... «Actualité Juive, जुलाई 15»
9
Bulgarie: à Garmen, Bulgares et Roms ne peuvent plus cohabiter
"A quelques mois des élections, c'est l'occasion rêvée pour mobiliser la haine et le ressentiment des Bulgares, et gagner des électeurs. «lalibre.be, जुलाई 15»
10
Tunnel du Chambon : Manuel Valls et le ressentiment des exclus
La visite de Manuel Valls aux exclus du tunnel du Chambon est peut être la première communication destinée à adoucir son image depuis ... «Exprimeo.fr, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ressentiment [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/ressentiment>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है