"ठहराना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

ठहराना का उच्चारण

ठहराना  [thaharana]

हिन्दी में ठहराना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में ठहराना की परिभाषा

ठहराना १ क्रि० स० [हिं० ठहरना का प्रे० रूप] १. चलने से रोकना । गति बंद करना । स्थिति कराना । जैसे,—(क) वह चला जा रहा है उसे ठहराओ । (ख) यह चलता हुआ पहिया ठहरा दो ।
ठहराना पु २ क्रि० अ० [हिं० ठहरना] रुकना । टिकना । स्थिर होना । उ०—(क) रूप दुपहरी छाँह कब ठहरानी इक ठौर ।—स० सप्तक, पृ० १८३ । (ख) जबै आऊँ साधु संगति कछुक मन ठहराइ ।—सूर (शब्द०) ।

का अनुवाद ठहराना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ ठहराना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत ठहराना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «ठहराना» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 解决
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: resolver
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Settle
• हिन्दी: ठहराना
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: حل
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: селиться
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: resolver
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: পরিমাপ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: régler
• अनुवादक हिन्दी - मलय: menjatuhkan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: begleichen
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: セトル
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 정착
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: mete
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: giải quyết
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: அளி
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: सीमा
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: bölüştürmek
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: risolvere
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: rozstrzygać
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: селитися
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: rezolva
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Settle
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: vestig
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Settle
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: ordne

हिन्दी किताबें जो «ठहराना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ठहराना का उपयोग पता करें। ठहराना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sachitra Jyotish Shiksha-Sahita Khanda - Part 7

सम्भव है वह और कोई मगध हो 1 भारत खंड के जो उक्त आचार्य ने विभाग दिये हैं नक्षत्र चक्र तो सम्पूर्ण पृथ्वी के विभाग के होते है उसका विचार नहीं किया : देश की राशि ठहराने के लिये वहाँ ...

B.L. Thakur, 2008

Brajabhasha Sura-kosa

[ हिं- ठहरना ] रुके, स्थिर रहे : मप्र-सहै नहिं आराम-रुक न सके, सामने न कर सके : अ-अंग निरखि अनंग लक्षित की नहि ठहराव : ठहरती-कि- स, [ लि, ठहराना ] निश्चित निश, स्थिर क्रिया, विचार दृढ़ क्रिया ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 8

11: ल' की ओर से; 11014 1० 1100011111 उत्तरदायी ठहराना; 111), 1100011111 ०युमूल्यायन करना; आहि 110001111: किस्त की अदायगी के तौर पर; ()11 1.0011111 ता के कारण; 211 प्र, 1प्रे८००शा1: कदापि नहीं, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

एकागर्ता का अथर्है िचत्त को िकसी एक चीज पर रोकना, ठहराना। दीप की ज्योित पर ठहरा लें, राम के नाम पर ठहरा लें, िकसी पर्ितमा पर ठहरा लें, िकसी िसंबल पर ठहरा लें, िकसी एक चीजपर,एक ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Yoga-manovijñāna: Indian psychology

... दीपक, मोमबत्ती आदि की लौ पर मन को ठहराना : पु-निरन्तर स्पर्श के ऊपर मन को ठहराना । पु-य-किसी भी शब्द पर मन को ठहराना : यही पंच भूत की धारणा है 1 उपर्युक्त धारणा केविवेचन से यह ...

Shanti Prakash Atreya, 1965

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

०००त कार; धनु. (नौवि०) जाने देना, बने देना । ००द्या1०द्या० केयर ध-आ. दराडाज्ञाम देना, (काथा अपराधियों करना, अपर" ठहराना, सजा सुनाना; प्रतिकूल" विरुद्ध निर्णय देना, खिलाफ फैसला देना; ...

Hardev Bahri, 1969

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 75

दशा/स्थिति भी निष्कर्ष/ परिणाम निर्णयात्मक, निर्णायक, निश्चायक, निश्चयात्मक 1 . सहमति समवर्ती सूची बेकार, चिंप्रयोज्य ठहराना मृत्यु" देना गाल करना, दोषी ठहराना शर्त/प्रतिबंध ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

Fasiwadi Sanskriti Aur Secular PopSanskriti: - Page 80

सदा संस्कृति के भाव का खत्म होते जाना । 4. इसके लिए कांग्रेसी सीयहारवाद को जिम्मेदार ठहराना । विकास के नेहरु के पंडित को जिम्मेदार ठहराना । यह काना विना नेहरु इस साभ्यदाबिता ...

Sudhish Pachauri, 2005

Dharamdarshan Ki Rooprekha

परन्तु धर्म की उत्पति का कारण भय को ठहराना विरोध-हीन अर्थात् युक्ति संगत प्रतीत नहीं होता : इसका कदम यह है कि सभी प्रकार के भय धार्मिक न-हीं होते हैं । अत: हम कैसे जान सकते ::.: कि भय ...

Harendra Prasad Sinha, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 500

कोई बात ठहराना रा निश्चित करना । २. न्याय में एक तरह के बहुत से पदार्थों में से गुण, कई आदि की ममानता के विचार से कुछ का अलग वहाँ बनाना । ३. यह निश्चित करना कि इसका मृत्य या महत्व ...

Badrinath Kapoor, 2006

«ठहराना» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ठहराना पद का कैसे उपयोग किया है।

परीक्षा परिणाम के लिए टीचर्स को जिम्मेदार …

Home » Himachal » Hamirpur » परीक्षा परिणाम के लिए टीचर्स को जिम्मेदार ठहराना उचित नहीं. परीक्षा परिणाम के लिए टीचर्स को जिम्मेदार ठहराना उचित नहीं. Bhaskar News Network; Nov 20, 2015, 02:00 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

पिछले एक साल में बैंक फ्रॉड दोगुने हुए

अब बैंगलुरू स्थित एक स्टार्टअप ऑनलाइनआरटीआई डॉटकॉम ने सूचना के अधिकार से मिली जानकारियों के मुताबिक कहा है कि बैंकों की ख़राब हालत के लिए सिर्फ़ एनपीए को ज़िम्मेदार ठहराना ग़लत है. यही वजह है कि रिज़र्व बैंक को फ्रॉड रजिस्ट्री ... «बीबीसी हिन्दी, नवंबर 15»

अमलीडीह बनेगी स्थाई छावनी, पुलिस लाइन-2 का बड़ा …

... चुनावी गतिविधियां और बड़े आयोजनों को लेकर राजधानी में सैकड़ों फोर्स का मूवमेंट होता है। फोर्स को अक्सर स्कूल-कॉलेज के भवनों में अस्थाई तौर पर ठहराना पड़ता है। इस पुलिस लाइन के तैयार होने से यह समस्या दूर हो जाएगी। यहां बड़े स्तर का ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

भारत लौटते ही गेरूआ कपड़ा पहन साधु बनें PM मोदीः …

उन्होंने कहा कि पेरिस जैसे आतंकी हमलों के लिए अमेरिका को जिम्मेदार ठहराते हुए आजम सऊदी अरब को दोषी ठहराना क्यों भूल जाते हैं। गौरतलब है कि बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने शनिवार को चित्रकूट में कहा था कि नेताओं को 60 बरस की उम्र पार करते ... «Live हिन्दुस्तान, नवंबर 15»

पेरिस हमला और शरणार्थियों को लेकर की गई इस ट्वीट …

इस्लामिक स्टेट ने हमले की जिम्मेदारी ले ली है और सीरियाई शरणार्थियों को इसके लिए जिम्मेदार ठहराना इस समस्या का कोई हल नहीं है। गौरतलब है कि शुक्रवार की रात को पेरिस में 6 आतंकी हमले हुए जिसमें 150 से ज्यादा लोगों की मौत हुई जबकि ... «Live हिन्दुस्तान, नवंबर 15»

गडकरी ने किया मोदी-शाह का बचाव

केंद्रीय मंत्री ने कहा, 'बिहार चुनाव में हार के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और बीजेपी प्रमुख अमित शाह को जिम्मेदार ठहराना अनुचित है.' यही नहीं, गडकरी ने सीनियर नेताओं की नाराजगी और उनके द्वारा जारी किए गए बयान पर आपत्ति‍ जताते हुए कहा ... «आज तक, नवंबर 15»

Zee जानकारी : भाजपा को लगने लगे बिहार में मिली …

बैठक के बाद लालकृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी, शांता कुमार और यशवंत सिन्हा के नाम से एक साझा बयान जारी किया गया जिसमें कहा गया कि बिहार चुनाव में हार के लिए सबको ज़िम्मेदार ठहराना। एक तरह से ये सुनिश्चित करना है कि इसके लिए कोई ... «Zee News हिन्दी, नवंबर 15»

जेयू में अब स्पोर्ट्स हॉस्टल का सपना होगा साकार

वर्ष 2010 में अंतर यूनिवर्सिटी फेंसिंग चैंपियनशिप के दौरान देशभर से आए प्रतिभागियों को स्टेशन के पास स्थित वैष्णवी और सरस्वती धाम में पेड सिस्टम पर ठहराना पड़ा था। इसके अलावा यूथ हॉस्टल नगरोटा में भी खिलाड़ियों को एडजस्ट किया गया। «Amar Ujala Jammu, नवंबर 15»

असहिष्णुता पर मनमोहन बोले तो बीजेपी ने कहा- हो …

असहिष्णुता के लिए मोदी सरकार को दोषी ठहराना महज एक बहाना है क्योंकि बुनियादी रूप से यह मोदी के प्रति कांग्रेस की असहिष्णुता है जिसके चलते वह भारत की छवि को धूमिल करने के लिए एक जहरीला अभियान चलाने पर उतर आयी है. शर्मा ने कहा, 'यह बेहतर ... «आज तक, नवंबर 15»

गोविंदाचार्य ने कहा, 'गोहत्या के लिए हिंदू …

Home » Union Territory » New Delhi » News » Farmers Sell Cows To Slaughter Houses So Why Blame Muslims Govindacharya. गोविंदाचार्य ने कहा, 'गोहत्या के लिए हिंदू ज़िम्मेदार, मुस्लिमों को जिम्मेदार ठहराना ग़लत'. dainikbhaskar.com; Nov 02, 2015, 21:14 PM IST. Print; Decrease ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»