"révolu" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में RÉVOLU का उच्चारण

révolu

फ़्रेंच में RÉVOLU का क्या अर्थ होता है?

क्रांति (राजनीतिक और सामाजिक)

Révolution (politique et sociale)

शब्द क्रांति लैटिन लैटिन और लैटिन विद्रोह से प्राप्त है "क्रांति, वापसी; चक्र, वापसी "; लैटिन मध्यकालीन "क्रांति", लैटिन क्रॉवॉलर से प्राप्त "वापस रोल; एक चक्र की गति को प्रिंट करें, उसके चक्र के एक बिंदु पर लौटें "। यह 1660 में, अंग्रेजी राजशाही की बहाली के समय, इसका वर्तमान अर्थ में पहली बार इस्तेमाल किया गया था, जो कि एक राजनीतिक आंदोलन के प्रमुख या अचानक और गहरा परिवर्तन में लाने का प्रयास करता था एक राज्य के राजनीतिक और सामाजिक संरचना इस शब्द को परिभाषित करने की कठिनाई एक व्यापक उपयोग से आता है जो इसे विद्रोह के साथ भ्रमित करने के लिए करती है, जो सत्ता में अधिकारियों द्वारा उठाए गए उपायों के सामाजिक समूहों द्वारा विरोध को संदर्भित करता है, बिना जरूरी यह कि शक्ति लेने के लिए और उन अधिकारियों की जगह लेने के लिए यह आमतौर पर एक पश्चक्रिया क्रांति के रूप में संदर्भित किया जाता है, जब एक बार विद्रोह ने शक्ति का जब्ती हो गया, जो तब महत्वपूर्ण संस्थागत परिवर्तनों में परिलक्षित होता है।

Le mot révolution est issu du bas latin et latin chrétien revolutio « révolution, retour; cycle, retour  » ; latin médiéval « révolution  », dérivé du latin revolvere « rouler en arrière; imprimer un mouvement circulaire à, faire revenir à un point de son cycle ». C'est en 1660, lors de la restauration de la monarchie anglaise, qu'il a été utilisé pour la première fois dans son sens actuel, celui d'un mouvement politique amenant, ou tentant d'amener un changement brusque et en profondeur dans la structure politique et sociale d'un État. La difficulté à définir le terme vient d'un usage répandu qui tend à le confondre avec celui de révolte, lequel désigne la contestation par des groupes sociaux de mesures prises par les autorités en place, sans que cette contestation s'accompagne nécessairement d'une volonté de prendre le pouvoir et de se substituer à ces autorités. On parle donc habituellement de révolution a posteriori, une fois que le soulèvement a débouché sur une prise de pouvoir, laquelle s'exprime ensuite par d'importants changements institutionnels.

फ़्रेंचशब्दकोश में révolu की परिभाषा

शब्दकोश में अतीत की परिभाषा है जो कि पूरा किया है, अपने चक्र के माध्यम से चले गए कौन समाप्त हो गया, समाप्त

फ़्रेंच में «RÉVOLU» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «révolu» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में révolu के पर्यायवाची

accompli · achevé · ancien · complet · défunt · dépassé · déroulé · expiré · fini · passé · périmé · sonné · terminé · vieux

फ़्रेंच में «RÉVOLU» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «révolu» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में révolu के विलोम

actuel · futur

का अनुवाद RÉVOLU

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ révolu का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत révolu अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «révolu» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 走了
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: ido
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: gone
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: चला गया
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: هالك
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: прошло
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: ido
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: সর্বস্বান্ত
• फ़्रेंच: révolu
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: pergi
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: weg
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: ゴーン
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 지나간
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: ical
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: ra đi
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: சென்று
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: गेला
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: gitmiş
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: andato
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: Przeminęło
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: пройшло
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: plecat
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: χαμένος
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: weg
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: borta
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: borte

«RÉVOLU» वाले फ़्रेंच उद्धरण

révolu वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Jean-Louis Vaudoyer

Le souvenir d'un amour révolu, lorsqu'il demeure fortement dans la mémoire, n'est pas moins absorbant que ne l'était cet amour même.

2

Georges Cartier

Les regrets se manifestent toujours trop tard. Orientés vers un passé révolu, irréversible, ils demeurent vains.

3

Jacques Chardonne

Le passé n’est jamais tout à fait révolu quand il a duré ; c’est le présent qui parfois se dissipe sous nos yeux, faute de prises.

फ़्रेंच किताबें जो «RÉVOLU» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में révolu का उपयोग पता करें। révolu aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

D'un temps révolu: Voix juives d'Algérie

Les textes de ce recueil polyphonique proposent de dire l'Algérie en traversant des fragments d'Histoire.

‎2007

Un temps révolu: chronique

Autobiographie.

Georges Haldas, 2003

Les Sous-sols du Révolu: Extraits du journal d'un expert

Dans un futur indéterminé ou un monde parallèle, le Volumeur et son assistant Léonard sont chargés de prendre les mesures du Louvre.

Marc-Antoine Mathieu, 2006

Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale

d'autre part, ils s'y superposent, le chronotype de révolu s'attri- buant dans la verticalité du système le niveau inférieur, représentatif de l'antériorité posée : Figurativement : SI. VJ. A. et. Chacun des instants du temps indicatif est -mutatis ...

Dynamique et équilibre d'une syntaxe: le banda-linda de ...

Cette irréversibilité est généralement scellée par l'intervention d'un autre procès accompli entre celui qui est affecté du révolu et le temps de 1 'énonciation. On verra, à propos de l'organisation sémantique du système aspec- tuel majeur (le ...

France Cloarec-Heiss, 1986

Vingt mille lieues sous le WEB

RÉVOLU. Ne t'inquiète pas on finissait ta page à présent qu'elle est finie te voici dans l'histoire tu as fait ton devoir envers ton pays et tu peux rêver de fleurs. On finissait ta page on regardait ton cœur honnêteté ou racisme on vérifiait ta ...

Linguistique et grammaire de l'anglais

A savoir, celui du jugement donné par should, NOW, et un moment antérieur par rapport à ce dernier : la relation / / keep the tickets n'aurait pu être actualisée que dans du révolu par rapport au moment de l'énonciation. L'on retrouve aisément ...

Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1998

Évolution démographique récente en Europe 2003

En termes de diagramme de Lexis, les événements survenus une année donnée qui correspondent au même âge révolu se situent dans un carré, ceux correspondant au même âge atteint se situent dans un parallélogramme à côtés verticaux ...

Conseil de l'Europe, 2003

Liste générale des individus condamnés par jugemens, ou mis ...

Contre-révolu tionn. Mis hors de la loi.... Contre-révolutionn. Brigand de la Vendée Brigand de la Vendée. Brigand de la Vendée. Brigand de la Vendée Brigand de la Vendée Brigand de la Vendée. Brigend.de la Vendée Contre- révolu tionn.

Ecrits anciens: témoins jaunis d'un passé révolu

Papiers de famille provenant du château de Lully où habita depuis 1803 jusqu'à sa mort , Pierre-Pierre-François-Marie de Courten (1750-1839) de Sion (Valais), officier aux gardes suisse de 1766 à 1792.

Maurice de Courten, 2006

«RÉVOLU» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में révolu पद का कैसे उपयोग किया है।

L'homme et la machine, les Coréens et le Talmud, le Britannique et …

Le temps est révolu où les spécialistes croyaient dur comme fer à la loi selon laquelle le progrès technique commence par tuer des emplois ... «Libération, जुलाई 15»

Monsieur Le Roux, la chicorée, ce n'est pas du café

Le temps où l'on considérait la Russie comme un simple marché capable d'absorber nos excédents de production est révolu. Désormais, il faut considérer la ... «Boulevard Voltaire, जुलाई 15»

La Mélancolie Australe

... méditation libre grâce à des promenades champêtres propices à la structuration de l'esprit au travers de la réminiscence d'un passé révolu. «Blog Le Monde, जुलाई 15»

Lettre ouverte à Son Excellence le ministre de l'Intérieur Nouhad …

Cher Monsieur le Ministre, aujourd'hui, les gens sont dégoûtés par ces pratiques d'un pouvoir fasciste d'une tutelle qu'on croyait révolu, ... «L'Orient-Le Jour, जुलाई 15»

Baalbeck se prépare activement à accueillir le festival

Ce temps est révolu. Aujourd'hui, comme vous le constatez, la ville est presque vide. Pourtant, Baalbeck est une ville touristique. Et la cité est ... «L'Orient-Le Jour, जुलाई 15»

Quinze ans après le crash du Concorde, la course à l'avion …

Joyau technologique et symbole luxueux d'un prestige révolu, le Concorde fut un échec commercial bien avant son unique crash, le 25 juillet ... «La Croix, जुलाई 15»

La presse communautaire est-elle encore indispensable aux LGBT?

... les gays, les bis et les trans' appartiendrait à un monde révolu –comme les quartiers gays?– dans lequel les homos devaient soit se cacher, ... «Slate.fr, जुलाई 15»

Crise agricole. Au fait, d'où viennent les pneus des manifs ?

Mais aujourd'hui, après trente ans de bon compagnonnage entre le pneu et l'éleveur, « le temps des pneus est révolu ». D'abord parce que la ... «Ouest-France, जुलाई 15»

La Turquie bombarde les positions du groupe EI en Syrie

Il est cependant indéniable qu'Ankara veut démontrer que le temps de l'inaction est révolu. La vaste opération de police lancée ce vendredi ... «Pressafrik, जुलाई 15»

Elena d'Espagne : Heureuse de retrouver sa fille Victoria pour les …

... prestigieux établissement situé à une soixantaine de kilomètres de Londres, la demoiselle de 14 ans, issue du mariage révolu de l'infante et ... «Pure People, जुलाई 15»