एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sérénade" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SÉRÉNADE का उच्चारण

sérénade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉRÉNADE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SÉRÉNADE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sérénade» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में sérénade की परिभाषा

शब्दकोश में सेरेनाड की परिभाषा मुखर रचना है, एक या एक से अधिक वाद्य यंत्रों के साथ या नहीं, जो एक व्यक्ति को किसी व्यक्ति की खिड़कियों के नीचे रात के लिए सम्मान या उसे लुभाने के लिए व्याख्या करता है। सेरेड्स की एक और परिभाषा सेरेनेट को देना है गाओ।

La définition de sérénade dans le dictionnaire est composition vocale, accompagnée ou non par un ou plusieurs instruments, que l'on interprétait la nuit sous les fenêtres d'une personne pour l'honorer ou la séduire. Une autre définition de sérénade est donner des sérénades. Chanter.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sérénade» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SÉRÉNADE के साथ तुकबंदी है


baignade
baignade
bastonnade
bastonnade
cantonade
cantonade
carbonade
carbonade
carbonnade
carbonnade
cassonade
cassonade
colonnade
colonnade
esplanade
esplanade
grenade
grenade
lance-grenade
lance-grenade
limonade
limonade
manade
manade
marinade
marinade
monade
monade
ménade
ménade
panade
panade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
tamponnade
tamponnade
tornade
tornade

फ़्रेंच शब्द जो SÉRÉNADE के जैसे शुरू होते हैं

séraphine
séraphique
séraphiser
séraphisme
séraskier
sérasquier
serbe
serbo-croate
serdab
serdar
serdeau
serein
sereinement
sérénader
sérénissime
sérénité
sérer
sérère
séreuse
séreux

फ़्रेंच शब्द जो SÉRÉNADE के जैसे खत्म होते हैं

arlequinade
canonnade
caronade
chiffonnade
citronnade
cotonnade
couillonnade
empoignade
fanfaronnade
gasconnade
gonade
guillotinade
jetée-promenade
pantalonnade
pignade
ratonnade
robinsonade
robinsonnade
talonnade
tambourinade

फ़्रेंच में sérénade के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SÉRÉNADE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sérénade» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sérénade के पर्यायवाची

«sérénade» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SÉRÉNADE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sérénade का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sérénade अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sérénade» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

小夜曲
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

serenata
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

serenade
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

प्रेमी का सन्ध्या का गीत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

لحن غرامي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

серенада
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

serenata
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সান্ধ্য প্রেমসংগীত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sérénade
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

rayuan musik
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Ständchen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

セレナーデ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

세레나데
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

serenade
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

bài hát tán tỉnh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

செருனேட்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

serenade
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

serenat
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

serenata
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

serenada
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

серенада
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

serenadă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

σερενάτα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

serenade
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

serenad
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

serenade
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sérénade के उपयोग का रुझान

रुझान

«SÉRÉNADE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sérénade» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sérénade की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sérénade» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SÉRÉNADE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sérénade» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sérénade» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sérénade के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «SÉRÉNADE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sérénade का उपयोग पता करें। sérénade aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sérénade pour une souris défunte
Cherchant à réhabiliter un jeune compatriote exécuté pour meurtre par la justice britannique, San-Antonio se rue en Angleterre, où il doit se battre seul contre les truands, la police et... son ignorance de l'anglais.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Sérénade à quelques faussaires: poèmes 1928-1932
Sérénade. à. quelques. faussaires. Sous les couronnes de fer et de zinc, O constance mécanique et fureur des limites, Si l'inutile fleur de liberté se sèche pour mourir, Esclave des libérateurs automates, Hélas meurt la dernière ressource Et ...
Georges Ribemont-Dessaignes, Jacques Simonelli, 1991
3
Sérénade pour un cerveau musicien
pédique de l'œuvre de Mozart et son accent autrichien inimitable, prouvant sa parfaite maîtrise de la langue française et de l'oxymoreÞ: «ÞLa Petite musique de nuit K 525 en sol majeur (Eine kleine Nachtmusik) est une sérénade pour ...
Pierre Lemarquis, 2009
4
Attendez-moi sous l'orme: La Sérénade ; et Le Bal : comédies
C'était l'occasion pour Regnard de renouer avec les comédiens français qu'il avait momentanément abandonnés depuis La Sérénade, pour revenir une dernière fois à la troupe italienne. La grande pièce qu'accompagnait Le Bourgeois de ...
Jean François Regnard, Charles Mazouer, 1991
5
Oeuvres de J.F. Regnard
Un barbon amonreui et avare se trouve le rival de son Ois, et devient la dupe des fourberies d'un valet intrigant et rusé : telle est la principale intrigue de cette comédie , intrigue qui n'offre rien de neuf; aussi tout le mérite de In Sérénade ...
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
6
Oeuvres
LA SÉRÉNADE, COMÉDIE EN UN ACTE, ET EN PROSE, AVEC UN DIVERTISSEMENT! REPBESENTÉE, POUB LA PBEMIÈBE FOIS, LE SAMEDI 3 JUILLET 1694. SCÈNE IX. Mmc ARGANTE, M. GRIFON, VALÈRE, SCAPIN. H. GRIFON.
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
7
Dans l'intimité de mes mots
Sérénade. Toi, mon Amour inaccessible ! Je rêve à toi dans mes nuits noires, Penché sur moi ! Grâce indicible, Dans une ronde très illusoire. Toi, mon Amour inaccessible ! Pour moi, tu restes ce rêve si doux, Comme un parfum indéfectible,  ...
Maria Cesare
8
Oeuvres complètes de Regnard
AVERTISSEMENT DES ÉDITEURS SUR LA SÉRÉNADE. Cette comédie a été représentée pour la première fois le samedi 3 juillet i694. Voici la première pièce que Regna rd a donnée au Théâtre françois ; il avoit travaillé jusqu'alors pour le ...
Jean-Francois Regnard, 1820
9
Mais qui s'est tapé Molly Schmoll?
Sérénade. pour. deux. pieds. nus. (Benito et la vérité de la femme) En filant vers le nord, sur l'autopista d'Occident, je me suis dit qu'aucun pays n'était plus à la hauteur de ses légendes. Où ne l'avait jamais été. J'ai l'intuition que les légendes  ...
Jacques Guyonnet
10
Répertoire du Théâtre français ...
... n'est pas le mieux du monde à un homme de mon âge; mais qu'y faire ? On n' est pas sage quand on veut ; et les vieilles cervelles se démontent comme les jeunes. Je viens voir si je ne pourrai point adoucir m'a tigresse par une sérénade.

«SÉRÉNADE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sérénade पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Bédarieux Sinfonia Varsovia à la hauteur de sa réputation
... Giovanni Paololl », une sinfonia pour cordes, un concerto pour violon et cordes en ré mineur et une sérénade pour cordes en ut Majeur opus ... «Midi Libre, जुलाई 15»
2
Dimanche 26 juillet concert du duo « Mosaïque » en l'église Saint …
... Rondo Alla Turca », extrait de la Sonate n°11 de Wolfgang Amadeus Mozart ; « Sérénade », extrait du « Chant du cygne & L'abeille », op.13 ... «Info-chalon.com, जुलाई 15»
3
Les musiciens accompagnent l'Odyssée
Lundi soir, même heure, ce sera au tour de Laurent Morisson de venir donner la sérénade aux acteurs et à leurs supporters. url de cet article ... «Ile-de-groix.info, जुलाई 15»
4
Concert classique et peinture contemporaine
Quatre artistes au sein d'une association, Tintaments, présenteront, au temple de Vabre, à 20 h 30, «Sérénade» avec des œuvres de ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
5
200 musiciens animeront la Nuit des Campesinos
Celle de Pouillon commence par une sérénade qui fleurit tout le bourg. La suite se déroule dans les arènes, pavoisées comme pour une fête ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
6
C'est la fête
à 11 heures ; messe chantée par le cœur d'hommes Auprès de vous et dépôt de gerbes au monument ; apéritif et départ de la sérénade. à 18 h ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
7
Dour Festival : résumé de la quatrième journée
... de Romano Nervoso – pour une brève mais intense sérénade enfumée. Kitsch assumé, taches de Tabasco sur le paletot et relents rock'n'roll ... «lalibre.be, जुलाई 15»
8
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
Dans les pièces, les hommes essaient de séduire les femmes en donnant aubades et sérénades : seule la sérénade de Lysandre dans Le ... «Fabula, जुलाई 15»
9
La Grande Guerre vue de Roubaix: des représailles aussi à Chéreng
Paul Destombes en vient à espérer un bombardement libérateur, « la grande sérénade à laquelle beaucoup s'attendent de jour en jour, ... «Nord Eclair.fr, जुलाई 15»
10
Kendji Girac bluffé par une fillette de 6 ans (VIDEO)
... autant que les ventes d'albums de son idole. Dimanche dernier, Manuela a enfin pu rencontrer le jeune chanteur et lui a chanté la sérénade. «melty.fr, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sérénade [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/serenade>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है