"आया" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

आया का उच्चारण

आया  [aya]

हिन्दी में आया का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में आया की परिभाषा

आया १ क्रि० अ० [हिं० आना] आना क्रिया का भूतकाललिक रूप ।
आया २ संज्ञा स्त्री० [पुर्त०] अँगरेजों के बच्चों को दूध पिलाने और उनकी रक्षा करनेवाली स्त्री । धाय । धात्री ।
आया ३ अव्य० [फा०] क्या । जैसे—आया तुमने यह काम किया है या नहीं ।

का अनुवाद आया

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ आया का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत आया अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «आया» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 他来了
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Él Vino
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: He Came
• हिन्दी: आया
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: لقد جاء
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Он Пришел
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: ele Veio
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: এসে
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: He Came
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Datang
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: er Kam
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 彼が来た
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 그는 온
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: teka
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: anh Ấy Đã Đến
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: வந்தது
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: आले
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Came
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: lui Venne
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Przyszedł
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: він Прийшов
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: el A Venit
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: ήρθε
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: hy het gekom
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: han Kom
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: han Kom

हिन्दी किताबें जो «आया» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में आया का उपयोग पता करें। आया aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Saath saha gaya dukh - Page 81

फिर लया वह वली के आराम देना भी चलेगी 7 यर आया जो रखनी थी । ईमन के कलेज तो जाना ही था । वह अमित के याम चुनी बने छोड़ मलती शे----- कुछ दिनों है उसे विश्वम हो चला था कि उपने अतिरिक्त ...

Narendra Kohli, 2013

हरिवशंराय बच्चन की कविताएं (Hindi Poetry): Harivanshrai ...

अब िदन बदले, घिड़याँ बदलीं, साजन आए, सावन आया । धरती की जलती साँसों ने मेरी साँसों में ताप भरा, सरसी की छाती दरकीतो कर घाव गई मुझपर गहरा, है िनयितपर्कृित की ऋतुओं में संबंध ...

हरिवशंराय बच्चन, ‎Harivanshrai Bachchan, 2014

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 05 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

बारबार बुलावे आते, बाप आया, भाई आया, पर वह धैर्य और व्रत की देवी घर से न टली। जब मनहर भारत में आया, तो बागेश◌्वरी ने सुना वह िवलायत से एक मेम लाया है। िफर भी उसे आश◌ा थी, वह आएगा, ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

(रा हि० है < म० भा० आया है < प्रा० भा० आ० ई; यथा---हि० औडा वाई म० भा० आ० बड-, य१ड२र < प्रा० भा० आ० कीट---य-टिक---; हि० और < म० भा० आ० और-- < प्रा० भा" अतल और- [ (२) हि० ई रई म० भा० अभी इ (द्विज-व्य-जन ...

Udya Narayan Tiwari, 2007

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...

कोई साढ़े ग्यारह बजे महरा आया। बड़ा मुँहलगा नौकर था। घर के धन्धों में मेरा बिस्तर लगाने की उसे सुधि ही न रही। अब जो याद आयी, तो भागा हुआ आया। मैंने ऐसी डाँट बताई कि उसने भी याद ...

Premchand, 2014

Sarapharrūdīna Baṅgalādeśi hai - Page 75

आया चेहरा है जिस तरह दुनिया के किमी भी गोई के मभी लौग पुती या दुखी नहीं होते यहीं के तीग भी नहीं थे । किमी के पाम जर्मनों प्यादा थी तो किमी के पद बाग-बगीचे । काई एकदम से ...

Ramesh Aazad, 2006

Samagra Kahaniya (Bhag - I) - Page 280

न जाने, पंक; बेबी सोची होगी या त रहीं होना जैसे तो आया अच्छी ही लगों थी उपो, यर अभी उई औ, उपने अप/लिया भगवान जनि. वैसे भी इधर-उधर के किसी कलरवह बहुत डरी हुई औ. किसी ने जाय था कि घर ...

Narender Kohli, 2003

Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 16

पिछली बार जब बूढ़ा फुटकर गाँव में आया, उस वक्त जिन बच्चों ने उसे देखा, अब उनके भी बच्चे हो चुके थे। मगर वो अब भी उतना ही बूढ़ा था, जितना पिछली बार। बस एक फर्क आया, आश्चर्यजनक रूप से ...

Kumar Pankaj, 2014

Pratinidhi Kahaniyan : Bhishma Sahni - Page 110

रूप में देखता । जब से श्रीनगर में आया था, जप: से यके पज्ञाडों की चीटियों की ओर देखते हुए असर मुझसे कहता-मवह रास्ता (लसत को जाता है ना, उभी रास्ते चौद्धयंथ तिब्बत में भेजे गये थे ।

Bhishma Sahni, 2009

Hayvadan - Page 98

( 9 ) आया एक सवार देखो आया एक सवार । जाने कौन देश से, देखो . . . । । सिर पडी झालर मोतियन की गले चमेली हार : देखो हाथों में तलवार और उजले घोडे पे सवार । देखो सोजामेरे राजावेटे, देख सुख भरे ...

Girish Karnad, 2008

«आया» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में आया पद का कैसे उपयोग किया है।

जापान के तट पर आया 7.0 तीव्रता का शक्तिशाली भूकंप

टोक्यो: जापान के दक्षिण-पश्चिमी तट पर आज 7.0 तीव्रता का शक्तिशाली भूकंप आया। ... स्थानीय समयानुसार, सुबह 5 बजकर 51 मिनट पर (अंतरराष्ट्रीय समयानुसार 20 बज कर 51 मिनट पर शुक्रवार को) भूकंप आया और पैसिफिक सुनामी वार्निंग सेंटर ने कहा है कि ... «एनडीटीवी खबर, नवंबर 15»

अग्नि-4 का सफल प्रक्षेपण, जद में आया चीन-पाकिस्तान

नई दिल्ली : दिवाली से ठीक पहले देश की लंबी दूरी की बैलेस्टिक मिसाइल अग्नि-4 का सफल प्रेक्षपण हुआ है. यह ताकतवर मिसाइल परमाणु बम ले जाने में भी सक्षम है. इसकी जद में पूरा चीन और पाकिस्तान भी है. ओडिसा के तट के करीब इस बैलेस्टिक मिसाइल ने ... «ABP News, नवंबर 15»

विमान हादसे में बची बच्ची को होश आया

विमान हादसे में बची बच्ची को होश आया. 6 नवंबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright Reuters. डॉक्टरों का कहना है कि बुधवार को दक्षिणी सूडान में हुए विमान हादसे में बची 14 महीने की एक बच्ची को होश आ गया है. वो अभी दक्षिणी सूडान की राजधानी जूबा के ... «बीबीसी हिन्दी, नवंबर 15»

विंडोज़ 10 पर मज़ा नहीं आया, तो वापस चलें

विंडोज़ 10 पर मज़ा नहीं आया, तो वापस चलें. 29 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. विंडोज़ 10 Image copyright Reuters. अगर आपने पिछले 30 दिनों के अंदर विंडोज़ 7 या विंडोज़ 8.1 से विंडोज़ 10 पर अपग्रेड किया है तो आप फिर अपने पुराने ऑपरेटिंग सिस्टम पर वापस जा ... «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»

अफ्रीकी बल्लेबाजों को गेंदबाजी करने में मजा …

नई दिल्ली: साउथ अफ्रीका के खिलाफ टी-20 और वनडे मुकाबलों में भारतीय गेंदबाजों को काफी पापड़ बेलने पड़े लेकिन सीनियर ऑफ स्पिनर हरभजन सिंह ने आज कहा कि उन्हें इस चुनौती में बहुत मजा आया और वनडे सीरीज में वह अपने प्रदर्शन से खुश हैं. «ABP News, अक्टूबर 15»

इन्हें आया था राजीव गांधी का फोन, ढाई घंटे में बन …

रात को जब घर लौटे तो पत्नी रेणु ने बताया कि प्रधानमंत्री कार्यालय से फोन आया था, पीएम राजीव गांधी बात करना चाह रहे थे। जोगी ने सोचा कि पीएम क्यों एक कलेक्टर को फोन करने लगे। इसके बाद रात करीब 9:30 बजे उन्होंने पीएम ऑफिस के नंबर पर फोन ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

रेस में वापस आया 'दिया और बाती हम'

टीआरपी में नंबर वन के पायदान पर 'दिया और बाती हम' फिर लौट आया है. सूरज और लालिमा की शादी को लेकर जो ड्रामा हुआ, वो दर्शकों को बहुत पसंद आया. लेकिन क्या सच में सूरज संध्या को छोड़कर लालिमा से शादी करेंगे, इसके लिए हम सबको इंतज़ार करना ... «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»

कोल ब्लॉक स्कैम में आया इस बिजनेसमैन का नाम …

नई दिल्ली. बात 2011 की है। राष्ट्रपति भवन में ग्लोबल इंडियंस के नाम से एक कॉफी टेबल बुक लॉन्च होनी थी। देश भर की हस्तियां राष्ट्रपति भवन में जमा थीं। इनमें से एक मनोज जायसवाल भी थे। तत्कालीन राष्ट्रपति प्रतिभा पाटिल ने देश के ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

बीवी के वल्गर फोटोशूट पर जताया एतराज, तो 'कैंडीमैन …

इंटरनेशनल डेस्क। इस साल पत्नी को कुत्ते की तरह घुमाकर सुर्खियों में आया ऑस्ट्रेलियाई 'कैंडीमैन' (जो गैरकानूनी ड्रग्स बेचता है) एक बार फिर चर्चा में है। इस बार ट्रैवर्स बेनॉन पूर्व नैनी (आया) द्वारा टीवी चैनल पर फैमिली के खिलाफ बोले जाने ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

कभी कैश फॉर वोट में आया था नाम, अब हुए …

नई दिल्ली. पाकिस्तान के पूर्व विदेश मंत्री खुर्शीद महमूद कसूरी की बुक 'नाइदर अ हॉक, नॉर अ डव' के लॉन्चिंग इवेंट के ऑर्गनाइजर सुधींद्र कुलकर्णी पर शिवसैनिकों ने स्याही पोत दी। बीजेपी के पूर्व नेता कुलकर्णी बीजेपी के सीनियर लीडर ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»