"गँवारी" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

गँवारी का उच्चारण

गँवारी  [gamvari]

हिन्दी में गँवारी का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में गँवारी की परिभाषा

गँवारी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० गँवार] १. गँवारपन । देहातीपन । २. मूर्खता । बेवकूफी । अज्ञानता । ३. गँवार स्त्री ।
गँवारी २ वि० स्त्री० [हिं० गँवार + ई (प्रत्य०)] १. गँवार का सा । जैसे, गँवारी बोल । २. भद्दा । बदसूरत । बेढंगा । जैसे, गँवारी चूड़ी । गँवारी इजारबंद । विशेष—इस विशेषण का प्रयोग स्त्रीलिंग ही में विशेष होता है, यद्यपि दिल्ली आदि में पुं० में भी होता है ।

का अनुवाद गँवारी

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ गँवारी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत गँवारी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «गँवारी» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Gawari
• हिन्दी: गँवारी
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Gawari
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Gawari

हिन्दी किताबें जो «गँवारी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में गँवारी का उपयोग पता करें। गँवारी aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

घुमक्कड़ शास्त्र (Hindi Sahitya): Ghumakkad Shastra (Hindi ...

... ऊँचेऊँचे पौवे (खड़ाऊँ) पहनते हैं। वही पौवे जो हमारे यहाँ गँवारी चीज समझे जाते हैं, और नगर या गाँव के भदर् पुरुष भी उसे पहनना असभ्यता का िचह्न समझते हैं, िकंतु जापान में गाँव ही ...

राहुल सांकृत्यायन, ‎Rahul Sankrityayan, 2014

Sāṃsk

... 'श्रलिफ, बे, पे, से होता रहा क्योंकि हमारी बोलचाल की भाषा को लोग 'भाखा' कहकर दुरदुराया करते थे श्रौर श्राज की 'नागरी' उस समय 'गँवारी समझी जाती थी, फारसी उसका गला दबाए बैठी थी ।

Akhila Bhāratīya Mahāmanā Mālavīya Smāraka-Samiti, ‎Madan Mohan Malaviya, ‎Sītārāma Caturvedī, 1965

Śrīkr̥ṣṇa kathāmr̥tam: Purāṇoṃ meṃ Śrīkr̥shṇa - Page 315

... के विलासयुवत्त वचनों के रसपान में आस्था होकर फिर इनका चित्त गँवारी गोपियों की और क्यों जाने लगा ? आज निर्दयी दुरात्मा विधाता ने समस्त व्रज के सारभूत सर्वस्व स्वरुप ...

Vidyānātha, 2009

Rāshṭrabhāshā Pracāra Samiti

Mohanalāla Bhaṭṭa, 1962

Hindī gadya ke nirmātā Paṇḍita Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa: jīvana ...

बाहर की बोली और गँवारी कुछ उनके बीच में न हो हिन्दचीपन भी न निकले और भाखापन भी न हो । बस जितने भले लोग आपस में बोलते चालते हैं ज्यों३ का त्यों वहीं कौल रहे और छांह किसी की न ...

Rajendra Prasad Sharma, 1958

Kavi aura nāṭakakāra, Paṃ. Pratāpanārāyaṇa Miśra - Page 178

ये कथन लवे कथनों की अपेक्षा, नाटक के लिए अधिक उपयुक्त भी हैं । उदाहरण के लिए निम्नलिखित संवाद दृष्टव्य है-चण्डी-तो फिर अविलंब केहि काज? लश्करी-इस भंडुए की गँवारी बोली नं गई ।

Vibhā Vājapeyī, 2006

आपका बंटी

Banti fights an emotional battle to choose between his mother and father.

Mannu Bhandari, 2000