एप डाउनलोड करें
educalingo
volage

"volage" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में VOLAGE का उच्चारण

volage


VOLAGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VOLAGE का क्या अर्थ होता है?

फ़्रेंचशब्दकोश में volage की परिभाषा

शब्दकोश में चंचलता की परिभाषा यह है कि वह एक लंबे समय के अपने स्वाद, उसकी राय, उसी वस्तु पर अपनी भावनाओं को ठीक नहीं करता है


फ़्रेंच शब्द जिसकी VOLAGE के साथ तुकबंदी है

accolage · affolage · bariolage · batifolage · bricolage · briolage · cambriolage · carambolage · débenzolage · fignolage · formolage · gondolage · pistolage · racolage · rafistolage · rigolage · sous-solage · virolage · vitriolage · écolage

फ़्रेंच शब्द जो VOLAGE के जैसे शुरू होते हैं

volable · volaille · volailler · volaillère · volailleur · volailleuse · volain · volant · volante · volanté · volapük · volateur · volatibilité · volatil · volatile · volatilisable · volatilisant · volatilisation · volatilisé · volatiliser

फ़्रेंच शब्द जो VOLAGE के जैसे खत्म होते हैं

affriolage · appareillage · assemblage · attelage · camouflage · collage · câblage · décalage · décollage · emballage · fuselage · gaspillage · habillage · maquillage · outillage · pillage · plage · recyclage · tillage · village

फ़्रेंच में volage के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VOLAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «volage» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में «VOLAGE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «volage» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«volage» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VOLAGE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ volage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत volage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «volage» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

轻浮
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

frívolo
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

flighty
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

चंचल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

طائش
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

непостоянный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

volúvel
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

দ্রুতগামী
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

volage
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

flighty
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

flatterhaft
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

へらへら
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

들뜬
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

flighty
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

lơ đảng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

flighty
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

चंचल, लहरी, मनोराज्यात दंग असणारा
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

sorumsuz
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

capriccioso
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

lekkomyślny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

непостійний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

zvăpăiat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

παλαβός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

loskop
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

flighty
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

sindige
5 मिलियन बोलने वाले लोग

volage के उपयोग का रुझान

रुझान

«VOLAGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

volage की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «volage» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में volage के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VOLAGE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

volage वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Helen Fischer
La femme dans notre société contemporaine n’est pas moins volage que l’homme. Elle est simplement plus discrète...
2
Alexandre Pothey
Un mari un peu volage, le lendemain de son mariage, tua sa femme à son réveil. Moralité : la nuit souvent porte conseil.
3
Jean-Luc Henning
L'adultère n'est jamais sanctionné quand il manifeste chez le mari volage une puissante virilité !
4
Vauvenargues
La haine n'est pas moins volage que l'amitié.

फ़्रेंच किताबें जो «VOLAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में volage का उपयोग पता करें। volage aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le volage, ou Le mariage difficile: comédie en trois actes ...
VAL'VIONT , l'homme volage. M. CLOZEL. DESORMEÀUX , cousin de V almont. M.ROSAMBEAU. M. DE VERTEFEUILLE, vieux ' campagnard ridicule. M. VALVIIiLE. 'JULIE, fille de M. de Vertefeuille, fiancée de Désormeaux. M.“' BEFFROY.
Louis-Charles Caigniez, 1807
2
Le volage, ou, Le mariage difficile: comédie en trois actes ...
comédie en trois actes et en prose Caigniez (M., Louis-Charles). LE MARIAGE DIFFICILE, COMÉDIE A IN TROIS ACTES ET EN PROSE, Pu M. CAIGNIEZ; Représentée pour la première fois sur le Théâtre de S. M. L'IMPÊRATRICE , le 24 ...
Caigniez (M., Louis-Charles), 1807
3
Le volage, ou Le mariage difficile, comedie en trois actes ...
PIÈCES de l'Auteur du VOLAGE, qui si': trouvent à la même adresse. Le Jugement de Salomon, en 5 actes. Androclès, en 5 actes.' La Forêt enchantée , en 5 actes. , \ Le Triomphe de David , en 5 actes. Les Amans en Poste, en 5 actes .
Louis Charles Caigniez, 1807
4
Histoire de la littérature italienne contemporaine
Bonfrère est resté sur le champ de bataille et il a chargé son meilleur ami, le capitaine Émile de Volage, de porter à Milan la nouvelle de son trépas. A la vue de ce jeune et bel officier le comte ne doute pas que ce ne soit son futur gendre, et le ...
Amédée Roux, 1870
5
Histoire et glossaire du normand: de l'anglais et de la ...
Voler, Vol, Volage, Volatil, Volatile, Volatiliser, Volatilité, Volaille, Volailler, Volant, Volée, Volet, Voleter, Volettes, Volière, Volige, Voltiger, Voltige, Voltigeur, Véloce , Vélocité, Vélite, Envoler (s'), Convoler, Bavolet, litt. coiffe dont les barbes ...
Edouard Le Héricher, 1862
6
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
Voler, Vol, Volage, Volatil, Volatile, Volatiliser, Volatilité, Volaille, Volailler, Volant, Volée, Volet, Voleter, Volettes, Volière, Volige, Voltiger, Voltige, Voltigeur, Véloce , Vélocité, Vélite, Envoler (s'), Convoler, Bavolet, litt. coiffe dont les barbes ...
Édouard Le Héricher, 1862
7
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
J angl. fleetiDg. — esp. figero. — ait. rank. — tt. lcggiere.— port, tvi'i ]ifeitt>Aj* on<; ) . v;v ) ,.*i:wd •Un bateau est volage, quand son centre de gravité îest trop haut, il ne porte point la voile, il cède à la plus légère impulsion, même sous le poids ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
8
Cours de littérature dramatique, ou Recueil par ordre de ...
LE VOLAGE, OU LE MARIAGE DIFFICILE. Ce caractère est celui d'un jeune homme amoureux de toutes les femmes , ne pouvant se fixer à aucune , toujours prêt à épouser , et n'épousant jamais. On sait qu'Elisabeth, reine d'Angleterre, ...
Julien-Louis Geoffroy, Gosse, 1819
9
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
Bepmibacubiñ, an, oe, cotyloïde, de cotyle; de tourillon Bep'rj'mxa, moulinet d`enf `ant; sc. girouette, personne volage; plur. uep'rj'mxu, élaphres (insectes). веретено, sl. Bperenó, dim. Beperéuuc, sn. fuseau à filer; aiguille де balance; axe ...
Karl P. Reiff, 1835
10
Méthode pour étudier l'histoire avec un Catalogue des ...
Il ne laiffa pas d'envoler au Duc Ernefi une Relation de fon volage ¡ mais différente de celle qui efl imprimée en Italien. M. Colbert amateur de tout ce qui s' appelle manuferits rares , le fit voiager encore en Egypte en 1672. & 1673. & fa relation ...
Nicolas Lenglet-Dufresnoy, 1729

«VOLAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में volage पद का कैसे उपयोग किया है।
1
The Affair (Canal+) : focus sur Dominic West
Dans le rôle du mari volage, Dominic West. Les fans de The Wire (Sur écoute) le connaissent bien. Et pour cause : il a incarné le flic Jimmy ... «Télé Loisirs.fr, जुलाई 15»
2
«Exister» grâce au Paléo
Sous le chapiteau du Club Tent, le public un peu volage a laissé l'espace un peu dégarni en fin de concert, mais le public restant, composé ... «Le Devoir, जुलाई 15»
3
"Et Dieu créa…la femme" : Bardot la scandaleuse
... ce corps dévoilé, des tournages en extérieur, un scénario qui met en scène une jeune mariée volage et infidèle, séduisant tous les hommes, ... «challenges.fr, जुलाई 15»
4
Lassé de la reine, Louis XV tombe sous le charme des quatre sœurs …
La reine finit par se plaindre à son père de l'infidélité récurrente de son mari volage (7), tombé successivement sous le charme des quatre ... «Sept.info, जुलाई 15»
5
Certain Affinity recrute Corey May, scénariste des Assassin's Creed …
Il a aussi écrit les scénarios de films comme The Plague, The Hunt ou Sleeping Beauty. Très volage dans ses choix de partenariat, Corey May ... «GAMERGEN, जुलाई 15»
6
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
Mari volage, père de famille dispendieux, il fréquente assidûment les tavernes et, au gré des livraisons qu'il effectue à Lyon pour le compte du ... «Est Républicain, जुलाई 15»
7
Un amour qui ne finit pas
... sans qu'elle participe à cet amour ? C'est un pari insensé que tente cet époux volage. Il s'invente une relation idéalisée pour vivre enfin plus ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
8
AshleyMadison.com : volage rime avec piratage
AshleyMadison.com (rencontres extraconjugales) a été piraté : les données de 37 millions de membres ont été aspirées. La sécurité IT sur les ... «ITespresso.fr, जुलाई 15»
9
VIDÉO DU SOIR. Il humilie sa copine infidèle et lui organise une …
LE PLUS. Un certain Ray Byford a décidé de se venger de sa petite amie volage : il lui fait croire qu'il a organisé une fête surprise et lui révèle ... «L'Obs, जुलाई 15»
10
Japon : Une septuagénaire bat son mari à mort à cause d'une …
La victime, un ancien employé de banque volage, était décédée le 2 août 2014 des suites des coups répétés infligés à la tête et au visage par ... «El Watan, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Volage [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/volage>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI