एप डाउनलोड करें
educalingo
roseau

"roseau" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में ROSEAU का उच्चारण

roseau


ROSEAU की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ROSEAU का क्या अर्थ होता है?

ईख

रीड एक खोखले, कठोर स्टेम के साथ अपेक्षाकृत बड़ी नम मिट्टी के पौधों की एक किस्म है, अधिक या कम लकड़ी का। यह एक अस्पष्ट शब्द है, जो सामान्य तौर पर, पोएसी का उल्लेख कर सकता है, विशेषकर जेरुआ अरुंडो या फ्राग्मीट्स में। रीड के साथ लगाए जाने वाला स्थान, विशेष रूप से पक्षी प्रजाति के लिए एक रीडबैंड, बहुत समृद्ध बायोपोट है।

फ़्रेंचशब्दकोश में roseau की परिभाषा

डिक्शनरी में रीड की परिभाषा एक पौधा होती है जो पानी के किनारे पर बढ़ती है, संकीर्ण पत्तियों और पतला, अक्सर मज्जा से भरा सीधा स्टेम, फूलों को पंखों में व्यवस्थित किया जाता है या दो सुपरपोजिड स्पाइक्स में बांटा जाता है, कम के नीचे विकसित होता है एक सुंदर मख़मली गहरे भूरे रंग के सिलेंडर का आकार

फ़्रेंच शब्द जिसकी ROSEAU के साथ तुकबंदी है

arbrisseau · biseau · boisseau · bécasseau · ciseau · closeau · coulisseau · damoiseau · fuseau · museau · naseau · oiseau · rousseau · ruisseau · réseau · seau · tasseau · trousseau · vaisseau · verseau

फ़्रेंच शब्द जो ROSEAU के जैसे शुरू होते हैं

rosâtre · rosbif · rose · rosé · rose-croix · rose-thé · rosée · roselet · roselier · roselière · roselin · roselle · rosement · roséole · roser · roseraie · rosetier · rosette · rosettier · roseur

फ़्रेंच शब्द जो ROSEAU के जैसे खत्म होते हैं

aisseau · beau · casse-museau · casseau · chasseau · château · créseau · cuisseau · eau · houseau · niveau · nouveau · paisseau · plumasseau · pontuseau · saute-ruisseau · sous-arbrisseau · tableau · vermisseau · vousseau

फ़्रेंच में roseau के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ROSEAU» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «roseau» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«roseau» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ROSEAU

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ roseau का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत roseau अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «roseau» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

芦苇
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

caña
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

reed
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

ईख
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

قصب
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

тростник
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

cana
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

খাগড়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

roseau
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

buluh
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Schilf
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

갈대
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

glagah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

cây sậy
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

நாணல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

वेळू
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

kamış
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

canna
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

trzcina
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

очерет
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

stuf
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

καλάμι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Reed
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

reed
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

siv
5 मिलियन बोलने वाले लोग

roseau के उपयोग का रुझान

रुझान

«ROSEAU» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

roseau की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «roseau» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में roseau के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ROSEAU» वाले फ़्रेंच उद्धरण

roseau वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
George Gordon, Lord Byron
Il y a de la musique dans le soupir du roseau ; Il y a de la musique dans le bouillonnement du ruisseau ; Il y a de la musique en toutes choses, si les hommes pouvaient l'entendre.
2
Jules Renard
La femme est un roseau dépensant.
3
Blaise Pascal
L’homme est un roseau, le plus faible de la nature, mais c’est un roseau pensant.
4
Johann Friedrich von Schiller
Ah ! Peuple mobile qui cède au moindre vent ; malheur à celui qui s'appuie sur ce roseau !
5
Bernardin de Saint-Pierre
La nature a mis le sucre tout pur dans la sève d'un roseau.
6
Esope
L'olivier se brise, le roseau plie.
7
Guy Bedos
L'homme est un roseau pensant inconsolable et gai.

फ़्रेंच किताबें जो «ROSEAU» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में roseau का उपयोग पता करें। roseau aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'homme, ce roseau pensant
Avec L'homme, ce roseau pensant..., Axel Kahn clôt la trilogie éthique et philosophique qui a fait sa renommée littéraire et son succès, entamée avec Et l'homme dans tout ça ? suivi de Raisonnable et humain ?
Axel KAHN, 2010
2
Le roseau pensotant: Humour de tous les jours
Nos prédécesseurs ont pensé pour nous. » C’est sur ces mots narquois que le pédagogue, philosophe et humoriste suisse Henri Roorda (1870-1925), un proche d’Elisée Reclus, ouvre le recueil de ses chroniques intitulé Le Roseau ...
Henri Roorda, 2011
3
Le roseau pensant: ruse de la modernité occidentale
Ce livre raconte l'histoire d'une résistance toujours recommencée et toujours combattue, celle du « roseau pensant », pour reprendre le terme de Pascal, de l'individu qui trouve en lui de quoi conquérir un peu de liberté face aux ...
Thierry Wanegffelen, 2011
4
Kaptëlo: l'origine du ciel de case et du roseau à flèches ...
Cet ouvrage bilingue wayana-français raconte deux mythes wayana enrichis d'un texte libre de Mataliwa qui explicite les conceptions culturelles et l'usage passé et présent du ciel de case et du roseau à flèches, objets essentiels de la ...
Mataliwa Kulijaman, Eliane Camargo, 2007
5
Le roseau, la pierre et le cristal
Ecoutez bien. Voici l'histoire de Daniel, envoyé en exil à Babylone. L'histoire de Myriam, l'obstinée ; voici celle d'Anne, qui mit au monde un enfant pas comme les autres.
‎2006
6
Le chêne et le roseau comédie-vaudeville en un acte par ...
Parce qu'alors .e dépouillerai mon enveloppe de roseau, et que je passerai c iene a mon tour !... Oh l une preuve de légèreté je la payerais... cent louis! . LE courra. Eh bien! je veux vous les gagner. LE Il'\l..l)lfll' Vous! Moi. Le COMTE.
Jean Hyacinthe Adonis Cleon Galoppe d'Onquaire, Adrien Decourcelle, 1852
7
Le roseau pensotant: suivi de, Avant la grande réforme de ...
suivi de, Avant la grande réforme de l'an 2000 Henri Roorda van Eysinga, Henri Roorda. L'homme primitif était incontestablement plus beau que son mobilier. Quant à sa compagne, quelque mal équarrie qu'elle fût, elle pouvait être sûre ...
Henri Roorda van Eysinga, Henri Roorda, 2003
8
Le roseau commun (Phragmites australis) en bordure des ...
Le roseau commun (Phragmites australis) connait une forte expansion de sa population dans les milieux humides nord-americains.
Yvon Jodoin, 2006
9
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Mêlez, (rad.) Pr. Roseau aromatique .... un demi-gros =s 2 grnin. Eau bouillante quatre onces 120 gram Ajoutez à la colature : Gomme arabique un gros = 4 gram . Sucre deux gros □=. 7 gram. Faites dissoudre, (rad.) A prendre par cuillerées, ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
10
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Roseau, 8m. (*). V. aussi faible, céder, crayon, écrire. Rose-croix, sm. V. 2 secte, alchimie, franc-maçonnerie (au mot grade), 49. Rosée, sf. (*). V. aussi maréchal, faveur, drap, 2 tissu. Hoselet, sm. V. fouine. Roselière, sf. V. roseau (*) . Roséole  ...
Prudence Boissière, 1862

«ROSEAU» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में roseau पद का कैसे उपयोग किया है।
1
À Dông Van, les hommes plus forts que la nature
Avec le bambou et le roseau je tresse des paniers. Chaque semaine, je peux en fabriquer une dizaine qui sont ensuite mis en vente au marché ... «Vietnam+, जुलाई 15»
2
Les habitants de Forest se lancent dans le domptage de l'eau
On y observe une végétation nouvelle (l'iris, jaune, le roseau commun, le cirse des marais, la canche cespiteuse ou encore le jonc épars, ... «Le Soir, जुलाई 15»
3
Assassinat d'un grand pied-noir : Jacques Roseau
Et j'en viens à Jacques Roseau, un ancien OAS qui n'a jamais admis les crimes de cette organisation. Forcé par ses parents de terminer à 20 ... «lequotidien.re, जुलाई 15»
4
Eto'o présente ses condoléances aux familles endeuillées de Maroua
«Il y a un adage qui dit 'le roseau plie mais ne rompt pas'. Aujourd'hui mon Afrique en miniature a été ébranlée, des pertes importantes en vies ... «Journal du Cameroun.com, जुलाई 15»
5
Cameroun : Double Attentat meurtrier de Maroua, « Le terrorisme ne …
Il y a un adage qui dit 'le roseau plie mais ne rompt pas. Aujourd'hui mon Afrique en miniature a été ébranlée, des pertes importantes en vies ... «Koaci, जुलाई 15»
6
Découvrez le site Ramsar* de l'Etang de Biguglia
On y rencontre des espèces typiques telles la salicorne ou le roseau mais aussi des espèces rares comme l'hibiscus à cinq fruits ou le tamaris ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, जुलाई 15»
7
L'Avenir: «Affaire Maitre Bondo-Asemblée nationale, la Cour …
... contre les ADF, Le Phare a la nette impression que cette rébellion plie, à l'image du roseau sous la poussée du vent, mais ne «rompt pas». «Radio Okapi, जुलाई 15»
8
AGDE - Concert de guitare classique et flammenca îlot Molière 31 …
Il se méfie de l'horizontalité et de la verticalité, ainsi, ses maisons, la cathédrale, semblent plier comme le roseau sous une brise estivale. «Hérault-Tribune, जुलाई 15»
9
Concours de jeunes pêcheurs
e traditionnel concours de pêche organisé par le Roseau lindois, en faveur des enfants du Pays lindois, mais également pour ceux qui sont ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
10
Lens et environs : ils ont ressorti les vieilles meules pour un road trip …
On mangeait un welsh », se souvient Cédric Roseau. C'est cet Eleusien de 29 ans, surnommé Louis la brocante, qui a lancé l'idée. «La Voix du Nord, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Roseau [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/roseau>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI