एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sinfonia" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SINFONIA का उच्चारण

sinfonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINFONIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SINFONIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sinfonia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Sinfonia

Sinfonia

सिफोनिया सिम्फनी के बराबर इतालवी शब्द है। हालांकि, जब कोई एक "सिफोनिया" के फ्रेंच में बोलता है तो इस शब्द का अर्थ है एक संगीत शैली अलग और कालानुक्रमिक रूप से सिम्फनी के पूर्वकाल में। सिंटैम्मा संगीत में, माइकल प्रेतोरियस द्वारा, हमें बताया जाता है कि sinfonia में कम से कम 5-6 आवाजें हैं और यह मुखर संगीत, पवित्र या अपवित्र परिचय करने के लिए कार्य करता है। लेकिन ऐसा लगता है कि यह 3 आवाजों के अस्तित्व में था, जिससे तीनों सोनाटा हो गया सिन्फोनिया शब्द का उपयोग एक संगीत टुकड़ा को भी करने के लिए किया जाता है जो एक ओपेरा की शुरुआत की घोषणा करता है और उसके साथ कोई नाटकीय संबंध नहीं है। इस अभ्यास को पवन / गेलरर्ड रूप में संहिताबद्ध किया जाएगा, उदाहरण के लिए मोंटेवेर्डी, इल रितोर्नो में ऊट्ससे इन पेट्रिया, और ल'अतिनानाजन डा पोपेआ। 1680 के आसपास, इटली में, दो प्रवृत्तियां हैं: ▪ रोम में, साइप्रोनिया के मॉडल के रूप में कॉन्सर्टो ग्रोसो कोरिलियन है, जो कि एओबी के एकल कलाकार के रूप में है; ▪ वेनिस में, यह विवाल्डीन कॉन्सर्टो के करीब है, एबीसी के रूप में, एकल कलाकारों की उपस्थिति के साथ भी। Sinfonia est le mot italien équivalent à symphonie. Cependant, lorsqu'on parle en français d'une « sinfonia » ce terme signifie un genre musical différent et chronologiquement antérieur à la symphonie. Dans le Syntagma musicum, de Michael Praetorius, il nous est dit que la sinfonia comporte au moins 5-6 voix et qu'elle sert à introduire de la musique vocale, sacrée ou profane. Mais il semblerait qu'il en ait existé à 3 voix, menant vers la trio sonate. On trouve aussi le terme de sinfonia pour désigner une pièce musicale annonçant le début d'un opéra, et n'ayant aucun lien dramatique avec celui-ci. Cette pratique se codifiera en une forme pavane/gaillarde, par exemple chez Monteverdi, dans Il ritorno d'Ulisse in patria, et L'incoronazione di Poppea. Vers 1680, en Italie, on trouve deux tendances : ▪ à Rome, la sinfonia a plutôt pour modèle le concerto grosso Corellien, de forme AB avec soliste ; ▪ à Venise, elle se rapproche plutôt du concerto Vivaldien, de forme ABC, aussi avec présence de solistes.

फ़्रेंचशब्दकोश में sinfonia की परिभाषा

शब्दकोश में sinfonia की परिभाषा खोलने या अंतराल के लिहाज से एक छोटा ऑर्केस्ट्रल पृष्ठ है। Sinfonia की एक और परिभाषा सीमित आयामों की सिम्फनी है और आम तौर पर लाइटर शैली है, जो सोनाटाइन के बराबर है सोनाटा

La définition de sinfonia dans le dictionnaire est brève page orchestrale tenant lieu d'ouverture ou d'intermède. Une autre définition de sinfonia est symphonie de dimensions restreintes et de style généralement plus léger, équivalent de ce que la sonatine est à la sonate.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sinfonia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SINFONIA के साथ तुकबंदी है


bignonia
bignonia
bégonia
bégonia
gordonia
gordonia
lawsonia
lawsonia
mahonia
mahonia
rhizoctonia
rhizoctonia
washingtonia
washingtonia
wellingtonia
wellingtonia

फ़्रेंच शब्द जो SINFONIA के जैसे शुरू होते हैं

sincèrement
sincérité
sincipital
sinciput
sindon
sine die
sine qua non
sinécure
sinécuriste
sinémurien
sinfonietta
singalette
singe
singer
singerie
singesque
singesse
singeur
singhalais
singhalaise

फ़्रेंच शब्द जो SINFONIA के जैसे खत्म होते हैं

azziminia
bauhinia
christiania
cynthia
dia
gardénia
germania
gloxinia
leishmania
paulownia
pétunia
saprolegnia
sarracenia
sesbania
sotnia
stem-christiania
nia
via
ximénia
zinnia

फ़्रेंच में sinfonia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«sinfonia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SINFONIA

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sinfonia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sinfonia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sinfonia» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

序曲
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

sinfonía
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sinfonia
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

Sinfonia
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

التآلف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

увертюра
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

sinfonia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

sinfonia
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sinfonia
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

Sinfonia
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Opersinfonia
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

シンフォニア
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

신포니아
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

Sinfonia
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

Sinfonia
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

Sinfonia
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

sinfonia
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

senfoni
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sinfonia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

Sinfonia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

увертюра
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

Sinfonia
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

Sinfonia
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Sinfonia
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sinfonia
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

Sinfonia
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sinfonia के उपयोग का रुझान

रुझान

«SINFONIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
85
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sinfonia» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sinfonia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sinfonia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SINFONIA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sinfonia» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sinfonia» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sinfonia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «SINFONIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sinfonia का उपयोग पता करें। sinfonia aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
5 POUR L'AMOUR DE MAHLER «Ce mythe nous retiendra longtemps» Sinfonia pour huit voix et instruments (1968-69) Le contexte Ceux qui avaient quitté l' orthodoxie sérielle l'avaient généralement fait, à l'époque, pour s'installer ou se ...
Célestin Deliège, 2003
2
Répertitres:
PProkofiev: subt Symphony-Concerto, for vcl + orch, in e, op.125 (1950-52). PRózsa: for vln + vcl + orch, op.29 (1966); mov.2 is arr for large orch of *Tema con variazioni. PSzymanowski: ÷Symphonie concertante. Sinfonia da caccia [It for ...
François Verschaeve, 2007
3
Allan Petterson: destin, douleur et musique : la vie et l'œuvre
88, « Ecliptical Instincts » Nystedt, Knut (N) : Sinfonia del mare, op. 97 Rosenbliith, Leo (S) : Djup ropar mot djup (Symphonie) pour chœur et orchestre Sagvik, Stellan (S) : Symphonie n° 3, « Metamora » 1984 Blomberg, Erik (S) : Symphonie ...
Jean-Luc Caron, 2007
4
Antonio Vivaldi
D/ Concertos et Sinfonie pour cordes (violons 1 et 2, alto et basse continue RV 109 Do majeur ; Concerto RV 110 Do majeur ; Concerto ; 2e mvt = RV 537 RV 111 Do majeur ; Concerto RV 111a Do majeur Sinfonia ; = RV 717 sauf 2e mvt RV ...
Sylvie Mamy, 2011
5
Roman hispano-américain des années 80 (Le)
LE METISSAGE JUDEO-ARGENTIN DANS LA TRILOGIE SINFONIA INOCENTE, DE RICARDO FEIERSTEIN Paul VERDEVOYE Université de Paris III - Sorbonne Nouvelle Cette trilogie présente trois aspects du "métissage" judéo-argentin.
Claude Cymerman
6
Oeuvres diverses
Dans la Sinfonia IV. Dans le Presto mesure 19.1a troisième notte i doit estre t dielée. Dans la Sinfonia. IV. Dans le ïiello melure 16. la 7 . noue e doit estre e bmol. D<u»j ?*Ah*. DansleConcertoIII. DansleptesnierAllegto melute is. la seconde ...
René Rapin, 1710
7
Musique & Opéra autour du Monde 2010-2011
2 Tchaikovsky Sergei Leiferkus BBC Philharmonic Vassily Sinaisky 10,11 Christmas Concert Northern Sinfonia Chorus/Quay Voices Northern Sinfonia Simon Halsey 17 Elgar: Cello Concerto Strauss R.: Le Bourgeois Gentilhomme ( Suite) ...
Marie-Laure de Bello-Portu, 2010
8
Les Oeuvres Du P. Rapin: ¬L' Esprit Du Christianisme, La ...
Dans la Sinfonia leconda dans le presto mesure 18 les 4. dernieres nottes de cette mesure íVnt f gec qui font 3 . quintes de l'uiite, la première doit estre e & la a . Dans leConcerto III. Dans le premier Allegro mesure recette t doit estre f diesée.
René Rapin, 1710
9
Conte à rebours: Roman
Même si je rêvais maintenant d'offrir chaque jour de ces bouquets de bonheur à Sinfonia; pendant longtemps. Même si je croyais maintenant à des années d' amour doux, à l'abri du granit des murs d'Angel House, qui aurait gagné un s de  ...
Guy Nieto-Jones, 2013
10
Ma vie en rose - Ma vie en vers
Les jouets se sont réveillés au clair de lune Grâce à la magie de la Sinfonia de LYON Nous étions envoûtés par une valse brune Les notes s'envolaient, se changeaient en lampions. Sur la ville endormie, les sylphes féeriques En tutu de  ...
Geneviève Godeau, 2011

«SINFONIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sinfonia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Bédarieux Sinfonia Varsovia à la hauteur de sa réputation
C'est à Alain Montchauzou adjoint à la culture qu'est revenu l'honneur de présenter cet orchestre Polonais dont Yehudi Menuhin disait « je n'ai ... «Midi Libre, जुलाई 15»
2
Une histoire de plus de 150 ans
Au programme, le « Casanova » de Johan de Meij (avec au violoncelle le jeune espoir blésois Yanis Boudris) et « Sinfonia India » de Carlos ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
3
Trente cinquième Festival international de piano La Roque Anthéron
... concertos de Mozart ( le 22ème et 24ème) avec le sinfonia Varsovia ... avec le Sinfonia Varsovia : Concerto pour piano et orchestre n°2 en si ... «Piano bleu, जुलाई 15»
4
Festival de musique à Richelieu
Puis le Hertfordshire Wind Sinfonia, ensemble de soixante jeunes instruments à vents, viendra d'Angleterre pour un grand concert en plein air ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
5
Festival de Musique de Menton : le grand classique de l'été azuréen!
Pour la clôture de ce 66e Festival, sera jouée l'intégrale des Concertos pour piano et orchestre de Chopin avec Nikolaï Lugansky et le Sinfonia ... «Webtimemedias.com, जुलाई 15»
6
Une programmation grandiose pour le 5e Festival d'opéra de Québec
Avec trois des interprètes lyriques les plus populaires au Québec sous la direction de Stéphane Laforest et accompagnés de la Sinfonia de ... «VOIR.CA, जुलाई 15»
7
Croisières : MSC en pole position sur le marché européen
L'Armonia (voir vidéo ci-dessous) et le Sinfonia ont gagné une capacité supplémentaire de quelque 600 passagers. Après la même opération, l'Opera a repris ... «Le Quotidien du Tourisme, जुलाई 15»
8
Cette semaine au Festival de Lanaudière
... évoquent l'Amérique : le Concerto en sol de Ravel, la symphonie « Du Nouveau Monde » de Dvorák et « Sinfonia India » de Carlos Chávez. «Le Journal de Joliette, जुलाई 15»
9
Festivals en Dordogne : Piu di Voce, la passion lyrique
L'association, qui a déjà accueilli le Chœur Dordogne Sinfonia, fera venir en septembre Opus 19, un trio corrézien. Sur le même sujet : Mimos ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
10
Valleraugue : moment d'émotion à l'église St Martin
... en l'Église Saint Martin de Valleraugue, la centaine de personnes présente a connu un moment de pure émotion, l'orchestre Alès Sinfonia y ... «Midi Libre, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sinfonia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sinfonia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है