"révolutionnaire" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में RÉVOLUTIONNAIRE का उच्चारण

révolutionnaire

फ़्रेंच में RÉVOLUTIONNAIRE का क्या अर्थ होता है?

क्रांति (राजनीतिक और सामाजिक)

Révolution (politique et sociale)

शब्द क्रांति लैटिन लैटिन और लैटिन विद्रोह से प्राप्त है "क्रांति, वापसी; चक्र, वापसी "; लैटिन मध्यकालीन "क्रांति", लैटिन क्रॉवॉलर से प्राप्त "वापस रोल; एक चक्र की गति को प्रिंट करें, उसके चक्र के एक बिंदु पर लौटें "। यह 1660 में, अंग्रेजी राजशाही की बहाली के समय, इसका वर्तमान अर्थ में पहली बार इस्तेमाल किया गया था, जो कि एक राजनीतिक आंदोलन के प्रमुख या अचानक और गहरा परिवर्तन में लाने का प्रयास करता था एक राज्य के राजनीतिक और सामाजिक संरचना इस शब्द को परिभाषित करने की कठिनाई एक व्यापक उपयोग से आता है जो इसे विद्रोह के साथ भ्रमित करने के लिए करती है, जो सत्ता में अधिकारियों द्वारा उठाए गए उपायों के सामाजिक समूहों द्वारा विरोध को संदर्भित करता है, बिना जरूरी यह कि शक्ति लेने के लिए और उन अधिकारियों की जगह लेने के लिए यह आमतौर पर एक पश्चक्रिया क्रांति के रूप में संदर्भित किया जाता है, जब एक बार विद्रोह ने शक्ति का जब्ती हो गया, जो तब महत्वपूर्ण संस्थागत परिवर्तनों में परिलक्षित होता है।

Le mot révolution est issu du bas latin et latin chrétien revolutio « révolution, retour; cycle, retour  » ; latin médiéval « révolution  », dérivé du latin revolvere « rouler en arrière; imprimer un mouvement circulaire à, faire revenir à un point de son cycle ». C'est en 1660, lors de la restauration de la monarchie anglaise, qu'il a été utilisé pour la première fois dans son sens actuel, celui d'un mouvement politique amenant, ou tentant d'amener un changement brusque et en profondeur dans la structure politique et sociale d'un État. La difficulté à définir le terme vient d'un usage répandu qui tend à le confondre avec celui de révolte, lequel désigne la contestation par des groupes sociaux de mesures prises par les autorités en place, sans que cette contestation s'accompagne nécessairement d'une volonté de prendre le pouvoir et de se substituer à ces autorités. On parle donc habituellement de révolution a posteriori, une fois que le soulèvement a débouché sur une prise de pouvoir, laquelle s'exprime ensuite par d'importants changements institutionnels.

फ़्रेंचशब्दकोश में révolutionnaire की परिभाषा

शब्दकोश में क्रांतिकारी की परिभाषा एक राजनीतिक क्रांति के बारे में है क्रांति द्वारा किसने स्थापित किया है; जो इसे से उत्पन्न होता है

फ़्रेंच में «RÉVOLUTIONNAIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «révolutionnaire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में révolutionnaire के पर्यायवाची

activiste · agitateur · anarchiste · avancé · avant-gardiste · bolchevik · communard · contestataire · émeutier · excitateur · extrémiste · factieux · incendiaire · inédit · inexpérimenté · insurgé · insurrectionnel · jacobin · meneur · militant · moderne · nihiliste · novateur · original · perturbateur · rebelle · républicain · révolté · rouge · séditieux · subversif · terroriste · trublion

फ़्रेंच में «RÉVOLUTIONNAIRE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «révolutionnaire» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में révolutionnaire के विलोम

bourgeois · conformiste · conservateur · continuateur · évolutionniste · réactionnaire · réformiste · routinier · traditionaliste

का अनुवाद RÉVOLUTIONNAIRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ révolutionnaire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत révolutionnaire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «révolutionnaire» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 革命的
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: revolucionario
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: revolutionary
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: क्रांतिकारी
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: ثوري
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: революционер
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: revolucionário
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: বৈপ্লবিক
• फ़्रेंच: révolutionnaire
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: revolusi
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: revolutionär
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 革命的
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 혁명의
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: revolusioner
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: nhà cách mạng
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: புரட்சிகர
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: क्रांतिकारक
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: devrimci
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: rivoluzionario
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: rewolucyjny
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: революціонер
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: revoluționar
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: επαναστατικός
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: revolusionêre
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: revolutionerande
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: revolusjonerende

«RÉVOLUTIONNAIRE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

révolutionnaire वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ernesto "Che" Guevara

Surtout, soyez toujours capables de ressentir au plus profond de votre coeur n'importe quelle injustice commise contre n'importe qui, où que ce soit dans le monde. C'est la plus belle qualité d'un révolutionnaire.

2

Dominique de Roux

Le meilleur métier du monde, c'est quand même révolutionnaire !

3

Radovan Ivsic

Aujourd'hui, c'est la délicatesse qui est révolutionnaire.

4

Hannah Arendt

C'est justement pour préserver ce qui est neuf et révolutionnaire dans chaque enfant que l'éducation doit être conservatrice, c'est-à-dire assurer “la continuité du monde”.

5

Madeleine Ouellette-Michalska

Pour le révolutionnaire, c'est toujours le même éternel conflit entre la morale individuelle et la morale collective.

6

Vladimir Boukovsky

De nos jours, un patron doit être révolutionnaire pour pouvoir survivre.

7

Marcel Aymé

Une certaine sentimentalité peut, au même titre qu'un certain romantisme, être considérée comme un excellent matériau révolutionnaire.

फ़्रेंच किताबें जो «RÉVOLUTIONNAIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में révolutionnaire का उपयोग पता करें। révolutionnaire aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Paris Révolutionnaire

La force révolutionnaire n'a pas besoin d'être prouvée. Son efficacité est également constante pour nous. Nous voyons en elle la condition de l'homme, imparfaite à la fois et perfectible. Dans ses termes généraux, la force révolutionnaire ...

Jacque Marie Eugène Godefroy Cavaignac, 1848

Une éducation pour la démocratie: textes et projets de ...

Ainsi assiste-t-on pendant la Révolution à la rencontre de deux rêves sociaux. D'une part, c'est le rêve d'une société pédagogique qui exercerait ses fonctions à travers toutes ses institutions.

Bronisław Baczko, 2000

M.N. Roy (1887-1954), un révolutionnaire indien et la ...

M. N. Roy fut, avec Gandhi, l'homme politique le plus remarquable de l'Inde, mais il est de nos jours peu connu.

Michel Naumann, 2006

Les théories du choix révolutionnaire

Pourquoi se révolte-t-on ?

Rabia NESSAH, Tarik TAZDAIT, 2010

Le principe révolutionnaire d'unité et d'indivisibilité de ...

LE PRINCIPE D'UNITE ET D'INDIVISIBILITE DE LA REPUBLIQUE CONSTITUE L'UNE DES BASES ESSENTIELLES DE LA CONSTITUTION FRANCAISE.

Roland Debbasch, 1988

La violence révolutionnaire

Quelles références et variables communes permettent alors cette diffusion ? Quarante ans après Mai 68, cet ouvrage interroge la résurgence et l'itinéraire de la violence révolutionnaire d'extrême gauche.

Isabelle Sommier, 2008

Péret Benjamin, révolutionnaire permanent

Péret Benjamin, révolutionnaire permanent : " On ne peut séparer, chez lui, le poète du militant révolutionnaire, l'amoureux du poète, le révolté du militant.

Guy Prévan, 1999

Un révolutionnaire allemand, Georg Forster (1754-1794):

Parmi eux, Georg Forster, connu pour son voyage autour du monde avec Cook, est certainement le plus radical : après avoir été " l'âme " de la Révolution de Mayence en 1792-1793, il a été élu député de la Convention Rhéno ...

Georg Forster, Marita Gilli, 2005

L'homme est révolutionnaire

Georges Izard. contre, notre action s'associe sans réticence à celle des socialistes matérialistes, du moment que le droit nous est laissé de la justifier à notre guise. L'honneur du socialisme est d'être une fédération des socialismcs de toute ...

Georges Izard, 1945

Vingt mois ou la révolution et le parti révolutionnaire

N.A. de Salvandy. Chap. III. Mobiles de la révolution du 9 août.. 249 Chap. IV. Promesses véritables de juillet. — L'ordre et la paix 258 Chap. V. Suite des promesses véritables de juillet. — La Charte et la royauté. 265 Chap. VI. Résultats de la ...

N.A. de Salvandy, 1849

«RÉVOLUTIONNAIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में révolutionnaire पद का कैसे उपयोग किया है।

Opinion – Politique : BCE, un contre-révolutionnaire qui ne cache …

tunisie-usa-obama-bce-003 Invité, lors d'un débat télévisé, à donner son avis sur Béji Caïd Essebsi, alors simple candidat à la présidence, ... «Directinfo.tn, जुलाई 15»

Traitement «révolutionnaire» contre l'Hépatite C: les plus malades d …

Les deux médicaments appelés Harvoni et Holkira Pak s'adressent aux patients atteints d'hépatite C de génotype 1, qui représentent de 60 à ... «LaPresse.ca, जुलाई 15»

Pierre Cot, continuateur de la dynamique révolutionnaire portée par …

C'est donc grâce à l'utilisation de la séparation des pouvoirs qu'en France le processus révolutionnaire bourgeois a pu contraindre peu à peu ... «AgoraVox, जुलाई 15»

domomob : lance un nouveau système de domotique …

... naissance de domomob : un système domotique innovant et révolutionnaire qui transmet le flux d'informations à l'aide d'une communication ... «Zonebourse.com, जुलाई 15»

Le parti communiste révolutionnaire en meeting à Ferkessédougou …

Ferkessédougou - Le secrétaire général du parti communiste révolutionnaire de Côte d'Ivoire (PCRCI), Ekissi Achy, animera, le 1er août, ... «Abidjan.net, जुलाई 15»

Gérald Bloncourt, parcours et souvenirs d'un révolutionnaire

Il a connu André Breton, Aimé Césaire, Georges Brassens, Pablo Picasso, le peintre cubain Wifredo Lam, le révolutionnaire vietnamien Ho Chi ... «Outre-mer 1ère, जुलाई 15»

Une tente pour réfugiés high-tech et révolutionnaire développée à …

Une société d'ingénierie et d'architecture de Louvain a développé une tente pour les camps de réfugiés appelée Maggie, présentée mercredi ... «Le Vif, जुलाई 15»

Un nouveau type de riz révolutionnaire

Des chercheurs ont mis au point un riz génétiquement modifié très nourrissant et à faible émission de méthane, selon une étude publiée ... «7sur7, जुलाई 15»

Philips SpeechPad, un nouvel enregistreur vocal "révolutionnaire" ?

A l'heure où n'importe quel smartphone embarque une fonction d'enregistreur vocal, quel place reste t-il aux modèles traditionnels ? «Ubergizmo FR, जुलाई 15»

Sky ou une gestion révolutionnaire des équipiers

Depuis le coup de force de Chris Froome et des Sky à La Pierre Saint Martin, la presse et les observateurs pointent l'ultra domination de Sky. «RTBF, जुलाई 15»