एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sacerdoce" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SACERDOCE का उच्चारण

sacerdoce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACERDOCE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SACERDOCE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sacerdoce» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में sacerdoce की परिभाषा

शब्दकोश में पुरोहित की परिभाषा उन लोगों का एक कार्य है जो देवताओं के साथ पवित्र या विशिष्ट सार्वजनिक संबंधों का विशेषाधिकार प्राप्त करते हैं, या तो लोगों के नाम पर बलिदान और प्रार्थना करते हैं या लोगों को कुछ शिक्षाओं और परमेश्वर के आशीर्वादों को प्रसारित करने के लिए। पुजारी की एक अन्य परिभाषा पोप और बिशपों की मंत्रालय है; याजकों के मंत्रालय

La définition de sacerdoce dans le dictionnaire est fonction de ceux qui ont le privilège du sacré ou de certains rapports publics avec la divinité, soit pour offrir les sacrifices et prier au nom du peuple, soit pour transmettre au peuple certains enseignements et bénédictions de dieu. Une autre définition de sacerdoce est ministère du pape et des évêques; ministère des prêtres.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sacerdoce» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SACERDOCE के साथ तुकबंदी है


atroce
atroce
féroce
féroce
mezza-voce
mezza-voce
mezzo-voce
mezzo-voce
noce
noce
négoce
négoce
précoce
précoce
volvoce
volvoce
véloce
véloce

फ़्रेंच शब्द जो SACERDOCE के जैसे शुरू होते हैं

saccharomètre
saccharomyces
saccharomycose
saccharose
saccharure
sacciforme
sacculaire
saccule
sacculiforme
sacculine
sacerdotal
sacerdotalement
sacerdote
sache
sachée
sachem
sacherie
sachet
sacoche
sacolève

फ़्रेंच शब्द जो SACERDOCE के जैसे खत्म होते हैं

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

फ़्रेंच में sacerdoce के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SACERDOCE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sacerdoce» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sacerdoce के पर्यायवाची

«sacerdoce» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SACERDOCE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sacerdoce का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sacerdoce अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sacerdoce» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

圣职
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

sacerdocio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

priesthood
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पुजारी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

كهنوت
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

священство
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

sacerdócio
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

গুরুগিরি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sacerdoce
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

keimamatan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Priestertum
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

僧職
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

사제직
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

imam
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

linh mục
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

மதகுரு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

याजक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

rahiplik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sacerdozio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

kapłaństwo
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

священство
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

preoție
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ιερατείο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

priesterskap
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

prästadömet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

prestedømmet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sacerdoce के उपयोग का रुझान

रुझान

«SACERDOCE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sacerdoce» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sacerdoce की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sacerdoce» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SACERDOCE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sacerdoce» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sacerdoce» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sacerdoce के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SACERDOCE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

sacerdoce वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Gilbert Langevin
Ah ! Le mariage, c'est tout un sacerdoce.
2
Emile Augier
La presse étant un sacerdoce, il faut bien pourvoir aux frais du culte.

फ़्रेंच किताबें जो «SACERDOCE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sacerdoce का उपयोग पता करें। sacerdoce aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Ministre de Jesus-christ Ou Le Sacerdoce de
pas réalisée par le sacerdoce lévitique » et qu'ainsi se trouve abrogée la prescription antérieure (la loi d'hérédité) en raison de sa faiblesse et de son inutilité. « Si, en effet, la perfection était réalisée par le sacerdoce lévitique, — car c'est sur ...
COLSON Jean
2
Le Sacerdoce Chretien
Autre donnée importante : si l'allusion au baptême n'est pas exclue, à savoir par le biais de l'union des croyants au Sauveur, aucune donnée claire ne montre que le sacerdoce des fidèles y est entrevu en relation cultuelle, avec le sacrement ...
Joseph Coppens, 1970
3
La femme du pasteur: un sacerdoce obligé?
L'aspect historique, la fonction, la situation actuelle. [SDM].
Bernard Reymond, 1991
4
La situation du clergé en France et l'œuvre du sacerdoce: ...
ilu Sacerdoce parmi nous, il est convenable et logique de faire t'exposé théorique des moyens auxquels il peut être possible de recourir pour en opérer la réalisation. Ce point mérite une attention spéciale, et il est d'une importance extrême ...
Adrien Pillon (de Thury.), 1867
5
Traité du Sacerdoce et du Sacrifice de Jésus-Christ et de ...
S'il y a dans PEglife une onction qui eft commune à tous les Chreftiens, &: une autre qui eft particulière aux Preftres ; on ne peut pas douter qu'il n'y ait aulli un Sacerdoce intérieur , qui eft commun à tous les Fidèles , & un Sacerdoce extérieur, ...
Léonard de Massiot, 1708
6
Etude sur le Traité du sacerdoce de Chrysostome: thèse... ...
thèse... soutenue à la Faculté de théologie protestante de Montauban en juillet 1859 Anacharsis Monchatre. Il veut en être le chef, quoique invisible, et ne permet point d'autre pouvoir dominateur. Il nous appelle tous à ces privilèges. Le prêtre ...
Anacharsis Monchatre, 1859
7
La retraite et le sacerdoce chez Grégoire de Nazianze
Etudie dans les textes de saint Grégoire de Nazianze, docteur et père de l'Eglise grecque de Cappadoce au IVe siècle, la place de la retraite spirituelle dans sa conception de l'ascétisme.
Francis Gautier, 2002
8
Brochures du Sacerdoce: recueil factice de 4 pièces
qui leur ont succédé dans le sacerdoce d'interpellet~ directement et personnellement cet esprit immonde, de l'exorciser chaque fois qu'ils confèrent le baptême ou qu'ils exercent quelque fonction dans laquelle l'Église ordonne de faire cet ...
Éleuthère-Joseph-Julie de Girardin, 1872
9
Du Sacerdoce dans l'Eglise Chretienne: thèses présentées à ...
Cette classe, plus ou moins puissante, plus ou moins exclusive, forme le sacerdoce. Le sacerdoce existe aussi, sous le titre de clergé , dans la plupart des communions chrétiennes. A-t-il été institué par Jésus-Christ? S'il ne l'a pas été , à  ...
Ernest Naville, 1839
10
Vatican II: les seize documents conciliaires, texte intégral
[Le sacerdoce commun] Le Christ Seigneur, Pontife pris d'entre les hommes (cf. He 5,1-5), fit du nouveau peuple « un royaume de prêtres pour Dieu son Père « ( Ap 1,6 ; 5,9-10). En effet, par la régénération et l'onction de l'Esprit-Saint, les ...
Paul-Aimé Martin, 2001

«SACERDOCE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sacerdoce पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Rouillac: le père Misiaszek s'en va, un prêtre pas comme les autres
de sacerdoce. Il avait noué des relations privilégiées avec les fidèles. Un jeune Polonais au parcours atypique Marius Misiaszek ancien prêtre ... «Charente Libre, जुलाई 15»
2
Commentaire de l'Évangile du dimanche 26 juillet 2015
Cette offrande est essentielle et symbolise le sacerdoce baptismal de tout chrétien. Durant la messe, chaque chrétien est appelé à s'offrir à ... «Radio Vatican, जुलाई 15»
3
Le ministre Barthélémy Togo lors de la remise du Rapport sur l …
Ils doivent, a-t-il indiqué, aimer ce noble métier comme un sacerdoce et surtout résister aux tentatives de corruption et de fraudes. Bruno D ... «Journal L'Indépendant, जुलाई 15»
4
Congrès: « Le changement promis par Alpha Condé s'est révélé …
En effet, c'est pour la Guinée que sont morts ceux de nos militants conscients d'exercer une sorte de sacerdoce du sacrifice et de l'exemple. «lexpressguinee, जुलाई 15»
5
vie religieuse Porcelette : la première messe de Bernard Mick
L'abbé Bernard Mick nous compte dans ce second volet le véritable début de son sacerdoce, un chemin semé de bons souvenirs. 24/07/2015 ... «Le Républicain Lorrain, जुलाई 15»
6
Curé de La Mure: vous avez dit vacances?
En douze ans, le nombre de candidats au sacerdoce a chuté de 30%. La crise des vocations est profonde et les candidats sont de moins en ... «Francetv info, जुलाई 15»
7
Ministère bien rempli pour l'abbé Durany
2015 : jubilé des 50 ans de sacerdoce avec Mgr Perrier et 4 confrères, dont l'abbé Joseph Fachan. À l'issue de l'office religieux, le pique-nique ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
8
Colère dans les campagnes : les Français de plus en plus …
En France, parmi les métiers et professions disposant de la meilleure image se situent ceux renvoyant le plus à une notion de sacerdoce ou de ... «Atlantico.fr, जुलाई 15»
9
Deux fêtes dans la même famille
... célébrer deux événements : le père Michel Henry fêtait ses 50 ans de sacerdoce et son frère Robert ses 55 ans de mariage avec Françoise, ... «Est Républicain, जुलाई 15»
10
Gilles Perrault, l'artiste expert international
L'expertise, c'est un sacerdoce où l'on ne se fait pas d'ami !» pratique. www.gillesperrault.com · Versailles, 78. florie.cedolin. Nous contacter. «Toutes les Nouvelles, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sacerdoce [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sacerdoce>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है