एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"अवतारना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

अवतारना का उच्चारण

अवतारना  [avatarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

हिन्दी में अवतारना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में अवतारना की परिभाषा

अवतारना पु क्रि० सं० [सं० अवतारण] १. उत्पन्न करना । रचना । उ०—चाँद सग बिधि अवतार । दीन्ह कलंक कीन्ह उजियारा । —जायसी (शब्द०) । २. उतारना । जन्म देना । उ०—(क) सिघलदीप राजघरवारी । महा स्वरुप दई अवतारी ।—जायसी (शब्द०) । (ख) धन्य कोख जिहि तोकौं राख्यौ धनि घरि जिहि अवतारी । धन्य पिता माता तेरे छबि निरखाति हरि महतारी । —सूर० १० ।७०३ ।

शब्द जिसकी अवतारना के साथ तुकबंदी है


शब्द जो अवतारना के जैसे शुरू होते हैं

अवतक्षण
अवत
अवत
अवतमस
अवतरणचिह्न
अवतरणमंगल
अवतरणिका
अवतरणी
अवतरना
अवतरित
अवतर्पण
अवताड़न
अवता
अवतापी
अवतार
अवतार
अवतारवाद
अवतार
अवतीर्ण
अवतोका

शब्द जो अवतारना के जैसे खत्म होते हैं

अनुसारना
अनुहारना
अभिसारना
अवगारना
अवधारना
अवारना
अहारना
आपचारना
उखारना
उगसारना
उगारना
उचारना
उच्चारना
उछारना
उछ्छारना
उजारना
उजियारना
उज्जारना
उढ़ारना
उदगारना

हिन्दी में अवतारना के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«अवतारना» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद अवतारना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ अवतारना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत अवतारना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «अवतारना» शब्द है।

अनुवादक हिन्दी - चीनी

Awatarna
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश

Awatarna
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी

Awatarna
510 मिलियन बोलने वाले लोग

हिन्दी

अवतारना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक हिन्दी - अरबी

Awatarna
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रूसी

Awatarna
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली

Awatarna
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - बांग्ला

Awatarna
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच

Awatarna
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मलय

Awatarna
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जर्मन

Awatarna
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जापानी

Awatarna
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - कोरियन

Awatarna
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़

Awatarna
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक हिन्दी - वियतनामी

Awatarna
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तमिल

Awatarna
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मराठी

Awatarna
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तुर्क

Awatarna
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - इटैलियन

Awatarna
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पोलिश

Awatarna
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन

Awatarna
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन

Awatarna
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक हिन्दी - ग्रीक

Awatarna
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस

Awatarna
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश

Awatarna
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन

Awatarna
5 मिलियन बोलने वाले लोग

अवतारना के उपयोग का रुझान

रुझान

«अवतारना» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «अवतारना» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

हिन्दी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में अवतारना के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

हिन्दी किताबें जो «अवतारना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में अवतारना का उपयोग पता करें। अवतारना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Yog Vashishth - Page 26
... आस्था इस मूत तध्य और अपनी लिजिदृ२ति के भुला बैठती है कि वे असीर चेतना : इस अशीम चेतना के अपने अन्दर विशुद्ध यय दिखाई देता है किर चेतन उब (चिद/शक्ति) उसमें अमकाश के अवतारना करती ...
Badrinath Kapoor, 2007
2
Hindī upanyāsa kī śilpa vidhi kā vikāsa
हिन्दी साहित्य में प्रेमचंद जी के आगमन से ही नाटकीय उपन्यासों का जन्म हुआ-मउनका 'सेवा सदनों कुछ नाटकीय पावों की अवतारना करता हुम दिखाई देता है धीरे-धीरे 'रंगभूमि' 'कर्मभूमि' ...
Kr̥shṇā Nāga, 1962
3
Sāṭhottrī Hindī nāṭaka - Page 91
प्रत्युत्तर में दुलाल प्रेम के सम्बन्ध में उसकी धारणा पर व्यंग्य करते हुए कहता है की वह प्रेम नाहीं केवल शरीर की भूख थी । 'सूर्यमुख' में कुछ ऐसे प्रसंगों की अवतारना हुई है जो प्रेम के ...
Vijaya Kānta Dhara Dube, 1983
4
Ādhunika Hindī-kāvyā-bhāshā
विशेथ१म विपर्यय विशेष्य के गुणों का विशेषण पर आरोपण करने से इस अलंकार की अवतारना होती है : यह काव्य में कलात्मक बोध तथा चित्रांकन-शैली द्वारा भावयहण कराने में सहायक होता है ।
Ram Kumar Singh, 1965
5
Kālidāsa ke Raghuvaṃśa mahākāvya meṃ bimba-vidhāna
... कहीं अलंकार के चक्कर में नहीं पकाती है बतिक दो चार ऐसे दुश्यों को सहज अवतारना के द्वारा एक ऐसे आदर्श जीवन को इगंको दिखा के [| कि हम तत्काल गलने लगते हैं और आन को आनन्दमय कोश ...
Avadheśa Pāṇḍeya, 1999
6
Brajabhasha Sura-kosa
हि- अवतारना 3 रचे, बनाये, उत्पन्न किये : जाउ-मार स्वारधी की गति नाहीं : विधिना छा काहे अवतार जुवती गुनि पछिताहीं-१ ३२० : अव-चा-गो-वाच स. [ हि, अवतारनता ] उत्पन्न किक, रचा, बनाय' : उदय-मब ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
7
Hindī aura Pañjābī upanyāsa sāhitya, eka tulanātmaka ... - Page 262
जाह-गोबी नामक नारी-पाव की अवतारना, प्रेमचन्द ने '"सेवासदन" और अ-रंगभूमि" दोनों में की है । 'सिवासदन" की यह पावा जहां संक सा४.ण नारी है वहाँ "रंगभूमि" की एक यक-त माता । 'विरवान" का ...
Suśīla Kumāra Bhāṭiyā, 1983
8
Shri Datt Parikrama:
या अवतार झाले, त्यांत १६ अवतारना प्राधान्य देण्यात आले आहे. प.पू.वासुदेवानंद श्रीदत्त परिक्रमा / २५ दत्तात्रेयांचया स्मरणाने, त्यांचया आठवणीने किंवा चित्र-मूर्ती रूप ...
Pro. Kshitij Patukale, 2014
9
Śrī Candreśvara avimukta gāthā: bhakti sãhitā
यश कसा करते ले पकाते । कोण रक्षण कर्ता सुआ स्थान बोलय । भयंकर कीथ रूप अंगिवारते । कलपना तुम यल का वि१द्धव । । ४ ० । । लेश अवतारना काय वणवि । देय मभीनी वाट कल पठावि । भूत ' देव हडठा ( ९ हैं )
Ulhāsa Prabhū Desāī, 1996

«अवतारना» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में अवतारना पद का कैसे उपयोग किया है।
1
जानें, अब तक गणपति बप्पा ने लिए कितने अवतार!
श्री गणेश जी का कलियुगीय भावी अवतार धूम्रकेतु के नाम से विख्यात होगा। कलि के अंत में घोर पापाचार बढ़ जाने पर, देवताओं की प्रार्थना पर सदधर्म के पुनः स्थापन के लिये वे इस पृथ्वी पर अवतरित होंगे और कलि का विनाश कर सतयुग की अवतारना करेंगे ... «आईबीएन-7, सितंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. अवतारना [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-hi/avatarana-3>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
hi
हिन्दी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है