"सुलह" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

सुलह का उच्चारण

सुलह  [sulaha]

हिन्दी में सुलह का क्या अर्थ होता है?

सुलह

सुलह का अर्थ होता है समझौता।...

हिन्दीशब्दकोश में सुलह की परिभाषा

सुलह पु वि० [सं० सुलभ, प्रा० सुलह] दे० 'सुलभ' ।
सुलह २ संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] १. मेल । मिलाप । २. वह मेल जो किसी प्रकार की लड़ाई या झगड़ा समाप्त होने पर हो । ३. दो राजाओं या राज्यों में होनेवाली संधि । यौ०— सुलहनामा ।

का अनुवाद सुलह

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ सुलह का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत सुलह अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «सुलह» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 和解
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: reconciliación
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Reconciliation
• हिन्दी: सुलह
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: تصالح
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: примирение
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: reconciliação
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: পুনর্মিলন
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: réconciliation
• अनुवादक हिन्दी - मलय: perdamaian
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Versöhnung
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 和解
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 화해
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: rekonsiliasi
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: sự hòa giải
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: நல்லிணக்க
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: सलोखा
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: uzlaşma
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: riconciliazione
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: pojednanie
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: примирення
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: reconciliere
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: συμφιλίωση
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: versoening
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: avstämning
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: forsoning

हिन्दी किताबें जो «सुलह» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में सुलह का उपयोग पता करें। सुलह aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 37 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

नािदरश◌ाह तख्तपर बैठा हुआ है। मुहम्मदश◌ाह भी उसी तख्तपर उसकीबगल में बैठे हुएहैं। यहाँ भी परस्पर प्रेम का व्यवहार है।नािदरश◌ाह ने मुस्कराकर कहा खुदा करे, यह सुलह हमेश◌ा कायम रहे ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Athithi Devo Bhav - Page 84

सुलह पूजा तो पाठ से खाली होकर पंडित रामदीन शुक्ल जैसे ही अपने मतेनी तखत पर पालथी मारकर बैठे, उन्होंने देखा विना सामने से उनके हलवाई का लड़का मतदेव चला आ रहा है । उल जी को उसे ...

Abdul Bismillah, 2007

Ek Qatra Khoon - Page 138

समझना जायद सुलह का [गीति लेकर जा रहे हैं । क्रिसी का दिल इस जंग में नहीं था । सब कुल अ/जिजा-से हो रहे थे । मता यह भी कोई जंग थी । सुलह का बहाना पाकर हमला रोक दिया । "बया चाहते हो ?

ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī, 2006

Tirohit - Page 272

सुलह इरा- सुलह गयऊ । हाथा छोडि वेहाथा भयऊ 1: संस्था सावल सब संसारा । काल-भोरी साँझ-सकार ।गी सुमिरन करह राम का, काल गहे कर केस । ना जानी कब मारिहै, का घर का परदेस 1. ---चीजक', रमैनी 19 ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)

हम जानते को तकलीफ़ उठानी पड़तीहै, इसिलए लोगों को तकलीफ़उठानी पड़तीहै, बचते रहे और चाहते थेिकसुलह नहीं, अिधकारी सुलह नहीं जंग चाहते बात पर कान नहींिदया जैसे हम हों! लाचार ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Mohana Rākeśa ke sampūrṇa nāṭaka: sabhī nāṭakoṃ ke pūre ...

नेपथ्य से श्यामल का व्या-प्रलाप सुनाई देता है, बीमा परत स्पष्ट । कोई स्वर नहीं है : . : कोई किरण नहीं है . . . सबकुछ : . : साम्य इस अधिक में हुब गया है । . . . मुझे सुलह" लेने दो . " . सुलह" लेने दो .

Mohana Rākeśa, ‎Nemi Chandra Jain, 1999

Sulh Al-Hasan

This book is one of the many Islamic publications distributed by Ahlulbayt Organization throughout the world in different languages with the aim of conveying the message of Islam to the people of the world.You may read this book carefully ...

Shaykh Radi Aal-yasin, 2014

Taking Wrongs Seriously: Apologies and Reconciliation - Page 138

In a sense, sulh and musalaha can be considered as forms of arbitration supported by rituals. They comprise a mediation-arbitration process for communallv based societies.12 The sulh ritual, which is an institutionalized form of conflict ...

Elazar Barkan, ‎Alexander Karn, 2006

Revolutionaries and Reformers: Contemporary Islamist ...

Looks at Islamist movements seeking power today, and the difficult choices they face.

Barry Rubin, 2012

Hienama

This story is the first in a series of Wraeththu novellas planned by Storm Constantine, involving the hermaphrodite race who comes to replace humanity, first explored in her seminal trilogies: The Wraeththu Chronicles and The Wraeththu ...

Storm Constantine, ‎Wendy Darling, 2005

«सुलह» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में सुलह पद का कैसे उपयोग किया है।

छह गांवों में सुलह रही रंजिश की चिंगारी

आगरा: पंचायत चुनाव ने छह गांवों में रंजिश के बीज बो दिए हैं। कल तक इन गांवों में एकजुटता की बातें होती थीं, वहीं चुनाव परिणाम के बाद अब गुटबाजी ने कुआ खेड़ा, महुआ खेड़ा, बुढ़ाना, गढ़ी नवलिया, कलाल खेड़िया और तोरा में रंजिश की चिंगारी ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

सुलह केंद्रों में दूर कराए जाएंगे गिले-शिकवे …

देहात थानों में आने वाले मामूली विवाद की शिकायतों को सुलह केंद्र भेजेंगे। यहां थाना प्रभारी की मौजूदगी में समिति के सदस्य दोनों पक्षों की शिकायत सुनने के बाद समाधान करेंगे। सदस्यों की राय दोनों पक्ष मानकर आपसी गिले शिकवे दूर ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

2016 से पूर्व नशामुक्त होगा सुलह : जगजीवन

संवाद सहयोगी, पालमपुर : मुख्य संसदीय सचिव एवं विधायक सुलह जगजीवन पाल की अगुवाई में रविवार को सुरक्षित सुलह, आदर्श सुलह अभियान के तहत नशामुक्ति अभियान चलाया। इसमें लोगों को नशे के दुष्प्रभाव के प्रति जागरूकता रैली व विभिन्न स्थलों पर ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

आरोपी की सगाई होने पर परिजनों ने की सुलह

संवाद सहयोगी, रुड़की: सात साल के बच्चे के साथ कुकर्म के प्रयास करने वाले आरोपी की रविवार को सगाई थी। इस पर ग्रामीणों और आरोपी के रिश्तेदारों के दबाव में बच्चे के परिजनों ने शिकायत वापस ली। कुछ ग्रामीणों और आरोपी के रिश्तेदारों के ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

पत्नी मिनिस्टर पति दबंग, ठीक नहीं है संबंध, CM …

सीएम नीतीश कुमार को दोनों के बीच सुलह के लिए आगे आना पड़ा। बीमा को 2014 में जीतनराम मांझी की कैबिनेट में शामिल किया गया था। पहली बार वे तब चर्चा में आई थीं, जब उनके पति ने उनकी पिटाई कर दी थी। dainikbhaskar.com फ्लैश बैक सीरीज के तहत उनके ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

रविवार को भी स्कूल पहुंचेंगे सुलह के विद्यार्थी

संवाद सहयोगी, भवारना : प्रदेश में रविवार को सरकारी अथवा गैर सरकारी सभी संस्थाओं में अवकाश होता है, लेकिन इस दिन अकेले सुलह विधानसभा क्षेत्र के सरकारी स्कूल खुले रहेंगे। वजह सीपीएस व हलके के विधायक इस दिन एक बार फिर से जनचेतना अभियान ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

हेलिकाप्टर में हुई सुलह टूटी, मंत्री के बाद अब …

हेलिकाप्टर में हुई सुलह टूटी, मंत्री के बाद अब सिंहदेव का जवाबी नोटिस. bhaskar news; Oct 17, 2015, 05:00 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font ... मंत्रियों ने नोटिस मिलने पर जवाब देने की बात कही थी । इसके इतर तीनों के बीच सुलह के भी प्रयास शुरू हो गए। «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

तालिबान-अफगान सुलह प्रक्रिया में पाक की भूमिका …

वाशिंगटन: अफगानिस्तान मामले में पाकिस्तान के महत्व को रेखांकित करते हुए अमेरिका ने कहा है कि तालिबान और अफगानिस्तान में सुलह प्रक्रिया को आगे बढ़ाने में उसकी भूमिका को लेकर अगले सप्ताह अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

दुष्कर्म मामले में सुलह के प्रयास से तनाव

रुड़की: नाबालिग लड़की से सामूहिक दुष्कर्म के मामले में सुलह के प्रयास होने को लेकर दो पक्षों में तनाव है। पीड़ित पक्ष का कहना है कि मोहल्ले के कुछ लोग उन्हें धमकी दे रहे हैं। वहीं मोहल्ले के लोगों का कहना है कि पीड़ित पक्ष आरोपियों से ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

राष्ट्रीय लोक अदालत आज, सुलह से होंगे मुकदमे …

हरदोई, जागरण संवाददाता : जिला विधिक सेवा प्राधिकरण के तत्वावधान में दीवानी न्यायालय में शनिवार को मासिक राष्ट्रीय लोक अदालत का आयोजन किया जाएगा। इसमें विभिन्न अदालतों में लंबित मुकदमों का निस्तारण सुलह-समझौता के आधार पर ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»