"फिरंग" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

फिरंग का उच्चारण

फिरंग  [phiranga]

हिन्दी में फिरंग का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में फिरंग की परिभाषा

फिरंग संज्ञा पुं० [अ० फ्रांक] १. यूरोप का देश । गोरों का मुल्क । फिरंगिस्तान । विशेष—फ्रांक नाम का जरमन जातियों का एक जत्था था जो ईसा की तीसरी शताब्दी में तीन दलों में विभक्त हुआ । इनमें से एख दल दक्षिण की ओर बढ़ा और गाल (फ्रांस का पुराना नाम) से रोमन राज्य उठाकर उसने वहाँ अपना अधिकार जमाया । तभी से फ्रांस नाम पड़ा । सनू १०९६ और १२५० ई० के बीच यूरोप के ईसाइयों ने ईसा की जन्मभूमि को तुर्कों के हाथ से निकालने के लिये कई चढ़ाइयाँ कीं । फ्रांक शब्द का परिचय तभी से तुर्कों को हुआ और वे यूरोप से आनेवालों को फिरंगी कहने लगे । धीरे धीरे यह शब्द अरब, फारस आदि होता हुआ हिंदुस्तान में आया । हिंदुस्तान में पहले पुर्तगाली दिखाई पड़े इससे इस शब्द का प्रयोग बहुत दिनों तक उन्हीं के लिये होता रहा । फिर यूरोपियन मात्र को फिरंगी कहने लगे । २. भावप्रकाश के अनुसार एक रोग । गरमी । आतशक । विशेष—पहले पहल भावप्रकाश में ही इस रोग का उल्लेख दिखाई पड़ता है और किसी प्राचीन वैद्यक ग्रंथ में नहीं है । भावप्रकाश में लिखा है कि फिरंग नाम के देश में यह रोग बहुत होता है इससे इसका नाम 'फिरंग' है । यह भी स्पष्ट कहा गया है कि फिरंग रोग फिरंगी स्त्री के साथ संभोग करने से हो जाता है । इस रोग के तीन भेद किए हैं—बाह्य फिरंग, आभ्यंतर फिरंग और बहिरंतर्भव फिरंग । बाह्य फिरंग, विस्फोटक के समान शरीर में फूट फूटकर निकलता है और घाव या व्रण हो जाते हैं । यह सुखसाध्य है । आभ्यंतर फिंरग में संधि स्थानों में आमवात के समान शोथ और वेदना होती है । यह कष्टसाध्य है । बहरितर्भव फिरंग एक प्रकार से असाध्य है ।

का अनुवाद फिरंग

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ फिरंग का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत फिरंग अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «फिरंग» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 梅毒性
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: sifilítico
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Syphilitic
• हिन्दी: फिरंग
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: سفلسي
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: сифилитический
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: sifilítico
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: উপদংশ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: syphilitique
• अनुवादक हिन्दी - मलय: sifilis
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: syphilitisch
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 梅毒の
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 매독
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Firang
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Syphilitic
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: சிபிலிஸ்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: फेरंग
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: frengi
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: sifilitico
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: syfilityk
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: сифілітичний
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: sifilitic
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: συφιλιδικός
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: sifilis
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: syfilitisk
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: syfilitisk

हिन्दी किताबें जो «फिरंग» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में फिरंग का उपयोग पता करें। फिरंग aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Alternative Kilns & Firing Techniques: Raku, Saggar, Pit, ...

Authors James Watkins and Paul Wandless, along with a group of distinguished artisans, demonstrate in detail how to build low-cost, low-tech, yet high-quality kilns.

James C. Watkins, ‎Paul Andrew Wandless, 2004

Firing Back: Against the Tyranny of the Market 2 - Volume 2

Pierre Bourdieu is best known as one of the world's leading sociologists. Containing his famous addresses to the assembled media masses, this work addresses both social movement activists and the establishment itself.

Pierre Bourdieu, 2003

The Handbook of Biomass Combustion and Co-firing

This unique handbook presents both the theory and application of biomass combustion and co-firing, from basic principles to industrial combustion and environmental impact, in a clear and comprehensive manner.

Sjaak Van Loo, ‎Jaap Koppejan, 2012

Tips When Hiring and Firing Employees - Page 117

Knowing the Facts This chapter uses the word firing to mean the involuntary termination of an employee. Poor job performance, cause and layoffs are valid reasons for firing an employee. Poor job performance is grounds for firing when an ...

Linda M. Magoon, ‎Donna de St. Aubin, 2006

The Bowed Tendon Book - Page 85

Chapter. 9: Firing. and. Blistering. The tradition of equine husbandry and veterinary medicine includes the old saw, "fight fire with fire." That is, if an injured area is hot and swollen, burn it into submission. The underlying "scientific" concept is ...

Tom Ivers, 2006

Raku Firing: Advanced Techniques

Advanced techniques in raku firing; covers production, kiln construction, glaze formulation, tools and more.

Bill Jones, 2012

When Technology Fails: A Manual for Self-Reliance, ... - Page 402

Trimming the base. Firing Pottery Until your greenware has been transformed into rock-hard pottery by extreme heat (called “firing”), it is very fragile and fairly useless. Pottery handbooks usually describe firing temperatures in terms of “cone” ...

Matthew Stein, 2008

Firing on All Cylinders

This book brings together three organizational performance fields that have, until now, been distinct and separate. These are: 1. Customer Service - developing high perceived value and responsiveness 2.

Jim Clemmer, ‎Barry Sheehy, 1992

Raku, Pit & Barrel: Firing Techniques

A collection of 28 carefully selected feature articles from Ceramics Monthly and Pottery Making Illustrated. This handbook is divided into three sections covering each of these popular topics.

Anderson Turner, 2007

Firing Ceramics

This book has been written solely on the firing process to serve not only as an in-depth textbook for our ceramic schools but as a firing handbook for anyone who manufactures ceramics.This book is divided into three parts with Part I ...

G. Bickley Remmey, 1994

«फिरंग» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में फिरंग पद का कैसे उपयोग किया है।

Cornered Congress says, Rahul Gandhi's 'British citizenship' row a …

Pappu The Great. The Constitution of India doesn't offer nationality for one who has a foreign nationality. पप्पू करे वह चमत्कार कोइ और करे वह बकवास। Shameless people giving excuse of Typo. फिरंगी लोग ओर उनके फिरंग रोग। Pilar Miro. Well then all the Hindu Aryan swine who arrived in India 3,500 years ... «Daily News & Analysis, नवंबर 15»

FILM REVIEW: मसान को मिली अभिनय से जान

इसलिए जब 'मसान' की इस साल वहां स्क्रीनिंग हुई और इसे कई मिनटों का स्टैंडिंग ओवेशन मिला तो कान खड़े होना लाजिमी था कि इस फिल्म में ऐसी क्या बात है, जिस पर फिरंग रीझ गये। डर इस बात का भी था कि कहीं इसका पहनना-ओढ़ना डैनी बॉयल की 'स्लमडॉग ... «Live हिन्दुस्तान, जुलाई 15»

अटलबिहारी वाजपेयी, पं. मदनमोहन मालवीय यांना …

या घोषणेबद्दल अडवाणी यांनी आनंद व्यक्त केला. वाजपेयी हे देशाच्या सर्वोच्च नागरी किताबासाठी अगदी योग्य आहेत. त्यांचा पंतप्रधानपदाचा कार्यकाल निष्कलंक होता, अशी प्रतिक्रिया त्यांनी दिली. मुस्लीम धर्मगुरू फिरंग महाली यांनीही ... «Dainik Aikya, दिसंबर 14»

फिल्म रिव्यू: मैं और मिस्टर राइट

परदे पर वह किसी बार्बी डॉल की तरह लगती हैं, जो हिन्दी के संवाद भी फिरंग अंदाज में बोलती हैं। शहनाज समेत बाकी सभी कलाकारों को किसी एक्टिंग स्कूल से थोड़ी बहुत ट्रेनिंग तो जरूर लेनी चाहिए थी। फिल्म के एक सीन में एक बंदा आलिया से कहता है- ... «Live हिन्दुस्तान, दिसंबर 14»

फिल्म रिव्यू: रंग रसिया

नंदना सेन अच्छी हैं, लेकिन संवाद अदायगी में फिरंग भाव उन पर हावी दिखाई देता है। ये फिल्म एक ऐसे इंसान के बारे में है, जो आम से खास बना और जिसने आम इंसानों के लिए सबसे खास यानी भगवान को चित्र का रूप दिया। एक बेहतरीन सिनेमाई अनुभव के लिए ... «Live हिन्दुस्तान, नवंबर 14»

फिरंगी हुस्‍न के शिकार हैं कांग्रेसी : उद्धव

'हुस्‍ने-मिस-फिरंग' शीर्षक से लिखे गए संपादकीय में कहा गया है, 'कांग्रेस की फिरंगी अध्‍यक्षा सोनिया गांधी के नेतृत्‍व में कांग्रेस भयंकर गश की शिकार है। किसी में दम नहीं कि फिरंगी अध्‍यक्षा के समक्ष सत्‍य बयानी कर सके।' ठाकरे ने लिखा है, ... «news india network, अगस्त 14»

सिंघम रिटर्न्स

राव को एक स्वामी जी (अमोल गुप्ते) का आशीर्वाद प्राप्त है, जिसके मुंह में राम और बगल में छुरी के बजाय एके 47 और फिरंग बालाएं रहती हैं। राव और स्वामी जी मिलकर एक आदर्शवादी नेता गुरुजी (अनुपम खेर) की हत्या करवा देते हैं, क्योंकि गुरुजी अपनी ... «Live हिन्दुस्तान, अगस्त 14»