"अदरख" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

अदरख का उच्चारण

अदरख  [adarakha]

हिन्दी में अदरख का क्या अर्थ होता है?

अदरक

अदरक, एक भूमिगत रूपान्तरित तना है। यह मिट्टी के अन्दर क्षैतिज बढ़ता है। इसमें काफी मात्रा में भोज्य पदार्थ संचित रहता है जिसके कारण यह फूलकर मोटा हो जाता है। अदरक जिंजीबरेसी कुल का पौधा है। अधिकतर उष्णकटिबंधीय और शीतोष्ण कटिबंध भागों में पाया जाता है। अदरक दक्षिण एशिया का देशज है किन्तु अब यह पूर्वी अफ्रीका और कैरेबियन में भी पैदा होता है। अदरक का पौधा चीन, जापान, मसकराइन और...

हिन्दीशब्दकोश में अदरख की परिभाषा

अदरख पु सं० पुं० [हि] दे० 'अदरक' । उ०—हींग हरद म्रिच छौंके तेले । अदरख और आँवले मेले ।—सूर०, १० ।१० । १४ ।

का अनुवाद अदरख

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ अदरख का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत अदरख अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «अदरख» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 姜
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: jengibre
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Ginger
• हिन्दी: अदरख
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: زنجبيل
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: имбирь
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: gengibre
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: আদা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: gingembre
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Ginger
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Ingwer
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: ジンジャー
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 생강
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Ginger
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: gừng
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: இஞ்சி
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: आले
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: zencefil
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: zenzero
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: imbir
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: імбир
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: ghimbir
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: τζίντζερ
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Ginger
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: ingefära
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: ingefær

हिन्दी किताबें जो «अदरख» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में अदरख का उपयोग पता करें। अदरख aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Āyurvedīya gr̥ha-vastu cikitsā: dravya-guṇa vivecanā sahita

1१ ) अदम-शर्बत (३) अदरख-घृत (२) अदरख-चाय (४) अदरख-चटनी ( १ ) अदरख-शर्बत्त--अदरख स्वरस ३ ० ० ग्राम तथा ३ ० ० ग्राम जल लेकर उसमें ४० ० ग्राम चीनी डालकर चाशनी बनाकर पका लें । जब चाशनी तैयार हो जावे ...

O. Pī Varmā (Vaidya.), 1984

Anubhūta cikitsā darśana

माजा-ने रखी से ६ रखी तक २-३ बार : अनुपान-अदरख का रस, अदद का शर्बत या मधु । यह रस प्रसूता के उवर, सन्दिपातज्यर, शिर दर्द, वमन, खा०सी, प्रसूतोन्याद, लत मिचना, आक्षेप, टोट बंधना, अपलक, ...

Raghuvīra Śaraṇa Śarmā, 1984

Vanaushadhi-candrodaya: an encyclopaedia of Indian botanys ...

जैमिका के अवयव में यह एक प्रतिशत-ता है, अमन के अदरख में [दाहक बज] यथ तत्व रहते हैं वे उड़नशोल नहीं होते । इसके वैज्ञानिक तत्त्व क्या हैं : इसका पता अभी नहीं लगा है । के व अवयव थे दोनों ...

Candrarāja Bhaṇḍārī, 1953

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

... चका-मर । त-चाद-सम-त च तृपया सयपनिते मानते ।१४८४ही मीठा विष, कालीमिर्च, हैरिताल, पारद, गन्धक, जैपालबीज,. अती.,. गोपाली;. इन. सबको. पथर. २. समभाग. में. लेकर. अदरख. के. रस से मदन करके रखी २ की ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

Bhāvaprakāśaḥ - Volume 1

हे भोजन के प्रथम अदरख तो भक्षण करने लपक है हा कयोंकि अदम के विषय में गुण अन्य में भी करता है कि-पय-पदक, यह ती?, उष्ण-वीर्य, अमित दीपक, कटु रस युक्त, पाक समय में मधुर रस युक्त, सूक्ष्म, ...

Bhāvamiśra, ‎Hariharaprasāda Pāṇḍeya, ‎Rūpalāla Vaiśya, 1961

बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 71

आमज्वर में सोंठ और मधु के साथ, कफज्वर में अदरख और निर्गुडी रस के साथ, प्रतिश्याय और पीनस में अदरख के रस के साथ, अग्निमांद्य में लवंग चूर्ण के साथ, शोथ तथा अतिसार में दशमूल कषाय ...

बसवराजु, ‎G. S. Lavekar, ‎अला नारायण, 2007

Vanaushadhi-vijñāna: sacitra - Page 34

२ ० -अदरख रा-रंग-भूय । ३"चस्मरा । ( यह एक पेड़ की जड़ है जो रेतीली भूमि और सजल स्थानों में उत्पन्न होती है इसके पते इलायची के पत्तों के समान होते हैं इसके जड़कौ ही अदरख कहते हैंसुखा ...

R̥shikumāra, 1972

Fruit & Vegetable Juice Therapy

(Adrak). Botanical Name : Zingiber officinale Family Name : Zingiberaceae Hindi Name : Adrak Sanskrit Name : Adraka English Name : Ginger DescriptionDescription Ginger is a perennial herb having underground branch—stems known as ...

Dr Syed Aziz, ‎Dr. S.C.Sharma, 2001

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

adrak (202. PASHTO, NORTHERN) adrak (20.5. URDU) adrak (206. HINDI) adrak (206. HINDUSTANI) ãdrak (206. MUNDARI) adrak (20.6. PANJABI, EASTERN) adrak (20.6 URDU) adraka (20.6. SANSKRIT) adrakh (206. HINDI) adrakh (206.

Stanley J. Kays, 2011

Ginger: The Genus Zingiber - Page 3

... in some languages Language Plant Fresh Dried Hindi Adrak Adrak, Adhruka South, Saindhi Bengalese Ada Adrok Sont Assamese Ada Adrak Sonth Punjabi Ada, Adrak Aunjbel Sanjzabil, South Marathi Adu, Aale Alen, Alem, Adrak Sonth, ...

P. N. Ravindran, ‎K. Nirmal Babu, 2004

«अदरख» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में अदरख पद का कैसे उपयोग किया है।

नहाय-खाय के साथ छठ उत्सव की शुरुआत आज से

बाजार में इस पर्व के लिए अदरख पत्ता, गन्ना, अनानास, पत्ते वाली हल्दी, बड़ा नींबू, गन्ना समेत तमाम सामग्री की जमकर खरीद की गई। रविवार को नहाय खाय के बाद सोमवार को खरना होगा। मंगलवार इस उत्सव का अहम दिन होगा। उस दिन अस्त होते सूर्य को अ‌र्घ्य ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

प्रशासनिक अधिकारियों ने लिया घाटों का जायजा

हुट्टी बाजार में आढ़तियों ने शनिवार को कई ट्रक ईख का भंडारण किया। यहां से पूरे जिले में इसकी आपूर्ति खुदरा बाजार में की जाती है। इसके अलावा सेव, संतरा, केला, पानी फल, अदरख, नारियल के अलावा बांस के टोकरी, सूप, दौरा, मौनी आदि की बिकी भी ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

राज्यों में स्‍पाइस प्रोसेसिंग में मौके, सरकार कर …

छत्‍तीसगढ़ हॉर्टिकल्‍चर मिशन के एक अधिकारी ने बताया कि राज्‍य में छोटे छोटे पॉकेट में अदरख, लहसुन, हल्‍दी, मिर्च जैसे विभिन्‍न मसालों का उत्‍पादन होता है। यहां बड़ी इंडस्‍ट्री के बजाए छोटी प्रोसेसिंग यूनिट स्‍थापित करना अधिक व्‍यावहारिक है। «मनी भास्कर, अक्टूबर 15»

सर्दी-जुकाम से फटाफट राहत पाने के पांच घरेलू उपाय!

अदरख की चाय: अदरख के यूं तो कई फायदे है लेकिन अदरख की चाय सर्दी-जुकाम में भारी राहत प्रदान करती है। सर्दी-जुकाम या फिर फ्लू के सिम्टम में ताजा अदरख को बिल्कुल बारीक कर ले और उसमें एक कप गरम पानी या दूध मिलाए। उसे कुछ देर तक उबलने के बाद पीए ... «Zee News हिन्दी, सितंबर 15»

हिमाचल को सब्जी उत्पादन से 2500 करोड रूपये कमाई

अधिकारी ने बताया कि इस साल भी 10 एक़ड क्षेत्र में काफी की पैदावार की जाएगी और मटर, टमाटर तथा अदरख के लिए बीमा योजना जारी रखी जाएगी। उन्होंने कहा कि राज्य सरकार ने फसल विविधीकरण परियोजना के दूसरे चरण में तकनीकी सहयोग के लिए जापान ... «khaskhabar.com हिन्दी, जुलाई 15»

आपूर्ति से संबंधित मुद्दों की वजह से बढ़े हैं …

एसोचैम के अनुसार जो अन्य सब्जियों इसी रख पर चल रही हैं उनमें अदरख की कीमत भी है जो थोक बिक्री बाजार में करीब 18 प्रतिशत गिरने के बाद खुदरा स्तर पर 16.4 प्रतिशत बढ़ी है। एसोचैम के महासचिव डी एस रावत ने कहा, हमारे शोध से साफ जाहिर हो रहा है कि ... «Zee News हिन्दी, मई 15»

भारत ने ऑस्ट्रेलिया से कृषि आयात बढाने को कहा

कुंडारिया के हवाले से एक सरकारी बयान में कहा गया है कि ऑस्ट्रेलिया दुनिया के बाकी देशों से कई कृषि जिंसों का आयात करता है तथा भारत ऎसी स्थिति में है कि वह सोयाबीन खली, काजू, मटर, नारियल, नारियल तेल, अदरख, अंगूर, मसूर, संतरे और सब्जियों ... «khaskhabar.com हिन्दी, अप्रैल 15»

चीज रॉल्स

-चीज कसकर उसमें नमक, लाल मिर्च, अदरख, हरी मिर्च व दूध मिलाकर पेस्ट बना लें। अब एक-एक ब्रेड पर थोड़ा पेस्ट फैलाएं और हल्के हाथ से रोल कर लें। इन्हें तेज आंच पर गुलाबी तलें। अगर बिखरने लगे तो प्रत्येक रोल में दो टूथपिक लगाकर तलें। टोमैटो सॉस के ... «दैनिक जागरण, फरवरी 15»

स्वाइन फ्लू से बचाव के लिए अपनाएं ये नुस्खें

(1) जीवनीय शक्तिवर्धक हल्दी, तुलसी, नीम, गिलोय, फुदीना, आंवला, ग्वारपाठा, लहसुन, अदरख इत्यादि का सेवन प्रतिदिन करें। (2) रोग नाशक द्रव्य के रूप में सुदर्शन क्वाथ या उनकी वटी/चूर्ण, भारंग्यादि क्वाथ, संशमनी वटी, गिलोय की वटी/चूर्ण/क्वाथ का ... «Zee News हिन्दी, फरवरी 15»

बिहार : 60 घाटों पर नहीं होगी छठपूजा, खतरनाक घाटों …

खाजेकलां,टेढ़ी घाट,केशव राय घाट,मिरचाई घाट,हीरानंद साह घाट,झाउगंज घाट,अदरख घाट, नुरूद्दीन घाट,दमराही घाट,रिकाबगंज घाट,पश्चिम दीदारगंज घाट,पूर्वी दीदारगंज घाट,महावीर घाट,नया पंचमुखी चौराहा घाट,नया मंदिर घाट. - दानापुर अनुमंडल. «प्रभात खबर, अक्टूबर 14»