"बाइबिल" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

बाइबिल का उच्चारण

बाइबिल  [ba'ibila]

हिन्दी में बाइबिल का क्या अर्थ होता है?

बाइबिल

बाइबिल ईसाई धर्म की आधारशिला है और ईसाइयों का पवित्रतम धर्मग्रन्थ है। इसके दो भाग हैं : पूर्वविधान और नवविधान । बाइबिल का पूर्वार्ध अर्थात् पूर्वविधान यहूदियों का भी धर्मग्रंथ है। बाइबिल ईश्वरप्रेरित है किंतु उसे अपौरुषेय नहीं कहा जा सकता। ईश्वर ने बाइबिल के विभिन्न लेखकों को इस प्रकार प्रेरित किया है कि वे ईश्वरकृत होते हुए भी उनकी अपनी रचनाएँ भी कही जा सकती हैं। ईश्वर ने...

हिन्दीशब्दकोश में बाइबिल की परिभाषा

बाइबिल संज्ञा स्त्री० [यू० बाइबिल ( = पुस्तक)] ईसाइयों की धर्मपुस्तक । इंजील । विशेष—यह दो भागों में विभक्त है । एक प्राचीन जो हिब्रू या इब्रानी भाषा में थी और जिसे यहूदी भी मानते हैं । इसमें सृष्टि की उत्पत्ति मूसा के ईश्वरदर्शन आदि की कथा है । दूसरी नवीन या अर्वाचीन, जो यूनानी भाषा में थी और जिसमें ईसा की उत्पत्ति, उपदेश, करामात आदि का वर्णन है । ये दोनों ही भाग कई पोथियों के संग्रह हैं । ये संग्रह ईसा की दूसरी और तीसरी शताब्दी में हुए थे । इन दोनों का अनुवाद संसार की प्रायः सभी भाषा ओं में हो गया है ।

का अनुवाद बाइबिल

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ बाइबिल का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत बाइबिल अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «बाइबिल» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 圣经
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Biblia
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Bible
• हिन्दी: बाइबिल
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: الكتاب المقدس
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: библия
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Bíblia
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: বাইবেল
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Bible
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Alkitab
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Bibel
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 聖書
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 성경
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Bible
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Kinh Thánh
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: பைபிள்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: बायबल
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: İncil
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Bibbia
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Biblia
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Біблія
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Biblie
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Αγία Γραφή
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Bybel
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Bibeln
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Bibelen

हिन्दी किताबें जो «बाइबिल» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में बाइबिल का उपयोग पता करें। बाइबिल aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Kabir Aur Eisaai Chintan: - Page 34

समानान्तर ही हिन्दी में भी 'बाइबिल' शब्द का प्रयोग होता है । ध्यातव्य है कि विश्व के लगभग सभी भाषाओं में बाइबिल शव ज्यों-का-त्यों प्रयुक्त क्रिया जाता है । 'बाइबिल शल ईसाइयत के ...

M.D.Thomas, 2003

Dharamdarshan Ki Rooprekha

ईसाई-धर्म का आधार ईसाइयों का धर्म-ग्रन्थ बाइबिल है है ईसाई मिरजा के सम्बन्ध में तथा ईसा के जीवन के सम्बन्ध में यह पूर्णतया ज्ञान देता है है ईसाई-धर्म के मौलिक सिद्धांतों का यह ...

Harendra Prasad Sinha, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 111

बाइबिल; यहीं 1,111-1 बाइबिल का, बाइविलीय, बाइबिल संबंधी; य 19111101801 बाइबिल-सिद्धान्त, शिक्षा या साहित्य: बाइविलपरायणता; 1911114, 1911118: बाइबिल विशेषज्ञ, बाइबिल-, बाइबिल के ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Dharma-Darshan Saamanya Evam Tulanatmak - Page 233

बाइबिल के नए विमान के अनुसार जिसस और ईकाई धर्म के अन्य जिसस द्वारा चुने गए शुरूआती धर्मप्रचारक (३णा०हा1०९ ) यहूदी थे। शुरूआत में ईसाई धर्म का प्रचार सिर्फ यहूदियों के बीच किया ...

Dr. Ramendra, 2006

Dharm Ke Naam Par - Page 61

ईसाइयों का शह धार्मिक शून्य बाइबिल है, जिसका शर्मन अल है विजावे । यह ठीक भाषा के 'तिल' शल से बना है । अंह तया च दोनों टेस्तर्मिट की गणना बाइबिल के अनय होती है । की भाषा में लिखे ...

Geetesh Sharma, 2009

Viśvakavi Tulasī aura unake kāvya

बाइबिल में अनेक गीताएँहैं, मानस में अनेक गीताएँ हैं; बाइबिल में अनेक कथाएँ हैं, मानस में अनेक कथाएँ हैं; बाइबिल में अनेक स्तवि हैं, मानस में अनेक स्वील है । बाइबिल अनेक पैगम्बरों ...

Rāmaprasāda Miśra, 1973

Tulasī sarvekshaṇa: saṃsāra-sāhitya ke eka sīmānta ...

बाइबिल और रामचरितमानस में अनेक समय विद्यमान हैं । वर मिय से निकलकर संघर्षपूर्ण जीवन बिता कर महान, बने वो । भूल का यह जीवनक रामायण या रामचरितमानस का सण करा सकता है । जित बस" का ...

Rāmaprasāda Miśra, 2001

Pāscātya vidvānoṃ kā Hindī sāhitya - Page 37

जैविड ग्राउन का सबसे महत्वपूर्ण कार्य यह है : फोर्ट विलियम कॉलेज के अनुवाद विभाग के द्वारा भारत एवं प्राच्य भाषाओं में बाइबिल के अनुवाद की व्यवस्थाकरना : न केवल व्यवस्था करना, ...

Je. Eca Ānanda, 1982

Hindī bhāshā, vyākaraṇa, aura sāhitya ko pāścātya vidvānoṃ ...

मिशनरियों ने अनुवाद के अतिरिक्त, व्याकरणों एवं कोनों की भी रचना की । बाइबिल का अनुवाद-बाइबिल का प्रथम हिन्दुस्तानी अनुवाद प्रस्तुत करने का श्रेय लुथार मिशन द्वारा टूतवनकोर ...

Kauśalya Bhāvanānī, 1994

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 454

बाइबिल की सांस्कृतिक पृष्ठभूमि समझने के लिए उन्होंने मिस्र , सुमेर , बैबलोन के प्राचीन अभिलेख एकत्र किए थे । पाँच साल बाद इसका संशोधित और परिवर्द्धित संस्करण प्रकाशित हुआ था ...

Rambilas Sharma, 1999

«बाइबिल» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में बाइबिल पद का कैसे उपयोग किया है।

मन के अंधेरे में एक दीया जलाओ

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : डायसिस आफ लखनऊ के अधीन सेंट जान चर्च बशारतपुर में पांच दिवसीय वार्षिक आत्मिक सभा के अंतिम दिन रविवार को देवरिया से पधारे डेविड मोरार व इलाहाबाद बाइबिल सेमनरी से पधारे रेव्ह. परवेज संथना ने बाइबिल का पाठ ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

बाइबिल ईश्वर का है जीवित वचन : जार्ज चिट्डी

चतरा : बाइबिल ईश्वर का जीवित वचन है, जो इसे नहीं पढ़ता, वह इसे नहीं जान सकता है। इसमें वह शक्ति है, जो लोगों को जीने की प्रेरणा देती है। उक्त बातें धर्मप्रांतीय क्रुसवीर रैली के दूसरे दिन मुख्य अतिथि फादर जार्ज चट्डी ने कही। उन्होंने कहा कि ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

संकल्प का बल

इस प्रकार हिब्रू भाषा बाइबिल में तो सुरक्षित हो गई, पर बाद में कई कारणों से वह सामाजिक जीवन से गायब होती चली गई। इनमें सबसे प्रमुख कारण था राजनीतिक। उस समय फारस ( वर्तमान ईरान ) साम्राज्य का विस्तार होता जा रहा था। ईसा पूर्व छठी शताब्दी ... «Pravaktha.com, नवंबर 15»

सर्वशक्तिमान परमेश्वर से की दया की प्रार्थना

चलाएमान स्टैंड पर विराजमान बालिका हाथों में पवित्र बाइबिल लेकर अन्य बालिकाओं के साथ मंच की और बढ़ी और मंच पर मौजूद बिशप फ्रांसिस कैलिस्ट को भेंट की। बिशप फ्रांसिस कैलिस्ट ने कहा कि सर्वशक्तिमान परमेश्वर हम लोगों पर दया करें। «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

पर्यटकों की बाइबिल में जैसलमेर के बारे में ऐसा …

जैसलमेर। स्वर्णनगरी की छवि को बिगाड़ने में लपकों का किस हद तक हाथ है इसका अंदाजा लोनली प्लानेट में अरायवल इन जैसलमेर में की गई टिप्पणी से लगाया जा सकता है। हाल ही में इंटरनेशनल गाइड बुक का 2015 का संस्करण रिलीज हुआ है। जिसका ... «News Channel, अक्टूबर 15»

'आज पूरी तरह से 'खत्म' हो जाएगी पृथ्वी'

'द गार्जियन' की रिपोर्ट के मुताबिक फिलाडेल्फिया स्थित ईसाई संगठन 'द ई बाइबिल फेलोशिप' ने अक्टूबर विनाश नाम की भविष्यवाणी की है। ईसाई संगठन की यह भविष्यवाणी उसके पहले के दावे पर आधारित है। इस दावे में संगठन ने कहा था कि दुनिया 21 मई 2011 ... «Zee News हिन्दी, अक्टूबर 15»

93 साल के हैं दाऊद खान, 68 सालों से देशभर में कर रहे …

रामकथा वाचन की प्रेरणा उन्हें छत्तीसगढ़ के प्रसिद्ध साहित्यकार डॉक्टर पदुमलाल पुन्नालाल बख्शी और सालिक राम द्विवेदी से मिली। उनके सान्निध्य में रहकर खान ने रामायण, कुरान, गुरुग्रंथ साहिब, बाइबिल और गीता सहित कई धर्मग्रंथों का गहन ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

'कुरान-बाइबिल में कहीं भी नहीं है गोमांस खाने की …

योगगुरु बाबा राम देव का कहना है कि कुरान और बाइबिल में कहीं भी गोमांस खाने की बात नहीं लिखी गई है। बाबा रामदेव ने कहा कि जब अखिलेश यादव की सरकार उत्तर प्रदेश में गोहत्या बंद कर सकती है तो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पूरे देश में इस पर ... «Amar Ujala Dehradun, अक्टूबर 15»

बाइबिल और ईश्वर के बारे में लिखी गई डार्विन की …

न्यूयार्क: मशहूर जीव वैज्ञानिक चार्ल्स डार्विन का हाथ से लिखा एक पत्र 1,97,000 डॉलर में नीलाम हुआ है, जिसमें उन्होंने बाइबिल और जीसस क्राइस्ट में विश्वास नहीं होने की बात कही है। बोनहैम्स में बीते 21 सितंबर को इस पत्र को नीलाम किया गया ... «एनडीटीवी खबर, सितंबर 15»

बोले बाबा रामदेव, लोग गोमांस खाने के लिए कुरान …

स्वामी रामदेव ने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा कि बड़े दुर्भाग्य की बात है कि कुछ लोग गोमांस खाने के लिए कुरान और बाइबिल का नाम ले रहे हैं। उन्होंने कहा कि अगर कोई गाय या भैंस का मांस खाना चाहता है तो खाए पर इसके लिए धर्मग्रन्थों का ... «Rajasthan Patrika, सितंबर 15»