"sagum" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में SAGUM का उच्चारण

sagum

फ़्रेंच में SAGUM का क्या अर्थ होता है?

SAIE

Saie

साओन या साईन (या "सा", जिसे गौल्स, सग्यूम रोमन्स द्वारा सोगोन कहा जाता है) प्राचीन गॉल के फ्रैंक्स और कम से कम प्रारंभिक मध्य युग तक यूरोप में पहना जाने वाला वेशभूषा का एक तत्व था। कभी-कभी केनी के रूप में कभी-कभी केश के रूप में जब कभी कोई बांह नहीं होता है, तो कभी-कभी एक रूप के आवरण और अंगरखे के बीच मध्यस्थ के रूप में, यह एक अंगरखा और / या सर्दी फर vest। गरीब या दूरदराज के इलाकों में रहने वाले लोग एक फावड़े जानवर या भेड़ की त्वचा से, या मोटे ऊन कंबल (गैलो-किमरिक बोलियों में लिन या लैन) द्वारा साई को बदल देते हैं। इस प्रकार एग्नेहार्ड ने शारलेमेन का उल्लेख किया: "फ्रैंक्स की राष्ट्रीय पोशाक पहनी थी (...); वह खुद को नीले सॉसेज में लपेटता है, अन्य देशों की वेशभूषा को अवहेलना करता है, यहां तक ​​कि सबसे सुंदर, और, हालात चाहे जो भी हो, उन्हें इनकार करने से मना कर दिया

La saie ou le sayon (ou encore« sae », nommée Sagon par les Gaulois, Sagum par les Romains) était un élément du costume porté en Europe par les Francs de la Gaule antique et au moins jusqu'au Haut Moyen Âge. Tenant lieu d'intermédiaire entre le manteau et la tunique, d'une forme tantôt proche de celle de la tunique, tantôt de la cape lorsqu'elle n'a pas de bras, elle est portée au-dessus d'une tunique et/ou d'un gilet de fourrure en hiver. Les plus pauvres ou ceux qui vivaient dans les zones reculées remplaçaient la saie par une peau de bête fauve ou de mouton, ou par une couverture en laine grossière (linn ou lenn (linna) en dialectes gallo-kimriques). Ainsi Éginhard mentionne-t-il que Charlemagne : « portait le costume national des Francs (...) ; il s'enveloppait d'une saie bleue il dédaignait les costumes des autres nations, même les plus beaux, et, quelles que fussent les circonstances, se refusait à les mettre.

फ़्रेंचशब्दकोश में sagum की परिभाषा

शब्दकोश में sagum की परिभाषा घुटनों से अधिक नहीं है, खासकर रोमन और गैलिक सैनिकों द्वारा पहना जाता है।

फ़्रेंच में «SAGUM» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sagum» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में sagum के पर्यायवाची

saie

का अनुवाद SAGUM

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sagum का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sagum अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sagum» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: сагум
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: sagum
• फ़्रेंच: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: сагум
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: σαγίο
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: sagum
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: sagum

फ़्रेंच किताबें जो «SAGUM» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sagum का उपयोग पता करें। sagum aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...

représente une femme beke, ou gauloise; elle elt vêtue d'une tunique longue , sans manches» & d'un sagum. Strabon ( lib. IV.) , en parlant de ces peuples , remarque que lès personnages les plus respectés parmi eux , croient les bardes , qui ...

Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790

Le costume des peuples de l'antiquité, prouvé par les monuments

Ce que nous venons de dire des Gaulois suffit pour les distinguer des ' autres Nations barbares 5 savoir, le Sagum raye', & la Tunique de différentes couleurs : Voyez-en la forme à la Fig. 77. ; on peut la supposer Gauloise, puisqu'elle ...

Andries Cornelis Lens, Georg Heinrich Martini, 1785

Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...

SAGOCHLAMYS , vêtement qui avoit quelque rapport avec le sagum des gaulois & la chlamyde des grecs. ,11 est difficile de fixer ce rapport. SAGON , mesure de capacité de l'Asie & de l'Egypte. Voyc{ Modios. SAGONTE. Voyei Sagunte.

Antoine Mongez, 1786

Commentaire litteral,historique et moral sur la Règle de ...

Lc terme sagum dans les bons Auteurs Latins, signifie un hibit militaire. L' Empereur Marc- Aurèle quit- toit la sagum ou la sayc militaire , dès qu'il arrivoit de quelque expédition en Italie, & obligeoit ses Soldats à en user de même. II prenoit &c ...

Agustin CALMET, 1734

Dictionnaire des beaux-arts, 3

D'autres supposent que la * caracatla étoit le sagum gaulois. Ce sagum des Gaulois ne ressein- bloit point à celui des Romains. Les bracece ou chausses longues , et le sagum des Gaulois formoienl leur vêlement caractéristique. H avoit des ...

Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806

Mémoires sur les questions proposées

Les tuniques étoient teintes de différentes couleurs , & la veste ou Sagum , qu'ils passoient pardessus , étoit ornée de bandes rouges fort étroites , ce qui la faifoit nommer Sagum Virgatum , ou Sagum Quadratum íi elle étoit à quarreaux.

Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1774

Dictionnaire des beaux-arts

D'autres supposent que la caracalla étoit le sagum gaulois. Ce sagum des Gaulois ne ressem- bloit point à celui des Romains. Les braccœ ou chausses longues , et le sagum desGaulois'formoien I leur vêtement caractéristique. 11 avoit des ...

Aubin-Louis Millin, 1806

Mémoire sur la question: Quel étoit l'habillement, le ...

Les tuniques étoient teintes de différentes couleurs , & la vefte ou Sagum , qu'ils pàfloient pardeflus , étoit ornée de bandes rouges fort étroites , ce qui la faifbit nommer Sagum Virgatum , ou Sagum Çhwdratum fi elle étoit à quarreaux. Il y avoit ...

Du Rondeau, 1774

Explication de divers monumens singuliers, qui ont rapport à ...

Oir peut fur ce passage , fixer à peu près la longueur du Sagum des Romains : ainsi" comme leurs habits ordinaires n'al- loient jamais que jusqu'aux genoux , pour produire l'effet que Saturnin s' étoit propose , il falloit nécessairement que leur ...

Jacques Martin (o.s.b.), 1739

Commentaire littéral, historique et moral sur la règle de ...

Le terme sagum dans les bons Auteurs Latins , signifie un habit militaire. L' Empereur Marc- Aurele quit- toit la sagum ou la sayc militaire , dès qu'il arrivoit de quelque expédition en Italie, & obligeoit ses Soldats à en user de même. Il prenoit ...

Augustin Calmet, Augustin Calmet (O.S.B.), 1734

«SAGUM» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sagum पद का कैसे उपयोग किया है।

Jules César et Rome ont-ils pillé la Gaule ?

... armes brillantes d'or, ornées de ciselures précieuses, étaient enrichies de pierreries ; Il portait sur ses épaules un sagum teinté de pourpre, ... «AgoraVox, नवंबर 14»