"violation" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में VIOLATION का उच्चारण

violation

फ़्रेंच में VIOLATION का क्या अर्थ होता है?

अपमान

Infraction

यह अपराध राज्य के कानून का उल्लंघन है, जिसके परिणामस्वरूप मनुष्य के बाहरी कार्य, सकारात्मक या नकारात्मक, सामाजिक रूप से अभेद्य, एक कर्तव्य या व्यायाम के प्रदर्शन से उचित नहीं है एक सही और कानून द्वारा दंडनीय है व्युत्पत्ति के तौर पर, शब्द का उल्लंघन लैटिन इन्फ़ेक्टियो से आता है जिसका मतलब है कि एक बाधा को ठोकर, ठोकरें या दस्तक दे। व्यापक अर्थ में, शब्द "अपराध" किसी भी अपराध, अपराध या उल्लंघन के संदर्भ में है, चाहे विधायिका द्वारा समतल या व्यवहार में प्रतिबद्ध है। एक संकीर्ण अर्थ में, शब्द का उल्लंघन इस तथ्य को ठीक से संदर्भित करता है कि कोई व्यक्ति कानून के नियम का उल्लंघन करता है जिसके लिए एक आपराधिक स्वीकृति है। इस मायने में, अपराध न्यायिक तकनीक का मामला है और अभियोग की विधायी तकनीकों का नहीं है। एक अपराध के लिए मान्यता प्राप्त करने के लिए, तीन घटक तत्व उपस्थित होना चाहिए, अर्थात्: ▪ कानूनी तत्व लेख है जो अपराध को नियंत्रित करता है।

L'infraction est une violation d'une loi de l'État, résultant d'un acte externe de l'homme, positif ou négatif, socialement imputable, ne se justifiant pas par l'accomplissement d'un devoir ou l'exercice d'un droit et qui est frappé d'une peine prévue par la loi. Étymologiquement, le terme d'infraction vient du latin infractio qui désigne le fait de briser, de heurter ou d’abattre un obstacle. Dans un sens large, le mot infraction vise tout crime, délit ou contravention, soit envisagé abstraitement par le législateur, soit perpétré concrètement. Dans un sens étroit, le terme infraction désigne précisément le fait pour une personne de transgresser une règle de droit pour laquelle il existe une sanction pénale. En ce sens, l’infraction relève des techniques judiciaires et non des techniques législatives d'incrimination. Pour qu'une infraction soit reconnue, il faut que trois éléments constitutifs soient réunis, à savoir : ▪ l'élément légal, c'est l'article qui régit l'infraction.

फ़्रेंचशब्दकोश में violation की परिभाषा

शब्दकोश में उल्लंघन की परिभाषा कानून, एक नियम का उल्लंघन करने का कार्य है।

फ़्रेंच में «VIOLATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «violation» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में violation के पर्यायवाची

accroc · atteinte · contravention · contrevenance · dérogation · désobéissance · entorse · infraction · inobservance · inobservation · manquement · outrage · profanation · sacrilège · trahison · transgression · viol · violement

फ़्रेंच में «VIOLATION» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «violation» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में violation के विलोम

consécration · obéissance

का अनुवाद VIOLATION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ violation का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत violation अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «violation» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 违反
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: violación
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: violation
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: उल्लंघन
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: انتهاك
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: нарушение
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: violação
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: ভঙ্গ
• फ़्रेंच: violation
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: pelanggaran
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Verletzung
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 違反
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 위반
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: nglanggar
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: sự vi phạm
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: மீறல்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: उल्लंघन
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: ihlali
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: violazione
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: naruszenie
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: порушення
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: încălcare
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: παράβαση
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: skending
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: kränkning
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: brudd

«VIOLATION» वाले फ़्रेंच उद्धरण

violation वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Michel Dupuy

L'adultère ne consiste, au fond, qu'en la violation d'un serment. Il impose l'intermittence qui avive le désir ; il offre l'émotion de la clandestinité...

2

José Artur

Si coucher avec une jeune fille de quinze ans est un détournement de mineure, coucher avec une femme de plus de soixante-dix ans est une violation de sépulture.

फ़्रेंच किताबें जो «VIOLATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में violation का उपयोग पता करें। violation aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Les sanctions de la violation du droit communautaire de la ...

Souvent invoquées pour leur caractère répressif et critiquées car jugées excessives, mais rarement analysées, les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence sont utilisées dans un but préventif et participent ...

Stéphane Mail-Fouilleul, 2002

La violation d'un pays et autres écrits anticolonialistes

Après une entrée fracassante sur la scène politique lors du procès Blaise Diagne, l'ancien tirailleur sénégalais Lamine Senghor se lance corps et âme dans le combat anticolonisaliste jusqu'à sa mort prématurée en 1927.

Lamine Senghor, 2012

La violation des tombes royales, et leur rétablissement, ...

Louis-François Cauchy. LA VIOLATION DES TOMBES ROYALES, ET LEUR RÉTABLISSEMENT, ORDONNÉ PAR LE ROI. POEME LATIN. tf * - , -^ * .J. •- * * 4 • » * • .

Louis-François Cauchy, 1817

Vraie relation de ce qui est arrivé par rapport à la ...

“V R AI E RELATION De cz qui est arrive' [Mr Rapport à la violation du ?brritoz'r G 'de [a Souveraineté du Pay: _de Li-Ege fait? par le: Imperiaux le 11 , 12 v E9' jam —F suit/am' à l'occasion de Z'Üorpitalite' exerce-'e par!” Liege-oi: vis—a-Ui: ...

Juridis Périodique - Numéro : 18

Article 155 - Est puni d'une amende de 50.000 à 200.000 francs CFA et d'un emprisonnement de vingt (20) jours à deux (2) mois ou de l'une seulement de ces peines, l'auteur de l'une des infractions suivantes : > - la violation des normes  ...

Pr Jean Marie TCHAKOUA, Andrew EWANG SONE, François TIANI KEOU, YOUKNA KAMYAP, AJANOH SONE Zachary, Jean Marie NYAMA, Maitre Twengembo

Principes de la philosophie du droit ou Droit naturel et ...

97 Lorsqu'il se produit une violation du droit en tant que droit, cette violation a certes une existence positive, extérieure, mais elle n'est rien en elle-même. La manifestation de cette nullité, c'est l'annulation de cette violation, annulation qui ...

Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Jean-Paul Frick, Robert Derathé, 1993

Decisions and Reports:

Convention en ce qui concerne le premier requérant, par douze voix contre une qu'il n'y avait pas eu violation de l'article 3 de la Convention en ce qui concerne le second requérant, par neuf voix contre quatre qu'il n'y avait pas eu violation ...

European Commission of Human Rights, Consejo de Europa. Comisión Europea de Derechos Humanos, 1996

Yearbook of the European Convention on Human Rights/Annuaire ...

annulation par la Cour supreme de justice d'un arret definitif et executoire ordonnant la restitution de biens precedemment nationalises (article 6 § 1) [ violation] exclusion de la competence des tribunaux concernant la nationalisation de biens ...

Council of Europe/Conseil de L'Europe, Directorate of Human Rights, 2003

Coopération Inter-étatique Européenne en Matière Pénale

... l'acquéreur savait que les biens étaient inaliénables; iii. aliénation de biens culturels en violation des dispositions juridiques qui, dans la Partie intéressée, subordonnent l'aliénation de ces biens à l'octroi préalable d'une autorisation par les ...

Ekkehart Müller-Rappard, M. Cherif Bassiouni, 1987

La Durée des procédures civiles et pénales dans la ...

Italie, 23.9.92 Boddaert c. Belgique, 12.10.92 Idem Idem Idem Violation - constat représentant une satisfaction équitable suffisante Violation - octroi d'une somme aux requérants Violation - octroi d'une somme à la requérante Violation - octroi ...

Marc-André Eissen, 1996

«VIOLATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में violation पद का कैसे उपयोग किया है।

Violation de la trêve au Yémen

Le cabinet du président yéménite en exil Abd Rabbo Mansour Hadi a mis en garde les rebelles contre «une violation de la trêve, dont ils ... «LaPresse.ca, जुलाई 15»

Skicross: Sanna Lüdi suspendue

Cas de dopage dans le ski suisse: la spécialiste de skicross, Sanna Lüdi a été suspendue un an par Swiss Olympic pour violation de son ... «La Côte, जुलाई 15»

Violation des droits de l'homme au Maroc

Des militants appellent le roi Mohamed VI à mettre fin à la situation dramatique du journaliste Ali Lemrabet. Des militants de la liberté ... «Rapideinfo, जुलाई 15»

Le député Thierry Mariani prévoit «probablement» un nouveau …

... Les Républicains (opposition de droite), a été dénoncée par le ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius comme une violation ... «20minutes.fr, जुलाई 15»

La Jordanie critique la 'violation' d'Israël du mont du Temple

La Jordanie a qualifié les affrontements de « violation » du lieu. Environ 1 200 Israéliens ont visité le mont du Temple dimanche, qui était le ... «The Times of Israël, जुलाई 15»

ARP : Violation du règlement intérieur par les députés durant le vote …

Bawsala L'organisation Al Bawsala a émis des réserves quant à la violation du règlement intérieur de l'ARP, jeudi 23 juillet, par les députés ... «webdo, जुलाई 15»

Le gouvernement conservateur est accusé de discrimination et de …

Le gouvernement conservateur est accusé de discrimination et de violation de la Charte. 24 juillet 2015 |La Presse canadienne | Canada. Photo: Renaud ... «Le Devoir, जुलाई 15»

Cameroun - Violation des droits de l'homme - Torture: L'artiste Joe la …

Les images d'une rare atrocité circulent actuellement sur les réseaux sociaux. Depuis mardi dernier, l'artiste musicien Joe La conscience a été ... «Cameroon-info.net, जुलाई 15»

Israël: une ONG porte plainte pour violation des droits des femmes …

Une ONG israélienne a déposé une plainte devant la Cour suprême d'Israël dimanche, pour protéger les droits des femmes au Mikveh. «i24news, जुलाई 15»

Violation « inacceptable » de la vie privée à l'Agence du cancer …

Ce dernier réagissait à la violation de la vie privée à l'Agence du cancer de la Saskatchewan révélée lundi. M. Kruzeniski n'exige pas le renvoi ... «Radio-Canada, जुलाई 15»