एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"réconciliation" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में RÉCONCILIATION का उच्चारण

réconciliation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCONCILIATION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में RÉCONCILIATION का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «réconciliation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में réconciliation की परिभाषा

शब्दकोश में सुलह की परिभाषा लोगों को मेल करना या किसी के साथ मेल-मिलाप करने का कार्य है; इस कार्रवाई का परिणाम

La définition de réconciliation dans le dictionnaire est action de réconcilier des personnes ou de se réconcilier avec quelqu'un; résultat de cette action.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «réconciliation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी RÉCONCILIATION के साथ तुकबंदी है


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ़्रेंच शब्द जो RÉCONCILIATION के जैसे शुरू होते हैं

réconciliable
réconciliateur
réconciliatrice
réconcilier
reconcourir
reconditionnement
reconditionner
reconductible
reconduction
reconduire
reconduite
reconfirmer
réconfort
réconfortabilité
réconfortant
réconfortante
réconfortation
réconfortement
réconforter
réconforteur

फ़्रेंच शब्द जो RÉCONCILIATION के जैसे खत्म होते हैं

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ़्रेंच में réconciliation के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RÉCONCILIATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «réconciliation» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में réconciliation के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RÉCONCILIATION» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «réconciliation» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में réconciliation के विलोम

«réconciliation» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RÉCONCILIATION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ réconciliation का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत réconciliation अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «réconciliation» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

和解
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

reconciliación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

reconciliation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सुलह
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

تصالح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

сверка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

reconciliação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

পুনর্মিলন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

réconciliation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

perdamaian
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Versöhnung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

和解
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

화해
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

rekonsiliasi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

sự hòa giải
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சமரசம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

सलोखा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

uzlaşma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

riconciliazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

pojednanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

звірка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

reconciliere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

συμφιλίωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

versoening
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

avstämning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

forsoning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

réconciliation के उपयोग का रुझान

रुझान

«RÉCONCILIATION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «réconciliation» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
réconciliation की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «réconciliation» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RÉCONCILIATION» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «réconciliation» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «réconciliation» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में réconciliation के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«RÉCONCILIATION» वाले फ़्रेंच उद्धरण

réconciliation वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Francis Ponge
Il suffit d'abaisser notre prétention à dominer la nature et d'élever notre prétention à en faire physiquement partie, pour que la réconciliation ait lieu.
2
Ulrich Wickert
Le secret de la réconciliation avec soi-même réside bien dans le souvenir.
3
Jean Hatzfeld
La réconciliation, c’est le partage équitable de la confiance.
4
Jean Jaurès
La paix n'est qu'une forme, un aspect de la guerre : la guerre n'est qu'une forme, un aspect de la paix : et ce qui lutte aujourd'hui est le commencement de la réconciliation de demain.
5
Jacques Derrida
Le pardon requiert la mémoire absolument vive de l'ineffaçable, au-delà de tout travail du deuil, de réconciliation, de restauration, au-delà de toute écologie de la mémoire.
6
Gérard Bessette
Il ne faut jamais se montrer trop empressé après une réconciliation.
7
Gilbert Choquette
La mort elle-même se désire, non point comme l'évasion suprême qui affranchit de la matérialité, mais comme le couronnement de la chair, son ultime réconciliation avec l'esprit.
8
Ambrose Bierce
Duel. Formalité préliminaire à la réconciliation de deux ennemis.
9
Guy Bedos
Le vrai plaisir de la dispute, c'est la réconciliation.

फ़्रेंच किताबें जो «RÉCONCILIATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में réconciliation का उपयोग पता करें। réconciliation aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
De la réconciliation terrestre: essai sur la citoyenneté ...
Un éclairage sur la notion de réconciliation visant à apprécier les conditions par lesquelles celle-ci peut permettre de promouvoir la paix civile et l'épanouissement en fournissant à terme au citoyen la possibilité de devenir un ...
Cyrille B. Koné, 2009
2
La réconciliation: avec soi-même et avec les autres
C'est dans ce cadre qu'Anselm Grün réfléchit ici sur le sens et le rite de la démarche pénitentielle chrétienne, qui n'est en rien jugement ou obligation, mais droit, chance à saisir pour explorer le tréfonds de son cœur et ...
Anselm Grün, 2002
3
Je me prépare au sacrement de la Réconciliation
Je me prépare au sacrement de la Réconciliation est destiné aux enfants de 6 à 10 ans.
Marie-Paule Mordefroid, 2004
4
Cerveau et psychanalyse: Tentative de réconciliation
Philosophie, psychanalyse, neurosciences sont autant de disciplines dédiées à l'étude de l'homme et de sa pensée.
Bruno Falissard, 2008
5
Mémoire et réconciliation
armés. D'ailleurs les représentants de cette obédience étaient les premiers à appeler à boycotter le vote par voie référendaire du projet de la Charte pour la paix et la réconciliation nationale en septembre 2005. Il y a, enfin, l'écrasante ...
‎2007
6
Réconciliation
Qu'est-ce que dire " je " ?
Denise Avenas, 2006
7
Rwanda pour une réconciliation, la miséricorde chrétienne: ...
La récente guerre inter-rwandais (1990-2000) s'est soldée par un génocide des Tutsis et le massacre de plusieurs milliers de Hutus.
Apollinaire Ntamabyaliro, 2011
8
La réconciliation des mondes: à la source du Nil
Ne sachant plus où donner de la tête, Paul Thériault ne désire plus qu'une chose : se débarrasser des objets convoités qu'il a en sa possession.
Réjean Côté, 2010
9
Le pardon: recueil de textes non bibliques pour préparer la ...
Et pourtant rien de plus vital que la parole dans ces moments de joie et de tristesse. Ce recueil de textes non bibliques sur le pardon sera utile pour la lecture personnelle ou collective.
Bernard-Dominique Marliangeas, Louis Malle, 1994
10
Jalons pour une théologie du pardon et de la réconciliation ...
La situation générale de l'Afrique est marquée par des crises qui empêchent son développement.
Charles Kasereka Pataya, 2013

«RÉCONCILIATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में réconciliation पद का कैसे उपयोग किया है।
1
5 ans des One Direction, Louis Tomlinson papa, réconciliation Ziam …
Entre Louis Tomlinson papa, l'anniversaire des 5 ans du groupe ou encore la réconciliation entre Ziam, la rédac de fan2.fr vous dit tout. «Fan2.fr, जुलाई 15»
2
Mali-Métre : le sixième sondage porte sur l'Accord de paix
Elle a porté sur plusieurs sujets, notamment la confiance des Maliens aux institutions,l'Accord pour la paix et la réconciliation issu du ... «Journal du Mali.com, जुलाई 15»
3
Mali : Réconciliation nationale : Ousmane Chérif Madane Haïdara et …
A l'annonce de la nouvelle par le guide lui-même, la foule a applaudi. Cette nouvelle vient à une période capitale pour la réconciliation dans ... «Mali Actu, जुलाई 15»
4
Chronique : réconciliation linguistique
Le discours politique s'est approprié le terme réconciliation. Mais on peut le lui emprunter et s'autoriser à parler de réconciliation linguistique ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, जुलाई 15»
5
​Port de Foundiougne-Ndakhonga: "Un tournant dans la …
... des travaux de dragage du bras de mer SALOUM, représentent un tournant historique dans la réconciliation de notre peuple avec sa culture. «Pressafrik, जुलाई 15»
6
L'UPL soutient l'initiative de réconciliation économique proposée …
Notre pays a grandement besoin d'une réconciliation économique et financière, mais également, d'une réconciliation politique. Trêve des ... «Business News, जुलाई 15»
7
Processus de réconciliation nationale: le bon combat est celui qui …
Objectif de cette rencontre est recueillir des opinions pour trouver les voies et moyens appropriés pour la réalisation de la réconciliation ... «Radio Kankan, जुलाई 15»
8
Initiative de Poutine : une réconciliation syro-saoudienne est-elle …
Initiative de Poutine : une réconciliation syro-saoudienne est-elle possible ? Par Nahed Hattar 24/07/2015. "Début juin 2015, l'Armée syrienne ... «planete non violence, जुलाई 15»
9
15:49 Le parti Al Jomhouri refuse d'adhérer au projet de …
Dans une déclaration accordée à Shems FM, Issam Chebbi a expliqué que le parti considère que le projet de réconciliation économique ... «Radio Shems FM, जुलाई 15»
10
Génocide arménien: le Parlement belge appelle à la réconciliation
Les députés belges ont adopté jeudi soir à une large majorité une résolution sur le génocide des Arméniens par les Ottomans pendant la ... «i24news, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Réconciliation [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/reconciliation>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है