एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"voyeur" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में VOYEUR का उच्चारण

voyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOYEUR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VOYEUR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «voyeur» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में voyeur की परिभाषा

शब्दकोश में व्यूअर की परिभाषा व्यक्ति वह व्यक्ति है जो देखना, चीजों को देखना, लोगों को पसंद करना है

La définition de voyeur dans le dictionnaire est personne qui aime regarder, observer les choses, les gens.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «voyeur» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी VOYEUR के साथ तुकबंदी है


aboyeur
aboyeur
atermoyeur
atermoyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur

फ़्रेंच शब्द जो VOYEUR के जैसे शुरू होते हैं

voyageotter
voyager
voyageur
voyageuse
voyagiste
voyance
voyant
voyante
voyelle
voyer
voyette
voyeurisme
voyeuse
voyou
voyoucrate
voyoucratie
voyouse
voyoute
voyouterie
voyoutisme

फ़्रेंच शब्द जो VOYEUR के जैसे खत्म होते हैं

balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

फ़्रेंच में voyeur के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VOYEUR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «voyeur» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में voyeur के पर्यायवाची

«voyeur» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VOYEUR

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ voyeur का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत voyeur अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «voyeur» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

偷窥
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

voyeur
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

voyeur
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

voyeur
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

بصاصة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

вуайерист
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

voyeur
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ঈক্ষণকামী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

voyeur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

voyeur
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

voyeur
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

盗撮
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

뱃사공
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

voyeur
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

voyeur
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

செக்ஸ்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

voyeur
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

röntgenci
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

voyeur
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

podglądacz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

вуайеріст
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

voyeur
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ηδονοβλεψίας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

voyeur
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

voyeur
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

voyeur
5 मिलियन बोलने वाले लोग

voyeur के उपयोग का रुझान

रुझान

«VOYEUR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
94
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «voyeur» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
voyeur की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «voyeur» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VOYEUR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «voyeur» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «voyeur» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में voyeur के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VOYEUR» वाले फ़्रेंच उद्धरण

voyeur वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Catherine Rihoit
Etre écrivain, c'est être un peu voyeur.
2
Dominique Blondeau
Le coeur est un voyeur lorsqu'il est épris.

फ़्रेंच किताबें जो «VOYEUR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में voyeur का उपयोग पता करें। voyeur aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le Voyeur
Mais je crois que ce qui donne à ce livre sa beauté et son attrait, c'est d'abord la clarté qui le traverse, et cette clarté a aussi l'étrangeté de la lumière invisible qui éclaire d'évidence certains de nos grands rêves. » ...
Alain Robbe-Grillet, 2013
2
Les gommes et Le voyeur d'Alain Robbe-Grillet: 1953-1956
Alain Robbe-Grillet délaisse au début des années cinquante une prometteuse carrière d'ingénieur agronome pour entrer en littérature.
Emmanuelle Lambert, 2005
3
Le journal d'un voyeur
Après "le Guetteur de rives" et "le Désordre et la vie", voici le troisième tome de son Journal couvrant la période septembre 1992-septembre 1993.
Jacques Chancel, 1994
4
Voyeur: document
Voici donc les « mémoires » de l’un d’entre eux, Pascal Rostain, le « King » d’une profession dont on médit volontiers – tout en se rinçant l’œil.
Pascal Rostain, 2014
5
Le Voyeur du Yorkshire: INEDIT
Eastvale, paisible petite ville du Yorkshire, au cadre idyllique.
Peter Robinson, 2013
6
Le voyeur
Son visage a été fracassé à coups de batte de base-ball. Le suspect numéro 1, un voyeur apparu en ville quelque temps plus tôt, ne sera jamais retrouvé.
Brian Freeman, 2013
7
Gainsbourg: voyeur de première
Quand Gainsbourg " parlait peinture ", le téléphone de la rue de Verneuil pouvait sonner, rien n'arrêtait la fougue de ses mots sur Courbet, Delacroix, Manet ou Bacon. Alors, Lucien Ginzburg renaissait et Serge Gainsbourg s'effaçait.
Frank Maubert, Serge Gainsbourg, 1998
8
MANUEL DE SOCIOCRITIQUE
Ce manuel est à la fois une introduction systématique à la sociocritique ou sociologie de la littérature et une présentation de la sociologie du texte.
Pierre Zima, 2000
9
Ambiguïté et glissements progressifs du sens chez Alain ...
Voyeur. Alain GOULET La littérature [...] est le dangereux pouvoir d'aller vers ce qui est, par l'infinie multiplicité de l'imaginaire. La différence entre le réel et l'irréel , l'inestimable privilège du réel, c'est qu'il y a moins de réalité dans la réalité, ...
François Migeot, Groupe de recherches en linguistique, informatique et sémiotique (France), 2004
10
Le petit voyeur
Dans ce récit poignant, largement autobiographique, Sonallah Ibrahim renoue avec l'écriture objectiviste et l'attention extrême portée au détail caractéristiques de son premier roman, Cette odeur-là (Actes Sud, 1992), qui ...
Sonallah Ibrahim, 2008

«VOYEUR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में voyeur पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'amour dans la société de consommation
... vaches (« L'amour est dans le pré »), plongés dans le noir (« L'amour est aveugle »… mais le télespectateur-voyeur voit, lui, en infrarouge !) ... «Politis, जुलाई 15»
2
L'oreille coupée de "Réservoir Dogs" : coulisses d'une scène culte …
... dire beaucoup : au-delà du pur plaisir de cinéma qu'elle procure, cette scène nous renvoie à notre position perverse de spectateur-voyeur. «L'Obs, जुलाई 15»
3
[VIDÉOS] L'ado transgenre qui affole l'Amérique
Il y a certainement un côté voyeur - comme dans toute émission de ce type - à déballer l'intimité d'une ado, transgenre qui plus est. Et on peut ... «Le Journal de Montréal, जुलाई 15»
4
Jean Lacouture. Journaliste, biographe, écrivain engagé et …
Observateur plus que voyeur, le grand journaliste qu'il était s'est mué en capteur du contemporain qui aimait la saveur des mots. Qui a su ... «El Watan, जुलाई 15»
5
Juste un très grand Dour
... après un set à tendance bass music et hip-hop très inspiré (cette manière d'amener le Voyeur de James Blake !!!…) a posé le point final du ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»
6
Mieux que Meetic ou Gleeden : la drague entre voisins, nouveau …
La voisine fait-elle toujours fantasmer, le voisin n'est-t-il qu'un incorrigible voyeur ? Comment se débarrasser légalement d'un voisin qui vous ... «Atlantico.fr, जुलाई 15»
7
Cyrano d'Arnaga
... Patrick Poivre d'Arvor, est qu'elle est à la fois une visite guidée qui satisfait l'œil un rien voyeur du téléspectateur et l'occasion de réviser ses ... «Le Monde, जुलाई 15»
8
Gaspard Noé : "Je ne suis pas voyeur"
Gaspard Noé : "Je ne suis pas voyeur". INTERVIEW - Le réalisateur sulfureux de cette histoire d'amour aux scènes de sexe non simulées, ... «leJDD.fr, जुलाई 15»
9
Un voyeur sévirait à l'UBC
La sécurité a été accrue sur le campus de l'Université de la Colombie-Britannique. Agence QMI. La sécurité a été accrue sur le campus de ... «TVA Nouvelles, जुलाई 15»
10
Arnaud Tsamère : "Les Guignols ne me parlent plus depuis …
Je les trouve totalement pathétiques, mais je les scrute avec un plaisir un peu honteux pour assouvir mon côté voyeur. Et Touche pas à mon ... «leJDD.fr, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voyeur [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/voyeur>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है