"tabou" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में TABOU का उच्चारण

tabou

फ़्रेंच में TABOU का क्या अर्थ होता है?

निषेध

Tabou

तबु एक शब्द है जो सभी पोलिनेशियन भाषाओं में टैपू, कू रूप में पाया गया है ... यह यूरोप कुक द्वारा लोकप्रिय किया गया था जब वह अपनी पहली सर्क्युवेक्शन से लौटे, जिसके दौरान वह ताहिती में रहे। जातीय साहित्य में, यह एक पवित्र चरित्र पर प्रतिबंध लगाता है जिसका अपराध एक अलौकिक सजा को जन्म देने की संभावना है। दूसरों के बीच ताहिती में, निषेध के विपरीत नोआ है, जो सामान्य है, सभी के लिए सुलभ है विस्तार से, शब्द निषिद्ध शब्द अपने सबसे सामान्य अर्थों में, एक विषय पर संदर्भित करने के लिए बेहतर है, अगर किसी व्यक्ति को किसी दिए गए समाज के औचित्य के सम्मान का सम्मान करना चाहिए।

Tabou est un mot que l'on retrouve dans toutes les langues polynésiennes sous la forme tapu, kapu... Il fut popularisé en Europe par James Cook au retour de sa première circumnavigation durant laquelle il séjourna à Tahiti. Il désigne, dans la littérature ethnologique, une prohibition à caractère sacré dont la transgression est susceptible d'entraîner un châtiment surnaturel. En tahitien entre autres, le contraire de tabou se dit noa, ce qui est ordinaire, accessible à tous. Par extension, le terme tabou désigne, dans son acception la plus générale, un sujet qu'il est préférable de ne pas évoquer si l'on veut respecter les codes de la bienséance d'une société donnée.

फ़्रेंचशब्दकोश में tabou की परिभाषा

शब्दकोष में निषेधाज्ञा की परिभाषा व्यक्ति, जानवर, चीज है जिसे स्पर्श करने की अनुमति नहीं है क्योंकि यह अस्थायी रूप से निवेश किया गया है या पवित्र शक्ति के साथ खतरनाक या अशुद्ध माना जाता है। एक व्यक्ति, एक जानवर, एक चीज़ पर वह पवित्रता का निषेध होता है सांस्कृतिक और / या धार्मिक आचरण से निषिद्ध है, जो व्यवहार, वजन, भाषा पर निर्भर करता है।

फ़्रेंच में «TABOU» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «tabou» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में tabou के पर्यायवाची

brûlant · fétiche · intangible · interdiction · interdit · intouchable · prohibé · sacré · sacro-saint

का अनुवाद TABOU

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ tabou का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत tabou अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «tabou» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 忌讳
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: tabú
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: taboo
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: निषेध
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: محرم
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: табу
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: tabu
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: নিষিদ্ধ
• फ़्रेंच: tabou
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: pantang
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Tabu
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: タブー
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 금기
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: biyasa
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: điều cấm kỵ
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: விலக்கப்பட்ட
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: जे करण्यास मनाई आहे असे
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: tabu
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: tabù
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: tabu
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: табу
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: tabu
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: ταμπού
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: taboe
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: tabu
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: tabu

«TABOU» वाले फ़्रेंच उद्धरण

tabou वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

David Homel

Violer un tabou donne du pouvoir.

फ़्रेंच किताबें जो «TABOU» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tabou का उपयोग पता करें। tabou aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Tabou

Le viol est-il un tabou dans notre société ?

Laurence Février, 2012

Tabou

En quittant la Californie pour diriger la police scientifique de Dublin, Reilly Steel voulait prendre un nouveau départ et surmonter un lourd passé familial.

Casey HILL, 2012

Dico anti tabou du sexe

Jamais on a autant parlé de sexe, jamais on a été aussi libre d’exprimer ses désirs, de montrer son corps, de cultiver sa différence et d’explorer les chemins de traverses.

Catherine Sandner, 2011

Quel âge aurait-il aujourd'hui ?: Le tabou des grossesses ...

Aujourd’hui, plus d’une grossesse sur deux n’est pas menée à son terme ; or, les femmes qui font des fausses couches n’ont pas voix à la plainte, tant la pratique est courante et banalisée.

Stéphane Docteur Clerget, 2007

Paternités imposées: Un sujet tabou

Préface du juge Renaud Van Ruymbeke Voici un livre qui va faire grand bruit. Féministe, avocate renommée, Mary Plard dénonce la paternité imposée aux hommes au nom du principe d'égalité homme/femme.

Mary Plard, 2013

Un tabou brisé: L'esclavage en Afrique, Cas du Niger

Cet ouvrage est forcément l'œuvre d'un homme de conviction, que sa génération et les hommes de son statut social prendraient volontiers pour un idéaliste.

Moustapha Kadi Oumani, 2005

Homosexualité, le tabou rural

Dénonçant les dérives du microcosme rural exacerbant les discriminations et le mal-être, le cri de révolte de Benoît Vogel, entre essai et témoignage, étude de moeurs et sociologie pure, dresse un état des lieux effrayant autour ...

Benoît Vogel, 2011

Totem et tabou

Totem et tabou, Sigmund Freud Traduit de l’allemand par Samuel Jankélévitch Préface de André Sirota Éditions Payot « Un jour, les frères chassés se sont réunis, ont tué et mangé le père, ce qui a mis fin à l’existence de la ...

Sigmund Freud, 2013

Sexus Economicus: Le grand tabou des affaires

C'est le dernier tabou des affaires : rares sont les grands contrats qui se concluent sans d'agréables « à côtés » pour les décideurs et les intermédiaires.

Denoël Yvonnick, 2011

Etre riche, un tabou français

Du " temps béni du capitalisme français " à l'immobilisme contemporain, le livre iconoclaste d'Eric Brunet explore cette singularité française et établit les perspectives pour sortir de l'impasse.

Éric Brunet, 2007

«TABOU» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tabou पद का कैसे उपयोग किया है।

Les nouveaux infidèles

Paradoxalement, si tromper n'est plus aussi tabou qu'autrefois, la fidélité est redevenue une valeur refuge. Selon les chiffres que nous avons ... «Sud Ouest, जुलाई 15»

"The Apprentice" débarque sur M6 : le défi ? Lutter contre le tabou …

Est-ce que "The Apprentice" parviendra à briser un tabou ? À en croire les versions espagnoles (une seule saison, en 2009) et italiennes (deux ... «L'Obs, जुलाई 15»

«Le tabou du stress au travail», de Philippe-Georges Dabon …

Le tabou du stress au travail donne des réponses détaillées et bien documentées à ces questions. L'auteur, Philippe-Georges Dabon, est ... «RFI, जुलाई 15»

Rabbin Delphine Horvilleur : "Il faut briser le tabou de l'homosexualité"

La Bible condamne-t-elle l'homosexualité ? Une lecture littérale du Lévitique en ferait une « abomination ». Cependant, le verset concerné (Lv ... «Le Monde des Religions, जुलाई 15»

Homosexualité chez les aînés : surmonter le tabou dans les …

Les Canadiens sont de plus en plus ouverts à l'homosexualité, mais ce sujet reste encore tabou dans des résidences pour personnes âgées. «Radio-Canada, जुलाई 15»

L'opposant Mouang Mbadinga demande un dialogue inclusif et …

à œuvrer pour la tenue d'un dialogue « sans exclusion et sans tabou », affirme Mouang Mbandiga ajoutant que son parti qui a volontairement ... «gabonactu.com, जुलाई 15»

Les princesses Disney s'attaquent au tabou des règles

L'artiste satirique Saint Hoax a représenté les princesses Disney avec des taches de sang au niveau de l'entrejambe pour briser le tabou qui ... «Terrafemina, जुलाई 15»

Développement: premier coup de pioche du pont "Souké" à Tabou

Tabou - Le coordonnateur régional du système des Nations-Unies de San-Pédro, Abdouramane Ganda a procédé au lancement des travaux ... «Abidjan.net, जुलाई 15»

Frédérick Sigrist refait l'actu sans tabou

Frédérick Sigrist est un sniper de l'actualité. Il joue son one-man-show « Frédérick Sigrist refait l'actu » au Point Virgule jusqu'au 29 août. «L'Etudiant Autonome, जुलाई 15»

Envie de sexe ? Non merci... Quand le tabou ultime d'une société …

Une application du nom de Whisper permet aux individus rejetant ou ayant peur de l'intimité d'échanger et de partager leur peur de la ... «Atlantico.fr, जुलाई 15»