"मिरची" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

मिरची का उच्चारण

मिरची  [miraci]

हिन्दी में मिरची का क्या अर्थ होता है?

मिर्च

मिर्च कैप्सिकम वंश के एक पादप का फल है, तथा यह सोलेनेसी कुल का एक सदस्य है। वनस्पति विज्ञान मे इस पौधे को एक बेरी की झाड़ी समझा जाता है। स्वाद, तीखापन और गूदे की मात्रा, के अनुसार इनका उपयोग एक सब्जी या एक मसाले के रूप में किया जाता है। मिर्च प्राप्त करने के लिए इसकी खेती की जाती है। मिर्च का जन्म स्थान दक्षिण अमेरिका है जहाँ से यह पूरे विश्व मे फैली। अब इनकी विभिन्न किस्में पूरे विश्व मे उगायी जा रही हैं। मिर्च का प्रयोग एक औषधि के रूप मे भी होता है।...

हिन्दीशब्दकोश में मिरची की परिभाषा

मिरची संज्ञा स्त्री० [हिं० मिर्च] छोटी, पर बहुत तेज लाल मिर्च ।

का अनुवाद मिरची

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ मिरची का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत मिरची अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «मिरची» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 辣椒
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Chiles
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Chilies
• हिन्दी: मिरची
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: الفلفل الحار
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: чили
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: pimentões
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: মরিচ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: piments
• अनुवादक हिन्दी - मलय: cili
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Chilies
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 唐辛子
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 고추
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Rica
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: ớt
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: மிளகாய்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: मिरच्या
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Biberler
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: peperoncini
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: chilli
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Чилі
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: chilies
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: τσίλι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: chilies
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: chilipeppar
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: chili

हिन्दी किताबें जो «मिरची» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में मिरची का उपयोग पता करें। मिरची aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vanaushadhi-candrodaya: an encyclopaedia of Indian botanys ...

ये बहुत कक्ष और जहरीले होते है, है फलों के सूखने पर मिरची सर].;, काले बीज निकलते हैं । गुण-दोष-साकार वामन गणेश देसाई के मतानुसार यह कृमिन्न और चर्मरोग नाशक है । कम माथा में देने से ...

Candrarāja Bhaṇḍārī, 1953

Hama Hasamata - Page 314

मिरची के दाम बढ़ जाने पर दिल्ली वाले वब्लूसी बरत्तेगे तो पेट का अफारा इतना तंग करेगा कि छोतिहियों तक को गिरफ्त में ले लेगा । गरीबक्वे परवर दिल्ली के वेद्यन्हक्रीमों का काना ...

Krishna Sobti, 1999

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

आलं, मिरची वाटून ठेचा करावा. कांदे बरीक चिरून घयवेत. वाटलेली डाळ, रवा आणि इतर सर्व पदार्थ एकत्र करून सरबरीत भिजवावे. हे मिश्रण २-२॥। तास झाकून टेवावं आणि मग निलेंप तव्यावर किवा ...

Shubhada Gogate, 2013

Ruchira Bhag-2:

त्यावर मिरची देवावी व मिरचचया आशा तन्हेने तयार केलेली मिरची फारच आकर्षक दिसते आणि हा भोपछठी मिरची-भात खावयास फारच रुचकर व चविष्ट लागतो, टप : वरील मिरचीत मुगची खिचडी किंवा ...

Kamalabai Ogale, 2012

Māṅgalika gītāñjalī

-० भरन लागी नदिया, भरन लागी कुईयाँ भीज रही मिरची, भीज रहते धनिया भीज रहे भाभी, तुम्हारे गोरे सेया । उठाय लाओ मिरची, उठाय लान धनिया । बुलाय लाओ ननदी, तुम गोरे अपने भैया । भीज गई ...

Saralā Bhaṭanāgara, 1975

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 529

( Some kinds are वेलमिरची , लवंगी मिरची , भोपळी मिरची , मेीगली मिरची ) , मिरशंग or झेंग f - Long p .plant and fruit , पिंपध्ठी fi . कणा fi . Black p . . powdered . मिरपूड / : Black p• pounded up with other spices .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

LAVANGEE MIRCHEE KOLHAPURCHEE:

ऐक – लवंगी मिरची. : ते न्हवं, पर कुठली म्हणायची? : कोल्हापूरची. : मंबईची नहबं? : न्हाई, न्हाई- कोल्हापूरची. :शब्बास! 'लवंगी मिरची कोल्हापूची'. नाव बेस्ट हाय. पर हे लिवलंय कुणी म्हणायचं ...

Shankar Patil, 2013

Jidnyasapurti:

... बबनेरो नावची मेक्सिकन मिरची ही जालपेनो नावाच्या मिरचपेक्षा तिखट असते. हे वच्चून मी हादरलो. मिरची दक्षिण केलंय, 'खरा 'मिचीं खवैया' हा जन्माला यावा लागतो, मिरचीचा स्वाद हा.

Niranjan Ghate, 2010

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 1, Issues 1-16

लोक स्वास्थ्य को (श्री श्यामसुन्दर नारायण मुशरान) : (का गेहूँ पिसी, मिरची खडी, मीठ: तेल व गेहूँ पिसाई दशक' गये रेट के अनुसार ही ठेकेदारों तुरा सप्लाई किया गया किन्तु आलू व कह ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

Kākā Kālelakara granthāvalī - Volume 5

नानाजी की बात का यह रहस्य तो मेरी समझ में न आया, लेकिन यदि ना कहूँ तो कायर माना जाऊँगा, इस डर से मैं गोष्ट के बुद्ध-पन का शिकार बन गया : हम दोनों ने एकाएक मिरची खायी । गोद को ...

Dattatraya Balakrishna Kalelkar

«मिरची» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में मिरची पद का कैसे उपयोग किया है।

पांढऱ्या सोन्यानेही केला शेतकऱ्यांचा घात

वरुड तालुक्यात संत्रा, हळद, मिरची, कापूस, सोयाबीन ही पिके घेतली जातात. बागायती शेतीचा परिसर असल्याने सुखी समृध्द परिसर म्हणून परिचित आहे. परंतु सतत चार वर्षांपासून कधी ओला दुष्काळ तर कधी कोरडा एवढ्यावरच हा प्रकोप थांबला नाही. «Lokmat, नवंबर 15»

मिसळ आणि भजी

सोबतच तिखट हिरवी मिरची, कोथिंबीर यांचा वापर असल्याने ही मिसळ रसरशीत व तिखट असते. मोड आलेल्या उसळीचा दाणेदारपणा शेवटच्या घासापर्यंत जाणवत राहतो. मुगभजी मुगाच्या डाळीपासून तयार केलेली इथली भजी खरपूस अन् कुरकुरीत लागतात. मुगाची ... «maharashtra times, नवंबर 15»

टोमॅटोचा भाव वाढला!

टोमॅटोबरोबरच भेंडी, शिमला मिरची यासारख्या भाज्या महाग झाल्या आहेत, अशी माहिती स्थानिक विक्रेत्यांनी दिली. आधी कांदा मग डाळ आणि आता टोमॅटो. जर सतत अशी दरवाढ होत राहिली तर आम्ही सामान्य माणसावर उपोषण करण्याची वेळ येईल. «Loksatta, नवंबर 15»

डोळ्यात मिरची पूड फेकून शेतकऱ्याची लूट

मालेगाव : तालुक्यात कंधाणे शिवारात पाठीमागून दुचाकीवर आलेल्या तिघांनी शेतकऱ्याच्या डोळ्यात मिरचीची पूड फेकून ७२ हजार रुपये पळविले. या प्रकरणी मिळालेल्या माहितीवरून बेंद्रेपाडे, ता. धुळे येथील शेतकरी मुंगसे कांदा बाजारात ... «Lokmat, नवंबर 15»

झालरों से जगमगाया बाजार, आया दीपावली का त्योहार

इलेक्ट्रीक व्यवसायी शंकर प्रसाद ने बताया कि वॉल सेनेटरी, लाइट से बने पेड़- पौधे, ओम्, स्वास्तिक, जय माता दी, शुभ दीपावली, सजावटी गुलदस्ता, मिरची, फूल की लडि़यां, लाइट फोटो, राइस लाइट, मल्टी झालर, एलइडी सहित अन्य सजावटी सामानों को इस ... «प्रभात खबर, नवंबर 15»

साबुदाणा वडा

प्रथम बटाटे उकडून त्याची साल काढून टाकावी. मिरची वाटून घ्यावी. साबुदाणा तसेच बटाटा, दाण्याचा कूट, मिरची मीठ लिंबाचा रस व चवीपूरती साखर टाकून मिश्रण तयार करावे. नंतर सारख्या आकाराप्रमाणे वडे तयार करून तळावेत. हे वडे शेंगादाण्याची ... «maharashtra times, नवंबर 15»

बटाटे वडे

कृती - बटाट्याचे साल काढून, कांदा परतून भाजी करावी, त्यात तयार केलेले पेस्ट, हिरवी मिरची वाटलेली टाकावी, बारिक चिरलेली कोथिंबीर व लिंबाचा रस टाकून वाफ आणावी, मीठ व चवीपूरती साखर टाकून त्या मिश्रणाचे लहान गोळे करावेत. डाळीचे पीठ ... «maharashtra times, नवंबर 15»

नरेश के आने को लेकर व्यग्र हैं उसके परिजन

नरेश की 65 वर्षीय मां मिरची देवी आंसू भरे आंखों से कहती हैं कि देवी देवता को मांगी मन्नत आज सार्थक हुआ प्रतीत हो रहा है. सामाचार संकलन करने गये संवाददाताओं की ओर मुखातिब होते हुए कहती है कि बाबू हमर बेटवा पाकिस्तान से कहिया छुट कर ... «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»

दिवाळीसाठी हटके रेसिपीज

ते दोन्ही बाजूंनी चांगले झाल्यावर तव्यावरून बाजूला काढा. अशी ४-५ धिरडी झाल्यावर त्यात राजमाचे मिश्रण घाला. आधी चिरून ठेवलेल्या सिमला मिरची, कांदा पात या भाज्या एका बोलमध्ये मिसळून त्या डिशमध्ये ठेवलेल्या बीन्स पॅनकेकवर घालून ... «Loksatta, अक्टूबर 15»

मैत्री मायक्रोवेव्हशी..

साहित्य : अर्धा कप भाजलेल्या ओट्सची पावडर, ४ लहान सिमला मिरची, अर्धा कप शिजवून कुस्करलेला बटाटा, अर्धा कप कुस्करलेलं पनीर, अर्धा कप शिजवलेला हिरवा वाटाणा, १ लहान किंवा मध्यम आकाराचा बारीक चिरलेला कांदा, २ टीस्पून बारीक चिरलेली ... «Loksatta, अक्टूबर 15»