एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sincérité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SINCÉRITÉ का उच्चारण

sincérité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINCÉRITÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SINCÉRITÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sincérité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

सच्चाई

Sincérité

सच्चाई के माध्यम से ईमानदारी, वास्तविक भावनाओं का वफादार अभिव्यक्ति है ईमानदारी को एक दार्शनिक पुण्य या व्यावहारिक जोखिम के रूप में देखा जा सकता है। La sincérité est l'expression fidèle des sentiments réels, par la vérité. La sincérité peut être vue comme une vertu philosophique ou comme un risque pratique.

फ़्रेंचशब्दकोश में sincérité की परिभाषा

शब्दकोश में ईमानदारी की परिभाषा एक ईमानदार व्यक्ति की गुणवत्ता है, जो वास्तव में अनुभव की भावनाओं को व्यक्त करता है, जो अपने विचारों को नहीं छिपाता है।

La définition de sincérité dans le dictionnaire est qualité d'une personne sincère, qui exprime des sentiments réellement éprouvés, qui ne cache pas ses pensées.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sincérité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SINCÉRITÉ के साथ तुकबंदी है


altérité
altérité
aspérité
aspérité
austérité
austérité
cinéma-vérité
cinéma-vérité
contrevérité
contrevérité
célérité
célérité
demi-vérité
demi-vérité
dextérité
dextérité
déshérité
déshérité
immérité
immérité
insincérité
insincérité
interview-vérité
interview-vérité
photo-vérité
photo-vérité
postérité
postérité
prospérité
prospérité
pseudo-vérité
pseudo-vérité
sévérité
sévérité
test-vérité
test-vérité
témérité
témérité
vérité
vérité

फ़्रेंच शब्द जो SINCÉRITÉ के जैसे शुरू होते हैं

sinanthrope
sinapisé
sinapiser
sinapisme
sincère
sincèrement
sincipital
sinciput
sindon
sine die
sine qua non
sinécure
sinécuriste
sinémurien
sinfonia
sinfonietta
singalette
singe
singer
singerie

फ़्रेंच शब्द जो SINCÉRITÉ के जैसे खत्म होते हैं

autorité
dossier-vérité
intégrité
karité
majorité
maturité
obscurité
parité
particularité
popularité
portrait-vérité
priorité
précarité
pseudo-altérité
semi-vérité
sécurité
taux-vérité
télé-vérité
ultra-vérité
ypérité

फ़्रेंच में sincérité के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SINCÉRITÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sincérité» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sincérité के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SINCÉRITÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sincérité» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sincérité के विलोम

«sincérité» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SINCÉRITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sincérité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sincérité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sincérité» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

诚意
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

sinceridad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sincerity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सच्चाई
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

صدق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

искренность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

sinceridade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

আন্তরিকতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sincérité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

keikhlasan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Aufrichtigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

誠意
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

성실
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

ikhlas
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

chân thành
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

நேர்மை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

प्रामाणिकपणा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

samimiyet
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sincerità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

szczerość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

щирість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

sinceritate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ειλικρίνεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

opregtheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

uppriktighet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

oppriktighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sincérité के उपयोग का रुझान

रुझान

«SINCÉRITÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
77
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sincérité» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sincérité की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sincérité» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SINCÉRITÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sincérité» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sincérité» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sincérité के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SINCÉRITÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

sincérité वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jean Anouilh
La sincérité est un calcul comme un autre.
2
Jacinto Benavente
Le nu est la sincérité du corps : une honnêteté que tout le monde ne peut avoir.
3
Pierre Dehaye
La sincérité est parfois une audace de grand mérite, parfois lâche facilité.
4
Pierre Drieu La Rochelle
Je n'ai jamais vu la dignité de l'homme que dans la sincérité de ses passions.
5
Marcel Schwob
Toute pensée qui dure est contradiction. Tout amour qui dure est haine. Toute sincérité qui dure est mensonge. Toute justice qui dure est injustice.
6
Roger Judrin
La sincérité est trop facile pour que la vérité ne soit pas difficile.
7
Aldous Huxley
Il faut autant de travail pour écrire un mauvais livre qu'un bon ; il sort avec la même sincérité de l'âme de l'auteur.
8
Camille Goemans
Il n'y a pire abus que de sincérité.
9
Marguerite Grépon
Ce qui peut donner confiance dans la sincérité des opinions d'un homme, c'est de l'en voir changer.
10
Robert Escarpit
Croire à ses propres mensonges, c'est cela qu'on appelle la sincérité.

फ़्रेंच किताबें जो «SINCÉRITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sincérité का उपयोग पता करें। sincérité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le principe de sincérité budgétaire
Reconnu comme norme de référence, le principe de sincérité des lois de finances irrigue l'ensemble du processus budgétaire et financier.
Laurent Pancrazi, 2012
2
L'autobiographie: Écriture de soi et sincérité
II interroge par ailleurs cette quête scripturaire qu'entreprend un écrivain lorsqu'il tente de lier autobiographie et création littéraire, récit de vie et œuvre d'art.
Jean-Philippe Miraux, 2009
3
Histoires de sincérité
La notion de sincérité est-elle synonyme de franchise ou encore de véracité ?
Elsa Godart, 2010
4
La sincérité: l'insolence du coeur
La sincérité attire tout en inspirant la méfiance. Entre le mensonge et le souci de dire et d'être vrai, la sincérité se range malaisément. Telle est la conclusion de cette réflexion."
Christine Baron, 1995
5
Authentique, si je veux !: Jouer la sincérité, déceler la ...
Stéphanie Hahusseau nous aide à y voir plus clair et passe au crible notre difficulté à percevoir nos propres émotions, notre capacité à juger de l’authenticité de l’autre, les signes importants dans la communication, et les ...
Stéphanie Hahusseau, 2013
6
En toute sincérité: ces espérances qui me font vivre
ces espérances qui me font vivre Claude Ducarroz. if** \ CLAUDE DUCARR n toute sincérité Ces espérances qui me /ont uiure CLAUDE DUCARROZ En toute sincérité Ces espérances qui me font. Front Cover.
Claude Ducarroz, 2008
7
Le misanthrope, [de] Molière
de la pièce, parce que c'est dans le langage que se décident les rapports entre l' individu et la sincérité, entre l'individu et la société. □ Langage et sincérité La question de la sincérité portée par le personnage d'Alceste est une problématique ...
Fabienne Wolf, 2003
8
Oeuvres complètes
Du moius envers vous, ô mon Dieu 1 a-t-on cette sincérité de cœur que vous demandez , et que l'on vous doit à toute sorte de litres? Que les hommes manquent de ces sentiments les uns à l'égard des antres ; les hommes ne voient pas le ...
Barthélemy Baudrand, 1855
9
Petit lexique de la sérénité
SINCÉRITÉ Elle consiste à dire à autrui ce que l'on pense et sent réellement au sujet de la vérité en ayant au cœur le désir de ne pas tromper et de ne pas se tromper. Elle n'est pas synonyme de la vérité. La sincérité est une qualité intérieure ...
Achille Degeest, 1999
10
Jésus-Christ et la critique nouvelle
Si vous les en croyez, il y aurait au moins deux sincérités, la sincérité qui ne ment jamais, et la sincérité qui ment quelquefois ; la sincérité qui dit le vrai et la sincérité qui dit le faux ; la sincérité qui marche à son but appuyée sur la vérité toute ...
Joseph Félix, 1866

«SINCÉRITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sincérité पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'amour est dans le pré 2015 - Annick, vivement critiquée : "C'est …
Qualifiée de "croqueuse d'homme" par certains, tandis que d'autres mettent en doute sa sincérité vis-à-vis de Thierry dans "L'amour est dans le ... «Pure People, जुलाई 15»
2
«Clash Back», le simulateur de crise d'adolescence (rediffus …
Chaque partie donne la possibilité d'établir son profil sous la forme d'un diagramme composé de cinq variables, comme la sincérité, ... «RFI, जुलाई 15»
3
BMC : Van Garderen raconte son calvaire
Contraint à l'abandon pendant la 17eme étape du Tour de France mercredi, Tejay Van Garderen s'est livré avec beaucoup de sincérité auprès ... «Boursorama, जुलाई 15»
4
Venanzi clashe Ezekiel
Il remet notamment en doute la sincérité du Nigérian. "C'est un joueur qui a été refusé par Bruges, que nous avons pris au Standard, que José ... «7sur7, जुलाई 15»
5
Les Denis Drolet font chanter la place des Festivals
Le morceau Sincérité de Richard Cocciante a été repris par Réal Béland. Très concentré, l'humoriste s'est visiblement mis la peau d'un ... «Canoë, जुलाई 15»
6
Anissa Denjean : « Petites vérités sur la maternité »
L'auteur est touchante de sincérité, dévoilant un florilège de sentiments tout en gratifiant le lecteur (et plus souvent d'ailleurs la lectrice) d'une ... «Agence Bretagne Presse, जुलाई 15»
7
Tizi-Ouzou : Il constitue l'un des chantiers qui attendent le nouveau …
La vérité est amère à dire, mais il faut un minimum de sincérité pour une réelle prise de conscience des citoyens et des pouvoirs publics sur la ... «La Dépêche de Kabylie, जुलाई 15»
8
«La libre circulation des personnes nous a mis dans une position …
Arrivez-vous donc toujours à honorer vos engagements familiaux? En toute sincérité. Ça fonctionne plutôt bien. Sauf durant les sessions du ... «Bluewin, जुलाई 15»
9
Une Varoise sosie et interprète d'Amy Winehouse bientôt sur scène …
Amy Winehouse était une grande artiste, et personne ne peut la remplacer. Je l'incarne avec le plus de sincérité possible en la respectant afin ... «Var-Matin, जुलाई 15»
10
Emaux, tableaux en cuivre à la paroisse Saint-François d'Assises
Je n'ai rencontré que simplicité, sincérité, humilité et confiance totale parmi mes interlocuteurs. Il y a dans cette équipe une notion de partage ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sincérité [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sincerite>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है