"कैफियत" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

कैफियत का उच्चारण

कैफियत  [kaiphiyata]

हिन्दी में कैफियत का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में कैफियत की परिभाषा

कैफियत संज्ञा स्त्री० [सं कैफ़ियत] १. समाचार । हाल । वर्णन । २. विवरण । तफसील । क्रि० प्र०—देना । पूछना ।—माँगना ।—लिखना । मुहा०—कैफियत तलब करना = नियमानुसार विवरण माँगना । कारण पूछना । ३. आश्चर्यजनक या हर्षात्पादक घटना । जैसे—आज बड़ी कैखियत हुई । क्रि० प्र०—दिखाना ।—होना ।

का अनुवाद कैफियत

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ कैफियत का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत कैफियत अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «कैफियत» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 备注
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: observaciones
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Remarks
• हिन्दी: कैफियत
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: ملاحظات
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: замечания
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Observações
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: ব্যাখ্যা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: remarques
• अनुवादक हिन्दी - मलय: menjelaskan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Erläuterungen
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 備考
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 비고
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: diterangno
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Bình luận
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: விவரிக்கப்பட்டது
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: कॅफे
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Açıklaması
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Osservazioni
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Uwagi
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: зауваження
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Comentarii
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Παρατηρήσεις
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: opmerkings
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Anmärkningar
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: bemerkninger

हिन्दी किताबें जो «कैफियत» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में कैफियत का उपयोग पता करें। कैफियत aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Urdu Ka Arambhik Yug - Page 140

यह गुण, जिसके कारण यह सब सम्भव हुम, 'कैफियत कलई । जाहिर है कि 'कैफियत' में रसास्वादन भी बा, और यह रसास्वादन उसी प्रकार का था जो दुखान्त नात्काक्रिलजिगीत से प्राप्त होता है ।

Shamsurrhaman Faruqi, 2007

Amritphal: - Page 11

एक. प्रागोपन्यास. : संक्षिप्त. कैफियत. उज्जयिनी के आमोत्प्रिय और लोकप्रिय राजा 'सरे को एक गोगी ने अचानक क्षमा दिया एक अमृत्फल । प्रलय और रोवन प्रदान तथा मृतसंजीवनी उसका गुण ।

Manoj Das, 2003

Rūṭhī rānī - Page 108

है शाह/बादे ने दृढ़ स्वर में कहा, "मेरी कैफियत ? 1, "हाँ, तुम्हारी कैफियत ।'' "किस मामले की ? 1, "तुमने शाहजादे खुर का कत्ल कराया है, और अपने वालिद दीनोदुनिया के बादशाह के खिलाफ ...

Acharya Chatursen, 1987

Khaṇḍerāva, Mālerāva

वस्तुस्थिति इससे मित्र को इस संघर्ष की हकीकत का वर्णन होमर जैकियत्र में मिलता जा कैफियत का अर्थ होता है स्थारीवप अंग्रेज सरकार ने सत् १ ८ ३ प में हिंदुस्तान के सब राजा, महावा, ...

Nārāyaṇa Vāmana Muḷe, 1997

1857 kā gadarakālīna Jayapura

का मामला निपटाने के लिए जयपुर के एजेन्ट को लिखा और एजेन्ट की कैफियत पर पप्रिडत शिवदीन ने उसकी इकछानुसार ही कारेवाई था यह उस जमाने में अयेनों के बको हुए दखल और उनके दबदबे का ...

Ram Charan Sharma, ‎Nandakiśora Pārīka, 1997

Kachhua Aur Khargosh: - Page 109

पन्द्रह साल बाद की तारीख देकर कैफियत के रमने में दर्ज हो-जिव अहमदाबाद में हो-मर हैं और बहत के अनाथालय के मेनेजर ।' किताबों के एक कारबार को ऋत परेशानी के जमाने में दो हजार रुपए दिए ...

Dr. Zaakir Hussain, 2009

Chandrakanta Santati-6 - Page 59

हमारे लिखने के लिए अब सिर्फ दो बातें रह गयी है, एक तो इस चुनारगढ़वाले तिलिस्म की कैफियत और दूसरे दुष्ट्र कैदियों का मुकदमा, जिसके सम बचे-बचाये भेद भी खुल जायेंगे । हमारे पाठकों ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

Sehre Ke Phool - Page 96

करा ही का विम तो है अब आपने नेकलेस लेकर मुझको भेजा है एक माप-सी-गोद रेशा-, वने राई यधाधि अत रंग के बिस्तर पर से पना बनाकर दिलबर को कैफियत को पाति का रंग देकर केसों उम्दा वात कही है ...

Shaukat Thanvi, 2008

मेरे साक्षात्कार - Page 113

अमृता-य-चिसी भी गुप" गार से गुजरते हुए क्या कैफियत होती है, उसकी बत पूठना तो कुछ ऐसे है, जैसे कोई किसी दे-रिज से पूछे, कि अंकुरित होने से पहले जब तुम भिड़-टी के- अँधेरे में टूट रहे थे, ...

अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1109

13::112110:100, -टा1प्त शेष; रआ1टा1०१ शेष; आगत वाद या विधेयक "यमि, अ- र्शलावशेष; (.1) पुना-स्थापित "धा" अ-, सी हैं.. देख लेना, ध्यान से देखना; कहना; टिप्पणी करना, विचार देना, कैफियत दल ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

«कैफियत» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में कैफियत पद का कैसे उपयोग किया है।

आज भी न्याय का इंतजार कर रहे न्यायालय कांड के …

गवाही वाले डाक पर खड़े हुए तो न्यायालय ने उनसे कैफियत तलब किया कि आखिर कौन सी परिस्थिति थी कि वह गवाही देने नहीं पहुंच रहे थे? इसपर जोखू सिंह ने संतोषजनक जवाब देने के बजाय न्यायाधीश से तैश वाले लहजे में बात की थी। उसके बाद न्यायालय ने ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

हाईकोर्ट जाने की जरूरत नहीं, पांच हजार दो मैं ही दे …

कोर्ट ने मय कैफियत के केस डायरी पुलिस से तलब की है, लेकिन इस मामले की विवेचना कर रहे एएसआई अल्ताफ पाठन ने न्यायालय के निर्देश के बाद भी 2 नवंबर को केस डायरी कोर्ट में प्रस्तुत नहीं की। जिससे जमानत आवेदन पर सुनवाई नहीं हो सकी। मैं रुपए लेकर ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

तिलारी पाटबंधारे प्रकल्पग्रस्तांची लवकरच …

तिलारी पाटबंधारे प्रकल्पातील वनटाइम सेटलमेंटपासून वंचित असणाऱ्या प्रकल्पग्रस्तांची जलसंपदामंत्री गिरीश महाजन यांच्याकडे कैफियत मांडली जाणार आहे. येत्या आठवडाभरात मंत्रालयात बैठक बोलावून वंचित प्रकल्पग्रस्तांचा प्रश्न ... «Loksatta, नवंबर 15»

मुश्किल में शौहर, चुनाव में दो बीवियां

धर्मेद्र दीपक शर्मा, बहेड़ी: मैं इधर जाऊं या उधर जाऊं, बड़ी मुश्किल में हूं, किधर जाऊं। कुछ यही कैफियत समाजवादी पार्टी अल्पसंख्यक सभा के पूर्व जिला उपाध्यक्ष अनवर मलिक की है। उन्होंने दो शादियां की हैं। दोनों बीवियों ने प्रधानी के ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

काश कि जिंदगी गजल हो जाए...!

गानों या फिर गजलों की भी अपनी ही कैफियत है। सुनने वाला डूब कर अपनी ही बनाई दुनिया में गुम हो जाता है। फिर लगता है 'आने वाला पल...जाने वाला है...हो सके तो इसमें जिंदगी बिता दो, पल ये जो जाने वाला है।' ...पर क्या करें जिंदगी है...और जिंदगी के ... «आईबीएन-7, नवंबर 15»

बकायादार की संपत्ति विद्युत कंपनी ने कराई अपने नाम

कई बार नोटिस देकर कुर्की की कार्रवाई की गई, लेकिन भुगतान पूरा प्राप्त नहीं हो सका। इसके बाद कंपनी ने इंडो आयरिश के प्रबंधकों की लगभग साढ़े सात हेक्टेयर जमीन के खसरा/खतौनी में विद्युत वितरण कंपनी का नाम कैफियत (रिमार्क) के कॉलम में दर्ज ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

बंडामुंडा केवि में पहुंची केंद्रीय टीम

इसे लेकर टीम ने स्कूल के प्राचार्या से कैफियत भी तलब की। केंद्रीय विद्यालय संगठन, केवीेएस की टीम में शामिल नई दिल्ली स्थित केवीएस मुख्यालय के संयुक्त आयुक्त (प्रशिक्षण) डा. सचिकांत, केवीएस रांची रिजन के उपायुक्त नागेंद्र गोयल के ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

लंबी वेटिंग के कारण रेलयात्री रहे परेशान, नहीं …

रेल मंत्री ने वेटिंग के यात्रियों को कंफर्म सीट दिलाने के लिए एक नवंबर से लखनऊ-दिल्ली रूट की ट्रेनों में विकल्प सुविधा देने के आदेश दिए थे। हालांकि इसमें लखनऊ मेल, वैशाली एक्सप्रेस, एसी एक्सप्रेस, कैफियत एक्सप्रेस, गोरखधाम एक्सप्रेस ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

दीपावली पर ट्रेनों में सफर सहज नहीं

... ठहराव करने वाली ट्रेनों के आरक्षण की जानकारी की गई तो पता चला कि स्वर्ण तथा रिवर्स शताब्दी ट्रेनों में तीन से चार सौ, कालका, एनई, वैशाली, पूर्वा में ढाई से तीन सौ, आनंद बिहार-कोलकाता, ऊंचाहार, बरौनी आम्रपाली, फरक्का, कैफियत एक्सप्रेस ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

हम ऐसे तो न थे...

मुल्क में अजीब सी कैफियत तारी है। प्रगतिशील लेखकों की लगातार हत्या हो रही हैं। जो बोल रहे हैं उन्हें आये दिन धमकियां मिल रही हैं। किसी के चेहरे पर स्याही पोती जा रही है। तो किसी को बोलने नहीं दिया जा रहा है। और मुल्क की सरकार ने मौन ... «Dainik Navajyoti, अक्टूबर 15»