"देह" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

देह का उच्चारण

देह  [deha]

हिन्दी में देह का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में देह की परिभाषा

देह १ संज्ञा स्त्री० [सं०] [वि० देही ] २. शरीर । तन । बदन । उ०— (क) नाम एकतनु हेत तेहि देह न धरी बहोरि ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) अपराध बिना ऋषि देह धरी ।—केशव (शब्द०) । (ज) है हिय रहते हुई छई नई युक्ति यह जोय । आँखिन आँखि लगी रहै देह दूबरी होय ।—बिहारी (शब्द०) । विशेष—शऱीर आरंभ काल में कुछ दिनों तक बराबर बढ़ता है इससे उसका नाम देह ( दिह = वृद्धि) है । न्याय के मत से पार्थिव देह दो प्रकार की होती है योनिज और अयोनिज । जरायुज और अंडज योनिज तथा स्वेदज और उद्रिज्ज अयोनिज कहलाते हैं । शुक्र शोणित आदि की योजना से स्वतंत्र अलोकिक देह को (जैसे, नारद आदि की) भी अयोनिज कहते हैं । इसी प्रकार सांख्य आदि के मत से स्थूल
देह २ संज्ञा पुं० [फा़०] गाँब । खेडा़ । मौजा । जैसे, गंगा अहीर, साकिन देह... । यौ०देहकान । देहात ।

का अनुवाद देह

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ देह का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत देह अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «देह» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 体
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: cuerpo
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Body
• हिन्दी: देह
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: هيئة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: тело
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: corpo
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: শরীর
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: corps
• अनुवादक हिन्दी - मलय: badan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Körper
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 体
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 몸
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Body
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: thân thể
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: உடல்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: शरीर
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: vücut
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: corpo
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: ciało
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: тіло
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: corp
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: σώμα
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: liggaam
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: kropp
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Body

हिन्दी किताबें जो «देह» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में देह का उपयोग पता करें। देह aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Granthraj Dasbodh

समास : 184 देहदुर्लभ निवेदन देह नश्वर है यह हम सुनते चले आये हैं, मगर देहरूपी कंमेरा के बिना हम फोटो नहीं निकाल सकते, न ही कुछ सुन सकते हैं। देह यह भगवान की संपत्ति है, बिना देह के कोई ...

Surest Sumant, 2014

Jatakaparijata - Volume 2

अब देह और जीव समझ लीजिए । देह से तात्पर्य है देह राशि का, जीव से तात्पर्य है जीव राशि का । ऊपर 1ल्लीक ४ से १३ तथा २७, २८ में यम चरणों को २४ भागों में बांये गया है । इनकी देह राशि और जीव ...

Gopesh Kumar Ojha, 2008

Bhartiya Manovigyan - Page 78

चरक के अनुसार मृत्यु के ममय अतिशय देह पुनर्जन्म के लिये कल शरीर से निकल जाता है. इस सूक्ष्म देह की योगी अपनी दिव्य दृष्टि पी देख सकता है और इसकी साध्यता से वह भिन्न शरीर में ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Aptavani 01 (Hindi):

सकता, इसीलए देह कमज़ोर होती जाती है। सूम शरीर तो सभी का एक जैसा ही होता है। यह जो आपक देह का आकार है, उसका आकटेचर तो पहले सेही तय हो गया होता है। वह कॉज़ल बॉडी कहलाता हैऔर यह जो ...

Dada Bhagwan, 2015

Stri Chintan Ki Chinautiya: - Page 203

को देह का उपयोग साहित्य में तृ१ति और वैराग्य दोनों के लिए क्रिया जाता रहा है । सरी के पति कामनाओं से सुरित के लिए सगे की अनावृत्त देह का उपयोग दूधिया की तरह हुआ है । अपने संयम ...

Rekha Kastwar, 2006

एक हाट देह की

Description of recorded instances of prostitution and personal narratives of prostitutes in Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, and Rajasthan, India; covers the period 20th century.

विरेन गोहिल, 2008

Santa Malūka granthāvalī - Page 198

परे देह के उप मत दुर्लभ दरसन जान । । अहैं पच कोरे नौ यल सो आत्म एक जानना देह अनेक प्रकार है सो केई होई पमान । । हैं चिंता लिमये के जाए । देह आदि अत के मानहु मेरी देह को जो कोई: सो देही ...

Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002

Dehari bhaī videsa: lekhikāoṃ ke ātmakathāṃśa - Page 16

परिवार और देश चलने बनाती सिबय-त् वे ही रहीं हैं जिन्हें अपने कानों का हिसाब क्रिसी मालिक को नहीं देना होता, या जी अपने फैसले खुद ले पाई हैं; रबी-देह का कोई एक मालिक या संरक्षक ...

Rajendra Yadav, 2005

Lokayat - Page 262

यदि हमारे पास इस अति पुरातन मत के मूल सिद्धांत को निर्धारित करने का कोई औचित्य है तो हम इसे एक ऐसा सिद्धांत कहेंगे जिसमें मानव देह का, प्रकृति के साथ समीकरण किया गया है ।

Devi Prasad Chattopadhyay, 2009

Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 256

परिवार हो या देश, दोनों की मर्यादा, सम्मान और गरिमा को स्त्री देह के माध्यम से तोड़ा या बचाये रखा जाता है। दुश्मन बदला लेने के लिए उसके साथ बलात्कार करते हैं। उसे गाली देना ...

Rajendra Yadav, 2007

«देह» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में देह पद का कैसे उपयोग किया है।

देह व्यापार : महिला-पुरुष को जेल नाबालिग को बाल …

जीरन टीआई आरके व्यास ने बताया रविवार रात 10 बजे सीएसपी अभिषेक दीवान ने मुखबिर की सूचना पर फोरलेन हाई-वे के गांव चल्दू के यहां ढाबे के पास स्थित पक्के मकान पर दबिश देकर देह व्यापार कर रहीं 31 महिलाओं व 12 पुरुषों को गिरफ्तार किया था। इनमें ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

राजस्थान: देह व्यापार का भंडाफोड़, हिरासत में …

जयपुर। राजस्थान पुलिस ने स्पा सेंटर के नाम पर देहव्यापार कराने वाले एक गिरोह का भंडाफोड़ किया है। बनीपार्क में पुलिस ने देह व्यापार का धंधा करने वाले 18 लोगों को अपनी हिरासत में लिया। पुलिस ने दो स्पा सेंटर में छापा मारकर दस लड़कियों ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

लड़की को रिश्तेदार ने देह व्यापर में धकेला, 12 …

कोलकाता: एक लड़की को उसकी रिश्तेदार तथा एक अन्य व्यक्ति ने देह व्यापार में ढकेला जिसके बाद कई लोगों ने उसके साथ ... अधिकारी ने बताया कि पूछताछ से पता चला कि दोनों आरोपियों ने लड़की को देह व्यापार में धकेल कर धन कमाने की साजिश रची थी. «ABP News, नवंबर 15»

सोलह दिन तक छोड़ा खाना-पीना और साध्वी ने त्याग …

साध्वी राय कुमारी ने संथारा ग्रहण करने के सोलहवें दिन बुधवार सुबह देह त्याग दी। साध्वी राय कुमारी के संथारा पूर्वक देह त्यागने का समाचार मिलते ही जैन समाज के लोग बड़ी संख्या में सालावास रोड स्थित पद्मावती तीर्थ पहुंच गए। सुप्रीम ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

पद्मभूषण गोपालदास नीरज ने देह दान की

पद्मभूषण गोपालदास नीरज ने मंगलवार दोपहर को अपनी देह दान करने की इच्छा को मूर्तरूप दे दिया। उन्होंने अपने घर ही देह दान का फार्म भर कर उस पर अपने अमर हस्ताक्षर कर दिए। अब उनके परिजनों की ओर से एक शपथ पत्र जमा कराया जाएगा जिसमें उनकी सहमति ... «अमर उजाला, अक्टूबर 15»

घासमण्डी में पकड़ा देह व्यापार

राजस्थान पत्रिका ने 9 अगस्त को एक्सपोज के प्रथम पृष्ठ पर "फिर सजने लगा देह व्यापार का बाजार" शीष्ाüक से समाचार प्रकाशित कर समस्या को उजागर किया था। पुलिस के हाथ पर हाथ धरे बैठे रहने के बाद पत्रिका ने लगातार खबरें प्रकाशित कर ध्यान खींचा ... «Patrika, अक्टूबर 15»

दिल्ली का सेक्स रैकेट, पुलिस को चकमा देने के लिए …

पुलिस ने शुक्रवार दोपहर शहर के व्यस्त चौपासनी रोड के निकट स्थित एक होटल में चल रहे देह व्यापार का भंडाफोड़ कर दो युवतियों के साथ चार लड़कों को गिरफ्तार किया है। सेक्स रैकेट चलाने वाली लडकियां दिल्ली की हैं, जो दलाल की मदद से जोधपुर ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

देह व्यापार के लिए बेटी बुलाती थी महिलाओं को …

पाली/जोधपुर. राजेंद्र नगर इलाके में मंगलवार को दिन में देह व्यापार में लिप्त छह महिलाओं को गिरफ्तार कर पुलिस ने पूछताछ की तो कई चौंकाने वाली जानकारी सामने आई। यहां देह व्यापार का अड्डा लंबे समय से चल रहा था, जिसमें मकान मालकिन कमला ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

शहीद की पार्थिव देह शाहजहांपुर पहुंची

शाहजहांपुर। जिले के जाट बहरोड़ गांव में बुधवार सुबह 9 बजे बाबा भगवानदास मंदिर के सामने स्थित भूमि पर शहीद सुरेन्द्र सिंह की सैनिक सम्मान के साथ अंत्येष्टि की जाएगी। मंगलवार देर शाम 8. 35 बजे शहीद का पार्थिव देह शांहजहांपुर थाने पहुंची। «Patrika, अक्टूबर 15»

अपनी ही बेटी को देह व्यापार में ढकेलने का दबाव …

कोतवाली पुलिस थाना प्रभारी योगेंद्र सिसोदिया ने आज बताया कि महावीर नगर में रहने वाली 17 वर्षीय एक किशोरी ने अपनी मां निर्मला शर्मा और पिता संजय शर्मा पर आरोप लगाया है कि वे उसे देह व्यापार में ढकेलने के लिए न :न: केवल दबाव बना रहे हैं, ... «Jansatta, सितंबर 15»