"सरंजाम" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

सरंजाम का उच्चारण

सरंजाम  [saranjama]

हिन्दी में सरंजाम का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में सरंजाम की परिभाषा

सरंजाम संज्ञा पुं० [फा़०] दे० 'सरअंजाम' ।

का अनुवाद सरंजाम

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ सरंजाम का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत सरंजाम अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «सरंजाम» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 应对
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: La lucha contra
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Tackling
• हिन्दी: सरंजाम
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: معالجة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Отбор
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Enfrentar
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: মোকাবেলা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Tacler
• अनुवादक हिन्दी - मलय: menangani
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Bewältigung
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: タックル
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 태클
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: ketaman
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Giải quyết vấn đề
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: பந்தை கைப்பற்றுதல்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: सामना
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: mücadele
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Affrontare
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Przeciwdziałanie
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: відбір
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: combaterea
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Αντιμετώπιση
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: aanpak
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Rutin
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Takling

हिन्दी किताबें जो «सरंजाम» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में सरंजाम का उपयोग पता करें। सरंजाम aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Mahārāshṭrīya kulābidhānoṃ kā bhāshāvaijñānika aura ... - Page 141

किनारे या शेवट में रहने के कारण यह नाम पका 1512 बनाये : सरंजासे उपागम सरंजाम से बना है । सरंजास का अर्थ है मनसवदारों को दी गयी जागीर या पमीन । सेना, शक्त अनादि रखने के लिए उन्हें ...

Rāmagopāla Sonī, 1996

The tangled bank: Darwin, Marx, Frazer and Freud as ...

एलंटसाहेब होत दक्षण याजकटे जैली पत्र लिहिली त्पाप्राने त्योंनी सरकारास शिकारस केली प रंतु सर. कारानी खर्जराव याजक होर वंशपरंपरा सरंजाम चाला विव्याचा ठराव कोगा तो प्रररा था ...

Stanley Edgar Hyman, 1974

Vakil reports Maharajgan, 1693-1712 A.D. - Page 297

मराब पहोवाय दे अर बात-भास की नवाजसै होय अर सब मतालब सरंजाम पावै । पण जिस भल तुमारे बडे बंदगी कयों थे वैसी बंदगी तुम मैं कहां है ? तब खानाजाद कही----, हमर्म तो वहीं बंदगी है पण पातसाह ...

Ghanshyam Datt Sharma, 1987

Patrakarita : Naye Daur, Naye Pratiman - Page 232

साथ ही रंगाई छपाई सरंजाम विभाग, सिलाई, तेलधानी, (सोर तथा कुन्दी विभाग खुले । काकीतीओं की भली शुरु हुई । एक अनुमान के अनुसार 1954-55 में छोर विभाग में लगाया 40, रंगाई विभाग में ...

Santosh Bhartiya, 2005

नायिका (Hindi Sahitya): Nayika (Hindi Novel)

सब लड़के अपनेअपने घरों से ही आवश◌्यकतानुसार 'मेकअप' का सरंजाम ले आते। िफर भी सत्य मल्िलक ने जो कुछ फरमाया, िनरापद वह सब कुछ करने को तैयार हो गया। वह बोला, "सर, हम देहाती लड़के हैं।

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Śāhū Dapatarātīla kāgadapatrāñcī vaṇanātmaka sūcī - Volume 2

सुमा आँत जाकठी (था३था) ) पनाला (४०३) ) प्रति बीड (४०५), (४०७) ) पभरषणगर वारुगड (४०] (५२४०२)| (४२४)) (४२७-ठे३पा) (४३६-४५६)] (५ठे४-५४८). सरंजाम है सरलाकराकखे ( ५२३/३४/ ) मुकासे राजगडकया सरंजाम गावीची ...

Maharashtra (India). Dept. of Archives, ‎Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, ‎Moreswar Gangadhar Dikshit, 1969

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ...

कुंज-मालया बाबतीत हा सरंजाम त्या-त्या हसाती१र्यत राहील अजी त्या नियमांत तरह केली. म्हणुन हा सरजाम आता एकाच एक शिल्लक राहिना अहि सरंजाम शिल्लक ठेवस्थाभुह त्यते ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1962

Limaye-kula-vr̥ttānta

है वडिलांचे जलते एक पुत्र होते(६) भ-रामचंद्र-दस वडिकांनी नरसिंगराव धायगुडे यहा' सरदार जो चवथा हिएशाचा सरंजाम मिलबिला होता त्यावर यांना ठेविले होते न [ ऐ. क- : आ, ३४ ] सरंजाम, पालती ...

Vinayak Mahadeo Limaye, 1970

Durga kā patana - Page 488

घुड़सवार और उसके लिए आवश्यक तोरि, और शेष सरंजाम सभी भेजे गए हैं [ बसी सेना यहाँ पहुंचने तय जाप अपनी लड़ता जारी रखें: उसके बाद अम और हमारी सेना मिलकर हैदरअती को पकड़कर उसे पूल ...

Taḷakina Rāmasvāmayya Subbarāv, ‎Bī. Āra Nārāyaṇa, 1999

Selections from the Satara raja's and the peishawa's ...

पवार जाले व तुमने पल न बने, याजकरिती मजाटव पवार याने नाई सरंजाम वश चलत होता, त्याची वाल तुमची व लाव अखाहिश करून दिखी अहे लास बन कारकून जैलाले सादारीले० असानी१ दिवाण० ( फडणीस० ...

Ganesh Chimnaji Vad, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, ‎Kashinath Balkrishna Marathe, 1907

«सरंजाम» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में सरंजाम पद का कैसे उपयोग किया है।

लेफ्ट राइट लेफ्ट (प्रवास तिळ्यांसोबतचा)

मुलं बरोबर होती म्हणून मी हा सगळा सरंजाम आधीच केलेला होता. सीमेवरचा कार्यक्रम बरोबर साडेपाच वाजता सुरू होणार होता, पण मला हॉटेलवाल्यांनी साडेतीनलाच निघायला सांगितलं होतं. कारण आधी सीमा सुरक्षा दलाच्या चौकीत थांबून पासेस ... «Divya Marathi, नवंबर 15»

अंधेरे का सैलाब

मैं अकेला आदमी और इतना सरंजाम। मैं कौतुक से हंस पड़ा, तो साहब मेरी हंसी में योग देते हुए बोले , 'खाइए ना' परसों लखनऊ से आते वक्त 'चौधरी' के यहां से लेता आया था। यह आपका शेयर है। साहब के चेहरे पर अनोखा संतोष झलक रहा था। मानो उनकी लखनऊ से लाई ... «Dainiktribune, नवंबर 15»

दीपावली पर विशेष : भागऽ हो दलिद्दर, दीया नहीं, जलता …

इसलिए वो बाहर से पूंजी लाने के सरंजाम में जुटी है. इस हो-हल्ले में किसी को देखने और बताने की फुरसत नहीं कि हमारे बैंकों में लोगों का जमाधन 90,73,330 करोड़ रुपये का है. इसका 10 प्रतिशत भी 9,07,333 करोड़ रुपये बनता है. अगर यह धन निवेश या रिस्क की ... «प्रभात खबर, नवंबर 15»

दिवाळी हे निमित्त,आपापला परीघ वाढवण्याचं!

अनेक प्रकारची तेलं, साबण, उटणी (पुण्यातील अभिनव प्राथमिक शाळेचे छोटे विद्यार्थी गेली अनेक र्वष ही दिवाळी थेट प्रेमानं देताहेत) हा एवढा मोठा सरंजाम बघून ती आई चक्रावून गेली. हरखून गेली. किती तरी वेळ सामानाच्या त्या ढिगाकडे बघत तशीच ... «Loksatta, नवंबर 15»

– 'अॅप्रोच.. हेल्पिंग हँड्स'तर्फे वंचितांना दिवाळी …

या मित्रांनी एकत्र येऊन वर्गणी काढून दिवाळी सरंजाम वाटप कार्यक्रम राबविला. गेल्या तीन वर्षांपासून हा गट आपल्यापरीने समाजातील उपेक्षित घटकांसाठी प्रत्यक्ष काम करीत आहे. आतापर्यंत ९० कुटुंबांमध्ये दिवाळीचा आनंद द्विगुणित केला ... «Loksatta, नवंबर 15»

शिवसेनेच्या सरंजाम केंद्राचे उद्घाटन

शिवसेनेतर्फे दिवाळीचे औचित्य साधून नागरिकांना रास्त दरामध्ये किराणा सामान उपलब्ध करून देणारे सरंजाम केंद्र शहरामध्ये नऊ ठिकाणी सुरू करण्यात आले आहेत. यामध्ये डालडा वनस्पती, तेल, साखर, पोहे, रवा, डाळीचे पीठ हे जिन्नस ... «Loksatta, नवंबर 15»

बाजारही 'मान्सून'च्या प्रतीक्षेत

शाळा-महाविद्यालयातील विद्यार्थ्यांनाही रेनकोटमुळे बॅग, पाण्याची बाटली असा सगळा सरंजाम सांभाळणे सोपे जाते. त्यामुळे बाजारात रेनकोट आणि विण्डशिटरमध्ये काय नवीन आले आहे, यासाठी त्यांची शोधाशोध सुरू होते.यंदा पावसाळा ... «Loksatta, जून 15»

आज भी अंग्रेजों की नीतियों के 'गुलाम' हैं हम

(पूरन चंद सरीन): अंग्रेजी राज की काली करतूतों को सरंजाम देने वाले लार्ड मैकाले का नाम नफरत से लिया जाता है क्योंकि उसने हमारी शिक्षा व्यवस्था को तहस-नहस कर उससे केवल अंग्रेजपरस्त बाबुओं की फौज खड़ी करने का काम किया था। उसके बाद हुआ ... «पंजाब केसरी, मई 15»

क्रांतीची मशाल राणी अवंतीबाई लोधी

राणीने मध्य भारतातील विविध प्रांताचे राजे, सरंजाम, जहागिरदार, रियासतदार यांच्याकडे आपले दूत पाठविले व इंग्रजांविरुद्ध एकजूट होण्याचे आवाहन केले. इंग्रजांना हद्दपार करण्यासाठी नव्या दमाने मैदानात या नाहीतर बांगड्या घालून घरी ... «Lokmat, मार्च 15»

गरमागर्रम भुजिंग

अर्थात हे भुजिंग करण्यासाठी बराच सरंजाम लागतो. पण हा खटाटोप सार्थकी लागेल, अशी चव या मराठमोळ्या स्टार्टरची आहे एवढे नक्की. मूळची डहाणू-पालघर भागातल्या गावांमधली ही खासियत. एकीकडे चिकन स्वच्छ करून, लहान तुकडे करून मीठ, तिखट ... «maharashtra times, जनवरी 15»