एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sardane" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SARDANE का उच्चारण

sardane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARDANE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SARDANE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sardane» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
sardane

सरदाना

Sardane

सारडा एक पारंपरिक कातालान नृत्य है जहां एक सर्कल में नर्तकियां हाथ से खड़ी होती हैं, साथ में कोबाला नामक एक सहायक कलाकार के संगीत के साथ। शब्द भी नृत्य के साथ संगीत के लिए संदर्भित करता है। La sardane est une danse traditionnelle catalane où les danseurs en cercle se tiennent par la main, accompagnés par la musique d'un ensemble instrumental appelé cobla. Le terme désigne également la musique qui accompagne la danse.

फ़्रेंचशब्दकोश में sardane की परिभाषा

शब्दकोश में सरडेन की परिभाषा पारंपरिक नृत्य है जहां सभी नर्तक हाथ पकड़े हुए एक सर्कल बनाते हैं; हवा जिस पर वह नृत्य करती है

La définition de sardane dans le dictionnaire est danse traditionnelle où tous les danseurs forment un cercle en se tenant par la main; air sur lequel elle se danse.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sardane» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SARDANE के साथ तुकबंदी है


aldane
aldane
arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
bardane
bardane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
transpadane
transpadane

फ़्रेंच शब्द जो SARDANE के जैसे शुरू होते हैं

sarcosine
sarcosome
sarcosporidie
sarcosporidies
sardanapale
sardanapalesque
sardanapalisme
sarde
sardinal
sardine
sardineau
sardinelle
sardinerie
sardinier
sardinière
sardoine
sardonien
sardonique
sardoniquement
sardonyx

फ़्रेंच शब्द जो SARDANE के जैसे खत्म होते हैं

afghane
cabane
campane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
havane
inane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
thane
tisane
titane
toscane

फ़्रेंच में sardane के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«sardane» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SARDANE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sardane का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sardane अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sardane» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

萨达尼亚
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

sardana
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sardana
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सरदाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

sardana
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

Сардана
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

sardana
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

sardana
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sardane
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

Sardana
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Sardana
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

sardana
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

sardana
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

sardana
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

sardana
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

sardana
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

sardana
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

sardana
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sardana
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

Sardana
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

Сардана
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

sardana
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

sardana
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

sardana
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sardana
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

sardana
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sardane के उपयोग का रुझान

रुझान

«SARDANE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
58
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sardane» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sardane की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sardane» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SARDANE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sardane» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sardane» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sardane के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «SARDANE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sardane का उपयोग पता करें। sardane aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Culture populaire et résistance culturelle régionale: Fêtes ...
Par conséquent, même si les « grandes fêtes » des villages vallespiriens ont une origine religieuse, les populations locales y ajoutent des activités profanes, dont la plus traditionnelle demeure la danse de la sardane. La danse de la sardane ...
Magali PAGÈS, 2010
2
Danse traditionnelle et anciens milieux ruraux français
Tout au long du XIXe siècle le monde rural n'a pas cessé de se transformer.
Jean-Michel Guilcher, 2009
3
Y a d'la joie
La jolie sardane (1” refrain :) Qu'elle estjolie la sardane Que l'on danse main dans la main, Au pays des verts platanes Du pays des tramontanes ! Jeunes filles, jeunes gens l'aiment bien. Et même les vieux, de leur canne La martèlent sur les ...
Charles TRENET, 2013
4
Mes disques virtuels
Sardane ralentie Sardane ralentie Sardane ralentie Sardane ralentie (Pascal Comelade) Face B 4.- Sardane à l'huile (Que fais Sardane à l'huile (Que fais Sardane à l'huile (Que fais Sardane à l'huile (Que fais-tu là ?)tu là ?)tu là ?)tu là ? ) ...
Pol Dodu, 2012
5
Nina et Viktoria à Barcelone
PLACE SARDANES MONTJUÏC ♢ Le monument à la sardane de Montjuïc fut conçu par Josep Carias en 1966. Ce même sculpteur fit un monument à Carmen Amaya qui lui aussi se trouve sur la montagne de Montjuïc. ♢ Une inscription dit la ...
Estela Sanz Fernández, 2009
6
Costa Brava 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
C'est la danse traditionnelle catalane, plus précisément de la région de l' Empordà. Le monde l'a découverte pendant la cérémonie d'ouverture des jeux Olympiques de 1992. La sardane actuelle descend de la sardane courte, dont elle ne se ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Ecrits aux Quatre Vents. Tome IV. Portraits express.
A Pâques, à Pentecôte et chaque fois qu'appelle, au plus profond des êtres, l' attachement des catalans à leur terre natale, la sardane fraternelle réunit des centaines de participants. C'est une danse d'union, d'amour, de liberté et de paix,  ...
Raymond MATABOSCH
8
Petit Futé Costa Brava, Blanca & Daurada
La sardane actuelle descend de la sardane courte dont elle ne se différencie que par l'augmentation du nombre des mesures et la présence d'un plus grand nombre d'instruments dans la cobla (l'ensemble des instruments qui l' accompagne ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Costa Brava 2011
La sardane actuelle descend de la sardane courte dont elle ne se différencie que par l'augmentation du nombre des mesures et la présence d'un plus grand nombre d'instruments dans la cobla (l'ensemble des instruments qui l' accompagne ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Pays de Sardane
"Le cercle de la sardane est précieux.
Joseph Vidalou, 2013

«SARDANE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sardane पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Les petits terroirs du Guide du Routard : Céret coeur fruitier du …
... des différentes fêtes : les corridas durant le « Céret de Toros » mi-juillet, les sardanes tout l'été dont le festival international de Sardane le 3 e ... «Le Berry Républicain, जुलाई 15»
2
À Barcelone, prendre de la hauteur avec Gaudí
... s'échapper vers le ciel, vibrant au rythme d'une sardane ou accueillant avec fierté les participants du premier congrès de la langue catalane. «La Croix, जुलाई 15»
3
Carcassonne : succès et chaleurs font fondre les glaces audoises
Quatre desserts seront au menu : la sardane, la bossa-nova, la berceuse et la symphonie. Par ailleurs, la Scop carcassonnaise développe son ... «Midi Libre, जुलाई 15»
4
Fête et culture à tous les étages
... pour avoir le privilège d'être les premiers à danser la sardane « la cellera de Pézilla » composée spécialement pour l'occasion par Galdric ... «L'indépendant.fr, जुलाई 15»
5
L'Indep France Bleu Tour à Argelès village : calme et authenticité …
Derrière ce bâtiment se trouve la salle Cardonne, où l'on y enseigne la sardane, danse typique catalane. Le commerce n'est pas en reste au ... «L'indépendant.fr, जुलाई 15»
6
Ce week-end, entrez dans la danse
Sur des rythmes techno, ses six danseurs font des rondes, des farandoles, usant de rudiments folkloriques, des pas de sardane catalane, ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
7
«Un orchestre d'illettrés obsédés par la musique»
«C'est l'outil sonore de la musique traditionnelle catalane, notamment la sardane mais pas seulement. La cobla compte onze musiciens et on ... «Libération, जून 15»
8
place FRANCOIS FOXONET, mémoire de Villeneuve
Nous avons dansé une première sardane pour toi, et les suivantes, ...comme tu aimais le faire : nos mains dans celles des enfants.... pour que ... «L'indépendant.fr, जून 15»
9
Un rond-point désertique et bien peu symbolique pour la réserve …
... de Ganges avec la roue à aube, de Bompas avec les danseurs de sardane, d'Axat avec les ours des Pyrénées, d'Alès avec le pont du Gard, ... «ladepeche.fr, जून 15»
10
SAINT JEAN fraternelle
Le pain, l'eau, le "ramallet", une sardane dansée autour du feu de la Saint Jean pour symboliser la fraternité entre les catalans des deux côtés ... «L'indépendant.fr, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sardane [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sardane>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है