एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"souffreteux" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SOUFFRETEUX का उच्चारण

souffreteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUFFRETEUX की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SOUFFRETEUX का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «souffreteux» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में souffreteux की परिभाषा

शब्दकोश में बीमार की परिभाषा है जो कि गरीबी की ज़रूरत में है, जो जीवन के लिए ज़रूरी चीजों का अभाव है।

La définition de souffreteux dans le dictionnaire est qui est dans le besoin, la pauvreté, qui manque des choses les plus nécessaires à la vie.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «souffreteux» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SOUFFRETEUX के साथ तुकबंदी है


adénomateux
adénomateux
boiteux
boiteux
caillouteux
caillouteux
calamiteux
calamiteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
duveteux
duveteux
goûteux
goûteux
honteux
honteux
hoqueteux
hoqueteux
juteux
juteux
loqueteux
loqueteux
motteux
motteux
médicamenteux
médicamenteux
mésenchymateux
mésenchymateux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
vaniteux
vaniteux
venteux
venteux
érythémateux
érythémateux

फ़्रेंच शब्द जो SOUFFRETEUX के जैसे शुरू होते हैं

souffletant
souffleté
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter
soufflotter
soufflure
souffrance
souffrant
souffrante
souffre-douleur
souffreteuse
souffrir
souffroir
souffrotant

फ़्रेंच शब्द जो SOUFFRETEUX के जैसे खत्म होते हैं

aphteux
cahoteux
caoutchouteux
capiteux
comateux
croûteux
filamenteux
goutteux
teux
laiteux
ligamenteux
miteux
parenchymateux
pyriteux
teux
péteux
raboteux
rebouteux
schisteux
tomenteux

फ़्रेंच में souffreteux के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SOUFFRETEUX» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «souffreteux» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में souffreteux के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SOUFFRETEUX» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «souffreteux» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में souffreteux के विलोम

«souffreteux» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SOUFFRETEUX

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ souffreteux का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत souffreteux अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «souffreteux» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

病恹恹
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

enfermizo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sickly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

बीमार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

غث
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

тошнотворный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

doentio
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

দুর্বল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

souffreteux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

uzur
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

kränklich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ひ弱いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

병약 한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

sickly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

có vẻ bịnh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

निस्तेज
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

hastalıklı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

malaticcio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

chorowity
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

нудотний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

bolnăvicios
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ασθενικός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

sieklike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sjuklig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

sykelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

souffreteux के उपयोग का रुझान

रुझान

«SOUFFRETEUX» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
53
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «souffreteux» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
souffreteux की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «souffreteux» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SOUFFRETEUX» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «souffreteux» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «souffreteux» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में souffreteux के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «SOUFFRETEUX» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में souffreteux का उपयोग पता करें। souffreteux aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le recueil des repues franches
Quant au vers 265 des Vigilles, Le cuir le povre souffreteux, Droz note que «ce vers est incompréhensible». Etant donné le contexte il s'agit bien entendu de titres à cursiver comme les autres: Le Cuir, le Povre Souffreteux, et si la farce du Cuir ...
Jelle Koopmans, Paul Verhuyck, 1995
2
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Dans le vocabulaire E££l SOUFFRETEUX ne vient pas du verbe souffrir, mais en a subi l'influence. Le mot a d'abord été appliqué à une personne qui est dans le besoin: être souffreteux de qq. ch. signifiait «manquer de qq. ch.». Il s'emploie ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
SOUFFRETEUX, EUSE, ad/. qui souffre de la pauvreté , de la mi- aère. « Il deffend les opprimez, il corn forte les affligez , il subvient aux souffreteux. » Rabelais, t. 1 , p. 398, édit. de 173a. Les pauvret étranger» , lea pauvres souffreteuses Qui ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... le bureau d'adresse de tous les Souffreteux ou soi-disant tels, et de tous les aventuriers qui cherchaient des dupes. ( /. /. Rousseau. ) Souffreteux. Souffreteux . Il était non -seulement pauvre, indigent, mais encore Souffreteux. 356 SOU.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... Souffreteux ou soi-disant tels, et de tous les aventuriers qui cherchaient des dupes. ( /. /. Rousseau. ) Souffreteux. Souffreteux. Il était non -seulement pauvre, indigent, mais encore Souffreteux. a56 SOU ( La Fontaine )' qui souvent semble .. .
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
SOUFFLERIE, ê. f. Hamilton a employé ce terme ironiquement pour désigner le métier d'alchimiste. «Adieu les alambics, les creusets, les fourneaux , et le noir attirail de la soufflerie. » Mémoires de Gramont. SOUFFRETEUX, EUSE, adj. qui  ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
7
Méditation chrest. sur Matth. 18,10
Seigneur,respomoy:caric íliis pauure &: souffreteux. Psal. 88.i6. Ie suis pauure &: comme rendant l'es- prit&c.l'inscriptiont/«P/rioz.porte que c'est vne requeste du pauure csperdu,lequel espad sa complainte deuant Dieu. Psal. iop.1i. zz.ji.
Simon Goulart, 1623
8
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... le bureau d'adresse de tous les Souffreteux ou soi-disant tels, et de tous les aventuriers qui cherchaient des dupes. ( /. /. Rousseau. ) >t, Souffreteux. Souffreteux. Il était non -seulement pauvre, indigent, mais encore Souffreteux. a56 SOU.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
SOUFFRETEUX, EUSE, adj. qui souffre de la pauvreté , de la misère. « Il deffend les opprimez, il coinforte les affligez , il subvient aux souffreteux. » rabelAis, t. 1 , p. 298, édit. de 1732. Les pauvres étrangers , les pauvres souffreteuses Qui ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Point les pauvres souffreteux ne seront par eux ensevelis. La caytiva doloyrosa , D* amie e d' aver sofrachosa. V. de S. Honorât. \a chélive affligée , d'ami et d' avoir privée. Fig, SoFRAtTOs de coratge. Arnaud de Marueil : Raxos es. Manquant ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843

«SOUFFRETEUX» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में souffreteux पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Théâtre de diseurs
Il semble timide et effacé, un peu souffreteux, il dit clairement ce qu'il pense, sans vouloir imposer. Son intervieweur a un costume de ville strict. «AgoraVox, जुलाई 15»
2
Tabac : la France monte une coalition du «paquet neutre»
... gencives dévastées, des enfants souffreteux. C'est la mesure-phare du plan national de réduction du tabagisme dévoilé voilà presque un an. «Les Échos, जुलाई 15»
3
Messi, la visite controversée
... le PSG et Bordeaux, il y a deux ans, à l'obtention de la CAN 2017, en passant par la naissance d'un Championnat professionnel souffreteux. «L'Équipe.fr, जुलाई 15»
4
Monsieur de Macron, l'insolent Minion du roi
Certes, et l'enfant n'est point l'angelot raphaélite que nous guettions. Il nous semble chétif, souffreteux et contrefait. – Ha ! Raison de plus, Sire, ... «L'Express, जुलाई 15»
5
Nadal, quatre ans d'humiliation !
Si en 2012 et 2013, Nadal avait l'excuse d'un genou souffreteux, il était, l'an dernier comme cette année, "parfaitement préparé", dixit ... «Sports.fr, जुलाई 15»
6
Batman : Arkham Knight PC dispose d'un premier patch
Ce dernier, responsable de ce portage aux nombreux bugs, au framerate souffreteux et aux chargements de textures hasardeux, est même ... «Begeek.fr, जून 15»
7
Olhain : féroces fées roses, quatre sœurs prêtes à défier Marc …
Lundi, quand les cadettes ne pourront plus marcher autrement qu'en canard souffreteux, c'est à elle qu'elles s'en prendront. La grande sœur et ... «La Voix du Nord, जून 15»
8
Fallout 4 : 1080p et 30 ips au programme sur Xbox One et PS4
Mieux vaut 30 images par seconde sans accros qu'un 60 souffreteux. À LIRE AUSSI : E3 2015 : Bethesda lâche la date de Fallout 4 et sort ... «Begeek.fr, जून 15»
9
Quelle est la meilleure version de la Passion selon Saint Jean de …
Toutefois cette éloquence ne parvient pas à masquer les errements d'un orchestre souffreteux et des solistes bien en dessous du niveau ... «France Musique, जून 15»
10
Jardin : sept conseils pour récolter de bonnes tomates
... souffreteux et pas franchement goûteux, loin s'en faut. Concrètement, taillez les gourmands régulièrement pendant toute la saison de pousse ... «Le Figaro, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Souffreteux [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/souffreteux>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है